es

Acrónimos y términos de la ICANN

La ICANN tiene cientos de acrónimos y términos que pueden resultar confusos. Creamos esta herramienta multilingüe para ayudar a explicar el significado de estos términos y facilitar tu trabajo en la comunidad de la ICANN.

Acrónimos y términos de la ICANN

Ingresa el acrónimo o término que te interesa en la barra de búsqueda a continuación.
Además del español, también hay disponibles versiones traducidas de los acrónimos y términos en árabe, chino, francés, ruso e inglés. Los enlaces para cada idioma se encuentran en la parte superior derecha de la página.
Haz clic en la inicial del término que te interesa para iniciar una búsqueda alfabética.

R

21-40 de 57 resultados

registro de protocolo

Una base de datos de parámetros para un estándar específico de Internet gestionada por las funciones de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA).

registro de recursos(RR)

Entrada en un archivo de zona que permite que el Sistema de Nombres de Dominio resuelva los nombres de los servidores de host dentro de un dominio. Estos son los tipos de RR que comúnmente se encuentran en un archivo de zona:

  • Registros NS, los cuales identifican los servidores de nombres autoritativos para el propio dominio y para cualquier subdominio en el que se haya delegado autoridad administrativa.
  • Registros MX, los cuales identifican los servidores que procesan los mensajes de correo electrónico en nombre del dominio.
  • Registros A y AAAA, los cuales proporcionan las direcciones IPv4 e IPv6, respectivamente, para un nombre de host especificado.

Registro NS

Tipo de registro de recursos en un archivo de zona que identifica los servidores de nombres que son autoritativos para una zona. Un archivo de zona contiene un registro NS para los servidores de nombres autoritativos propios de cada una de las zonas. También incluye un registro NS para cada subdominio que ha sido delegado a otros servidores de nombres autoritativos. Si el servidor de nombre autoritativo de un subdominio reside en el espacio de nombres del subdominio, el archivo de zona debe incluir un registro de pegado [glue record] que proporcione la dirección de Protocolo de Internet del servidor de nombre.

Registro Regional de Internet(RIR)

Organización sin fines de lucro que distribuye direcciones de Protocolo de Internet (IP) a operadores de redes, proveedores de servicios de Internet y registros locales en su región asignada. Internet tiene cinco RIR:

  • AFRINIC (África)
  • APNIC (Asia Pacífico)
  • ARIN (América del Norte)
  • LACNIC (América Latina y el Caribe)
  • RIPE NCC (Europa, Medio Oriente y Asia Central)

Registro Regional de Internet(RIR)

Uno de los cinco registros responsables de la asignación de recursos de direcciones de protocolo de Internet (IP) dentro de una región concreta del mundo. Los operadores de red solicitan estos recursos a su RIR.

Reglamento General de Protección de Datos(GDPR)

La Unión Europea (UE) adoptó el Reglamento General de Protección de Datos el 14 de abril de 2016, el cual entra en vigor el 25 de mayo de 2018 de manera uniforme en todos los países de la UE. Según la Comisión Europea, el objetivo del GDPR es proteger a todos los residentes de la UE contra las infracciones a la privacidad y la filtración de datos. Se aplica a todas las empresas que procesan y mantienen datos personales de individuos que residen en la Unión Europea, independientemente de la ubicación de la empresa.

Reglas para la Evaluación Completa de Etiquetas(WLER)

Tipo de Regla de Generación de Etiquetas que determina la validez de una etiqueta en función de si sus puntos de código aparecen en contextos permitidos. Por ejemplo, los administradores de zona a menudo utilizan las WLER para prohibir el uso de etiquetas que empiezan (o terminan) con determinados puntos de código.

Reglas para la Generación de Etiquetas(LGR)

Algoritmos utilizados para determinar si se permite una etiqueta particular dentro de una zona del Sistema de Nombres de Dominio, y en qué condiciones. Las LGR incluyen una lista de puntos de código permitidos y asignaciones de puntos de código variantes, junto con un conjunto de reglas que actúan sobre los puntos de código y las asignaciones. Las LGR se incluyen en las políticas que los administradores de zona establecen para las zonas que administran.

Los términos Reglas para la Generación de Etiquetas y tabla de Nombres de Dominio Internacionalizados son sinónimos. El término Reglas para la Generación de Etiquetas se ve favorecido cuando las reglas se especifican en el formato de la Solicitud de Comentarios (RFC) 7940.

Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz(RZ-LGR)

Conjunto de reglas que determinan las etiquetas de los dominios de alto nivel válidas y sus variantes. Las RZ-LGR incluyen una lista de puntos de código permitidos y asignaciones de puntos de código variantes (si los hubiese), junto con un conjunto de reglas que actúan sobre estos puntos de código y asignaciones.

renovación de nombre de dominio

Proceso para extender la registración de un nombre de dominio cuando llega la fecha de su vencimiento. Cuando las personas registran nombres de dominio, obtienen el derecho de usar el nombre durante un plazo estipulado. Para seguir usando el nombre, un registratario debe renovar la registración. Si no renueva el nombre de dominio, el registratario puede perder el derecho de usarlo.

Repertorio Máximo Inicial(MSR)

Plantilla que constituye la base para actualizar las Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR). El MSR incluye los siguientes componentes:

Un Panel de Generación (GP) utiliza el MSR como punto de partida para crear RZ-LGR para un código o sistema de escritura en particular.

El MSR se actualiza periódicamente sobre la base de los comentarios de la comunidad y para incorporar las actualizaciones relevantes del Estándar Unicode. Cada nueva versión del MSR recibe un número en el formato “MSR-#” (por ejemplo, MSR-1, MSR-2, MSR-3).

Repositorio de Prácticas de Nombres de Dominio Internacionalizados(Repositorio de Prácticas de IDN)

Repositorio en el sitio web de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) donde los representantes de los dominios de alto nivel pueden incluir las tablas de Nombres de Dominio Internacionalizados que utilizan. El repositorio permite que otros registros de dominios reutilicen estas tablas.

representante confiable de la comunidad(TCR)

Miembro de confianza de las comunidades operativa y técnica del Sistema de Nombres de Dominio que ha sido seleccionado para mantener la custodia de materiales requeridos para el funcionamiento correcto de la clave para la firma de la llave de la zona raíz (KSK). El acceso a la KSK se distribuye intencionalmente entre varias personas que deben reunirse para hacer que la clave sea operativa. Los TCR cumplen una función esencial en la protección de la KSK, como también en mantener la confianza en el mecanismo de Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombres de Dominio.

Requisitos del Centro de Información y Protección de Marcas Comerciales

Conjunto de requisitos relacionados con el Centro de Información y Protección de Marcas Comerciales (TMCH) que se especifican en el Acuerdo de Registro. Estos requisitos definen los mecanismos que debe tener a disposición el operador de registro de nuevos dominios genéricos de alto nivel para respaldar los servicios de protección de derechos provistos por el TMCH.

rescisión del Acuerdo de Registro

Decisión que toma la ICANN o un operador de registro para poner fin a un Acuerdo de Registro (RA) antes de la fecha de finalización especificada en el acuerdo. El RA describe las circunstancias en virtud de las cuales cada parte puede rescindir el acuerdo y las obligaciones de cada parte en el proceso de rescisión.

resolución de disputas

Proceso que puede utilizarse para resolver un conflicto, disputa o reclamo. La ICANN tiene políticas para abordar diversos tipos de disputas relacionadas con la registración y el uso de nombres de dominio. De conformidad con estas políticas, las partes reclamantes pueden presentar reclamos ante un Proveedor de Servicio de Resolución de Disputas aprobado en lugar de llevar la disputa al sistema judicial para su resolución.

resolución de nombres

Proceso de transformación de un nombre de dominio o nombre de host en su correspondiente dirección de Protocolo de Internet (IP). Cuando un usuario solicita un nombre de dominio o de servidor host (por ejemplo, www.icann.org), el Sistema de Nombres de Dominio resuelve el nombre solicitado y lo conecta con su dirección IP asignada (por ejemplo, 192.0.32.7).

resolutor

Servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) que resuelve nombres de host en representación de aplicaciones y usuarios de Internet (clientes). Distribuido en toda Internet, un resolutor realiza consultas iterativas, comenzando en la zona raíz, para obtener la dirección IP (Protocolo de Internet) de una computadora host solicitada por un cliente. Por lo general, los resolutores almacenan en la memoria caché sus resultados de consultas para que puedan obtener rápidamente las direcciones IP de los nombres de host que ya han resuelto.