fr

Blog du président du Conseil d’administration : aperçu de l’atelier du Conseil d’administration du mois de septembre

8 septembre 2021

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

Pendant que je me prépare pour le 10e atelier virtuel du Conseil d’administration qui se tiendra en septembre, je garde toujours à l’esprit l’engagement dont un grand nombre de membres de la communauté, de l’organisation et du Conseil d’administration font preuve envers l’important travail que nous réalisons. Notre système multipartite unique exige du temps, des connaissances, de l’énergie et - comme nous avons pu le constater pendant la pandémie - beaucoup de flexibilité. La réponse innovante que notre communauté a su apporter aux profonds changements intervenus au cours des 18 derniers mois est particulièrement inspirante, et les nouveaux outils que l’organisation ICANN a développés pour soutenir nos réunions virtuelles sont remarquables.

En juillet, le Conseil a décidé la tenue de l’assemblée générale annuelle (ICANN72) (AGM) en mode virtuel en raison des difficultés que pose encore la pandémie de COVID-19, mais nous sommes impatients de réintroduire autant que possible la dimension présentielle dans nos programmes de réunions, dès que cela sera possible. Nous devons trouver une solution nous permettant de faire vivre le modèle ascendant multipartite qui fait partie de notre ADN, tout en gardant comme priorité absolue la santé et la sécurité de toutes les personnes concernées. Nous suivons de près les efforts de l’organisation et de la communauté pour développer un modèle de participation capable de conjuguer à la fois une composante présentielle et une composante virtuelle robuste pour les réunions en 2022.

Les membres du Conseil d’administration nouvellement élus entreront officiellement en fonction à l’issue de l’AGM. À l’occasion de cet atelier de septembre, nous sommes heureux d’accueillir les futurs conseillers suivants en tant qu’invités : Alan Barrett, Edmon Chung, James Galvin et Katrina Sataki.

Dans le cadre des engagements du Conseil d’administration en matière de transparence et de responsabilité, je souhaite partager avec vous les principaux sujets de discussion que nous aborderons pendant l’atelier du mois de septembre. Je vous invite à lire le résumé de l’atelier du Conseil d'administration de juin et des activités du Conseil à l’ICANN71 pour être au courant des actualités du Conseil. Voici nos priorités pour ce prochain atelier :

Vendredi 10 septembre

La première partie de notre atelier débutera avec une séance animée par Matthew Shears, destinée à affiner et à mettre au point notre stratégie. Compte tenu de la complexité et de l’interdépendance des dossiers soumis à la considération du Conseil, il est essentiel que nous restions focalisés sur notre plan stratégique, tout en restant souples et réactifs face aux changements. Dans un monde qui évolue rapidement, une réevaluation permanente du cadre dans lequel nous remplissons notre mission est nécessaire pour répondre de manière efficace aux défis actuels et nous préparer pour ceux à venir.

Ensuite, Avri Doria et Danko Jevtović animeront des discussions sur une éventuelle étape de conception opérationnelle (ODP) destinée à examiner les politiques et le travail de planification effectué par la communauté à propos du lancement d’une prochaine série de domaines génériques de premier niveau. Nous avons identifié les thématiques sur lesquelles devrait se pencher l’ODP, mais souhaitons encore clarifier un certain nombre de points afin d’avoir une compréhension complète des interdépendances et des impacts budgétaires avant de prendre une décision finale sur l’ODP.

Samedi 11 septembre

Le premier point à l’ordre du jour est un dialogue avec le président-directeur général de l’ICANN, Göran Marby. Nous nous pencherons ensuite sur les questions soulevées dans le Communiqué de l’ICANN71 du Comité consultatif gouvernemental (GAC). Sous la direction de Becky Burr, nous examinerons l’avis adressé au Conseil par le GAC et nous veillerons à répondre à toute inquiétude de manière efficace et en temps voulu. Nous réfléchirons également à des moyens d’améliorer la manière dont le Conseil reçoit et suit les avis de tous les groupes de la communauté.

Plus tard, Göran, Merike Käo et Akinori Maemura feront un point sur les progrès du groupe d’étude technique sur l’initiative de facilitation de la sécurité du système des noms de domaine (DSFI-TSG) qui travaille à l’élaboration d’un rapport pour identifier des mécanismes capables de renforcer la coopération et la communication sur des problèmes liés à la sécurité et à la stabilité du DNS.

Dimanche 12 septembre

Le dimanche nous finirons la liste de nos priorités opérationnelles pour l’exercice fiscal 2022 (FY2022). Les priorités opérationnelles servent à orienter le travail du Conseil et nous aident à établir de nouveaux objectifs pour améliorer notre propre efficacité. Vous trouverez ici une vidéo de ma discussion avec León Sánchez à ce sujet. Le Conseil d’administration est impliqué dans une démarche d’amélioration continue, si bien que les livrables et les délais identifiés dans le cadre de ce processus nous aideront à faire des progrès mesurables.

Les objectifs de notre PDG pour l’exercice fiscal 2022 sont étroitement liés à nos priorités. Pour en savoir plus sur les objectifs de Göran pour l’exercice 2021, cliquez ici. Les priorités opérationnelles du Conseil et les objectifs du PDG ont un caractère complémentaire. Le rôle du Conseil d'administration dans l’élaboration des objectifs du PDG relève de notre importante responsabilité de surveillance et s'aligne sur nos efforts pour établir des priorités parmi les nombreux défis auxquels est confrontée la communauté de l’ICANN. Nous discuterons, déterminerons la voie à suivre et partagerons les deux séries de priorités pour l’exercice fiscal 2022 dès qu’elles seront arrêtées.

Lundi 13 septembre

Comme chaque année, le Conseil tiendra des sessions organisationnelles pour discuter de la liste de dirigeants pour l’année à venir et aider le Comité de gouvernance du Conseil d’administration (BGC) à compléter la liste si nécessaire, conformément aux pratiques et aux procédures décrites sur le site du BGC.

Les équipes de l’organisation ICANN travaillant à la première étape du processus d’élaboration de politiques relatif à la révision de tous les mécanismes de protection des droits dans tous les gTLD présenteront leurs progrès lors d’une séance facilitée par Becky Burr. Nous n’anticipons pas le recours à une ODP pour examiner les recommandations de l’équipe chargée de la première étape, mais à l’instar d’autres dossiers soumis à notre considération, cette politique comporte un nombre considérable d’éléments interdépendants qui devront être analysés et coordonnés.

Je partagerai les moments forts et les principales conclusions de notre atelier de septembre dans le courant du mois. Le Conseil d’administration de l’ICANN se réjouit de continuer à travailler avec vous pour atteindre nos objectifs collectifs de la manière la plus efficace possible - en face à face quand nous le pouvons, virtuellement quand nous le devons. Nous travaillerons toujours dans le plus grand respect des rôles différents mais complémentaires que jouent la communauté, l’organisation et le Conseil d’administration. Ensemble, nous contribuons à préserver la stabilité, la sécurité et la résilience de l’Internet au service du monde.

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography