fr

Changement de direction dans les bureaux de l'ICANN de Séoul

17 janvier 2016
Par Jia-Rong LowJia-Rong Low

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

null

La nouvelle année démarre avec quelques changements au sein des bureaux de l'ICANN de Séoul. Hyun-O Kwon quitte l'ICANN afin de se consacrer pleinement à sa famille. In-Pyo Hwang remplacera immédiatement Hyun-O en tant que responsable de la Corée.

Hyun-O nous a rejoints l'année dernière à un moment critique lorsque la communauté travaillait dur afin de formuler et finaliser les propositions relatives à la transition de la supervision des fonctions IANA. Sous la direction de Hyun-O, l'équipe coréenne a contribué à de nombreuses initiatives d'engagement permettant de faciliter à la communauté coréenne l'accès à l'ICANN. Elle a aidé à sensibiliser au fonctionnement de l'ICANN et à ses enjeux via des plates-formes telles que le FGI Corée et l'inauguration de l'université d'été coréenne sur la gouvernance de l'Internet, et a facilité les échanges au sein de la communauté sur toute une sorte de thèmes dont l'ICG et les propositions du CCWG. Les initiatives de l'équipe coréenne (Hyun-O et Kang-Soo) ont facilité le développement du modèle multipartite en Corée et plus généralement au sein de la communauté Asie-Pacifique.

Nous remercions Hyun-O pour ses nombreuses contributions à l'ICANN et la communauté multipartite.

Présentation de In-Pyo Hwang

In-Pyo mettra à disposition ses 13 ans d'expérience au sein de l'Agence coréenne chargée de la sécurité et de l'Internet (KISA), où il a apporté son savoir-faire aux équipes chargées des technologies de l'information, des ressources humaines et des noms de domaine ; il était également à la tête des bureaux de la KISA à Boston. Il a largement contribué au développement de la politique relative aux noms de domaine en Corée. Accessoirement, In-Pyo n'a pas une bonne connaissance de l'ICANN. Il y a deux ans, nous avons collaboré à l'établissement des nouveaux bureaux de l'ICANN à Séoul.

Il ne fait aucun doute que In-Pyo sera un atout précieux pour l'équipe de la communauté Asie-Pacifique de l'ICANN et assurera la liaison entre la communauté coréenne et l'ICANN. Je suis convaincu qu'il sera en mesure de fournir un soutien supplémentaire à la participation multipartite de la communauté locale aux discussions relatives à la gouvernance de l'Internet.

Je souhaiterais également remercier la KISA pour avoir collaboré au cours des deux dernières années à l'élaboration de notre MoU. J'ai hâte que notre relation prenne son essor.

Nous souhaitons tous la bienvenue à In-Pyo et sommes impatients d'entamer notre collaboration à ses côtés. Il peut être contacté à l'adresse suivante : inpyo.hwang@icann.org.

Authors

Jia-Rong Low

Jia-Rong Low

VP, Stakeholder Engagement and Managing Director - Asia Pacific
Read biographyRead biography