fr

Comportement à adopter lors des réunions de l'ICANN

25 mars 2016

Akram Atallah, Ancien President, Global Domains Division

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

Lors de l'ICANN55 et après, la question du comportement de certains membres de la communauté a été soulevée lors de différentes séances et sur différentes listes de diffusion. Je souhaitais réaffirmer que le personnel et le Conseil d'administration de l'ICANN prennent très au sérieux la question du harcèlement et autres comportements répréhensibles lors de leurs réunions. Nous n'excusons aucun de ces comportements et il y aura une tolérance zéro à cet égard au sein de la communauté.

En tant qu'organisation, l'ICANN dispose de solides politiques internes règlementant cette question, dont une formation obligatoire pour les membres du personnel et du Conseil d'administration. Toutefois, les membres de la communauté de l'ICANN ne sont pas soumis aux mêmes règles et politiques.

Nous demandons à tous les membres de la communauté de respecter les Normes de conduite requises.

Bien que nous soyons conscients que ces Normes ne régissent pas spécifiquement le harcèlement, elles fournissent à notre communauté multipartite mondiale un ensemble de directives de haut niveau leur permettant d'interagir qui englobe le harcèlement et autres conduites inappropriées à l'égard des autres. Comme le Conseil d'administration s'est déjà engagé à le faire, nous examinons l'opportunité de renforcer ces Normes.

Le personnel et le Conseil d'administration sont résolus à engager un débat avec la communauté sur l'éventuelle voie à suivre. Il s'agit d'un domaine dans lequel nous estimons que c'est à la communauté de mener le processus d'élaboration de politiques relatives au traitement des plaintes pour harcèlement. S'il y a lieu, le personnel et le Conseil d'administration de l'ICANN y apporteront leur soutien.

Tandis que le médiateur de l'ICANN poursuit ses enquêtes confidentielles sur des sujets donnés, nous demandons à tous de lire les Normes de conduite requises et de faire preuve de respect les uns envers les autres. L'ICANN doit ainsi :

Traiter tous les membres de la communauté de l'ICANN équitablement, indépendamment de leur nationalité, de leur genre, de leur origine ethnique ou raciale, de leur religion ou de leurs croyances, ou de leur handicap, de leur âge ou de leur orientation sexuelle ; les membres de la communauté de l'ICANN doivent faire preuve de civilité à l'égard des autres, tant en ligne que personnellement.

Ancien President, Global Domains Division

Akram Atallah