Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

Blogs de l’ICANN

Lisez les blogs de l’ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

Point sur le programme de révisions de l’ICANN et l’objectif 11 de la PDG

3 octobre 2023
Par
Xavier Calvez

Xavier Calvez

SVP, Planning & Chief Financial Officer (CFO)

Xavier Calvez is the Senior Vice President, Planning and Chief Financial Officer. He leads teams charged as the stewards of ICANN's public funds, financial accountability, and transparency. Xavier’s team manages finance, procurement, strategic and operational planning, implementation operations, and risk management to provide integrated operational support for responsible decision-making. 

Xavier brings two decades of international experience in France and the US in strategic planning, financial reporting, analysis, and modeling. Prior to joining ICANN in 2011, Xavier held progressive leadership positions in finance at Technicolor, ultimately serving as CFO for Technicolor Creative Services. In that role, he oversaw finance during a time of major transformation of systems implementation, reorganization, and process improvements for a diversified group of businesses across the world.

Xavier’s areas of expertise include strategic, operational and financial planning and reporting, auditing, tax compliance, corporate business development, mergers and acquisitions, and operational management. He has also worked with audit and financial clients out of the Paris and Miami offices of KPMG and Deloitte.

Fluent in English and French, Xavier earned a master’s in accounting and finance from Université du Maine Le Mans-Laval.

et
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

Le programme de révisions de l’ICANN comprend la gestion des révisions spécifiques et des révisions organisationnelles, ainsi que la mise en œuvre des recommandations qui en découlent et le travail d’amélioration continue du processus de révision. Les révisions spécifiques et organisationnelles sont prévues dans les statuts constitutifs de l’ICANN. Elles sont essentielles pour veiller à la bonne santé du modèle multipartite.

Leur objectif est d’évaluer la performance de certains aspects de l’écosystème de l’ICANN, notamment la manière dont l’organisation, le Conseil d’administration et la communauté de l’ICANN honorent leurs engagements à l’égard des parties prenantes mondiales. Chaque révision représente un effort multipartite où des examinateurs de la communauté ou indépendants font des recommandations, le Conseil d’administration les examine et l’organisation ICANN met en place celles qui sont approuvées par le Conseil d’administration. Le nouvel objectif 11 de la PDG par intérim de l’ICANN pour l’exercice fiscal 2024 reconnaît l’importance des révisions. Cet objectif porte sur la gestion durable des révisions, la mise en œuvre des recommandations formulées par l’équipe de révision et l’introduction d’améliorations dans le processus de révision.

Au cours des nombreux cycles de révision, des difficultés sont apparues dans la conduite des révisions spécifiques et organisationnelles. Parmi ces difficultés, on peut citer le fait que de nombreuses révisions se chevauchent, la difficulté de recruter des membres de l’équipe de révision capables d’y consacrer suffisamment de temps, la planification précise des ressources en l’absence d’un cahier des charges établi et l’existence d’un grand nombre de recommandations qui peuvent manquer de clarté et être difficiles à mettre en œuvre.

La résolution de ces problèmes a fait l’objet d’un effort à l’échelle de l’ICANN et constitue l’un des principaux axes du programme de révision de l’ICANN. Dans le cadre de cet effort, la troisième révision de la responsabilité et de la transparence (ATRT3) menée par la communauté a publié deux recommandations pour répondre à des problèmes liés à la fonction des révisions :

  • La recommendation 3.5 préconise la création d’une révision holistique, une nouvelle révision spécifique destinée à évaluer l’efficacité des programmes d’amélioration continue des organisations de soutien (SO), des comités consultatifs (AC) et du comité de nomination ; la responsabilité des SO, des AC ou de leurs parties constitutives à l’égard de leurs membres/unités constitutives ; et la question de savoir si les SO, les AC et le NomCom ont toujours une raison d’être tels qu’ils sont actuellement constitués.
  • La recommendation 3.6 demande la transformation des révisions organisationnelles en un programme d’amélioration continue pour les SO, les AC et le NomCom.
  • Le Conseil d’administration de l’ICANN a décidé que la révision holistique et le programme d’amélioration continue soient lancés en tant que projets pilotes.

En outre, l’organisation ICANN a lancé le projet « Cycle de vie des révisions » en septembre 2022. Il s’agit d’un projet interne à l’organisation ICANN destiné à améliorer le processus de révision spécifique dans le cadre du programme de révisions. Ce projet s’inscrit dans la continuité du travail commencé par le Conseil d’administration de l’ICANN par le biais du Comité chargé de l’efficacité organisationnelle. Le travail a été mis en pause pendant que l’ATRT3 était en cours.

La contribution de la communauté de l’ICANN aux révisions prévues par les statuts constitutifs est un élément essentiel pour le succès des révisions et pour la mission de l’ICANN, qui consiste à préserver un Internet stable, sûr et unifié. L’organisation ICANN fournira de plus amples informations sur le projet pilote de révision holistique, le projet pilote d’amélioration continue et le projet « cycle de vie des révisions » au fur et à mesure de leur développement, ainsi que sur les possibilités de dialogue et de participation de la communauté. Pour en savoir plus, n’hésitez pas à participer aux séances de la semaine de préparation à l’ICANN78 consacrées aux activités de mise en œuvre de l’organisation ICANN et aux révisions de l’ICANN, les 9 et 11 octobre 2023.

Nous sommes impatients de travailler sur ces projets majeurs avec tous les membres de l’ICANN.

Authors

Xavier Calvez

Xavier Calvez

SVP, Planning & Chief Financial Officer (CFO)
Xavier Calvez

Xavier Calvez

SVP, Planning & Chief Financial Officer (CFO)

Xavier Calvez is the Senior Vice President, Planning and Chief Financial Officer. He leads teams charged as the stewards of ICANN's public funds, financial accountability, and transparency. Xavier’s team manages finance, procurement, strategic and operational planning, implementation operations, and risk management to provide integrated operational support for responsible decision-making. 

Xavier brings two decades of international experience in France and the US in strategic planning, financial reporting, analysis, and modeling. Prior to joining ICANN in 2011, Xavier held progressive leadership positions in finance at Technicolor, ultimately serving as CFO for Technicolor Creative Services. In that role, he oversaw finance during a time of major transformation of systems implementation, reorganization, and process improvements for a diversified group of businesses across the world.

Xavier’s areas of expertise include strategic, operational and financial planning and reporting, auditing, tax compliance, corporate business development, mergers and acquisitions, and operational management. He has also worked with audit and financial clients out of the Paris and Miami offices of KPMG and Deloitte.

Fluent in English and French, Xavier earned a master’s in accounting and finance from Université du Maine Le Mans-Laval.

Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

Vous aimerez peut-être