es

Acrónimos y términos de la ICANN

La ICANN tiene cientos de acrónimos y términos que pueden resultar confusos. Creamos esta herramienta multilingüe para ayudar a explicar el significado de estos términos y facilitar tu trabajo en la comunidad de la ICANN.

Acrónimos y términos de la ICANN

Ingresa el acrónimo o término que te interesa en la barra de búsqueda a continuación.
Además del español, también hay disponibles versiones traducidas de los acrónimos y términos en árabe, chino, francés, ruso e inglés. Los enlaces para cada idioma se encuentran en la parte superior derecha de la página.
Haz clic en la inicial del término que te interesa para iniciar una búsqueda alfabética.

R

1-20 de 45 resultados

raíz

La autoridad más alta e integral de todo sistema jerárquico de nomenclatura o numeración. Dentro de la ICANN, este término se utiliza a menudo para referirse a la zona raíz en el Sistema de Nombres de Dominio.

En términos más generales, la raíz puede referirse a la autoridad central de un sistema jerárquico. En este sentido, en ocasiones se utiliza para referirse a las funciones de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA), la cual mantiene la raíz de muchos de los sistemas de asignación de nombres y números de Internet.

Las funciones de la IANA son desempeñadas por la entidad Identificadores Técnicos Públicos (PTI), una filial de la ICANN.

ransomware

Forma de malware en la cual el atacante bloquea o interrumpe la computadora de una víctima y exige un pago para deshacer el daño. Por lo general, los atacantes amenazan con bloquear la computadora permanentemente o destruir los datos del usuario a menos que reciban el pago dentro de las 24 horas. Con frecuencia, los atacantes exigen el pago en criptomonedas tales como bitcoin para impedir que sus identidades y las transacciones sean rastreadas.

Reconsideración

Proceso por el cual cualquier persona o entidad significativamente afectada por una acción o inacción de la Junta Directiva o la organización de la ICANN puede solicitarle a la Junta Directiva de la ICANN que revise o reconsidere tal acción o inacción. La reconsideración es uno de los mecanismos de responsabilidad obligatorios en virtud de los Estatutos de la ICANN.

Recuperación de Nombres de Dominio con Posterioridad a su Vencimiento(PEDNR)

Política que describe las responsabilidades de un registrador con respecto a la devolución de un nombre de dominio vencido al registratario de registro al momento del vencimiento. La PEDNR describe el proceso que los registradores deben seguir antes de eliminar un nombre de dominio vencido. También especifica los procesos y las normas en virtud de las cuales un registratario puede renovar una registración vencida.

Referencia de Reglas para la Generación de Etiquetas para el segundo nivel(Referencia de LGR para el segundo nivel)

Conjunto de Reglas para la Generación de Etiquetas para un determinado idioma o código de escritura, revisado en virtud de consideraciones lingüísticas, de seguridad y estabilidad, y publicado oficialmente como referencia para los nombres de dominio de segundo nivel.

Las Referencias de LGR de segundo nivel se encuentran disponibles en el sitio web de la ICANN. Los dominios de alto nivel pueden adoptar estas LGR tal como están o utilizarlas como base para modificaciones posteriores.

registración de nombre de dominio

Proceso mediante el cual se selecciona un nombre de dominio y se lo registra en un dominio de alto nivel. Por lo general, la registración de un nombre de dominio incluye a las siguientes partes:

registrador

Organización a través de la cual las personas y entidades (registratarios) registran nombres de dominio. Durante el proceso de registración, un registrador verifica que el nombre de dominio solicitado cumpla con los requisitos del registro y envía el nombre al operador de registro apropiado. Los registradores también son responsables de recopilar la información requerida de los registratarios y hacer que la información esté disponible a través de WHOIS. Con posterioridad a la registración, los registratarios pueden realizar actualizaciones en la configuración de sus nombres de dominio a través de sus registradores.

Un registrador que ha celebrado un Acuerdo de Acreditación de Registradores con la ICANN se denomina registrador acreditado por la ICANN. En el sitio web de la ICANN se incluye un listado de registradores acreditados por la ICANN.

registrador acreditado por la ICANN

Registrador que ha celebrado un Acuerdo de Acreditación de Registradores con la ICANN. Los registradores acreditados por la ICANN pueden actuar como registradores para uno o varios dominios genéricos de alto nivel (gTLD). En el Directorio de Registradores Acreditados del sitio web de la ICANN se incluye un listado de registradores acreditados por la ICANN.

La ICANN no administra la acreditación de dominios de alto nivel con código de país (ccTLD). En cambio, los administradores de ccTLD determinan la forma en que se brindan los servicios de registración dentro de los ccTLD que administran.

registrador receptor

En la transferencia de un nombre de dominio de un registrador a otro, el registrador receptor es el que pasará a figurar en los registros una vez efectuada la transferencia.

registratario

Persona o entidad que registra un nombre de dominio. Al momento de la registración de un nombre de dominio, un registratario celebra un contrato con un registrador. El contrato describe los términos bajo los cuales el registrador acuerda registrar y mantener el nombre solicitado.

Con posterioridad a la registración, los registratarios administran la configuración de sus nombres de dominio a través de su registrador. Para modificar una configuración, un registratario presenta los cambios al registrador y el registrador envía los cambios al registro.

registro

Base de datos principal y autoritativa de los nombres de dominio registrados en un dominio de alto nivel (TLD). Cada TLD está asociado a un registro que contiene un registro para cada nombre de dominio que existe en su dominio. El Sistema de Nombres de Dominio (DNS) consulta al registro de TLD para obtener los servidores de nombres autoritativos para los nombres de dominio registrados en ese TLD.

Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe(LACNIC)

Registro Regional de Internet (RIR) que distribuye direcciones de Protocolo de Internet (IP) en América Latina y partes del Caribe.

registro de pegado

Registro de recursos en un archivo de zona que proporciona la dirección del Protocolo de Internet (IP) de un servidor de nombres autoritativo para un subdominio. Cuando un dominio principal delega la autoridad administrativa a un subdominio, el archivo de zona del dominio principal debe incluir lo siguiente:

registro de recursos(RR)

Entrada en un archivo de zona que permite que el Sistema de Nombres de Dominio resuelva los nombres de los servidores de host dentro de un dominio. Estos son los tipos de RR que comúnmente se encuentran en un archivo de zona:

  • Registros NS, los cuales identifican los servidores de nombres autoritativos para el propio dominio y para cualquier subdominio en el que se haya delegado autoridad administrativa.
  • Registros MX, los cuales identifican los servidores que procesan los mensajes de correo electrónico en nombre del dominio.
  • Registros A y AAAA, los cuales proporcionan las direcciones IPv4 e IPv6, respectivamente, para un nombre de host especificado.

Registro NS

Tipo de registro de recursos en un archivo de zona que identifica los servidores de nombres que son autoritativos para una zona. Un archivo de zona contiene un registro NS para los servidores de nombres autoritativos propios de cada una de las zonas. También incluye un registro NS para cada subdominio que ha sido delegado a otros servidores de nombres autoritativos. Si el servidor de nombre autoritativo de un subdominio reside en el espacio de nombres del subdominio, el archivo de zona debe incluir un registro de pegado [glue record] que proporcione la dirección de Protocolo de Internet del servidor de nombre.

Registro Regional de Internet(RIR)

Organización sin fines de lucro que distribuye direcciones de Protocolo de Internet (IP) a operadores de redes, proveedores de servicios de Internet y registros locales en su región asignada. Internet tiene cinco RIR:

  • AFRINIC (África)
  • APNIC (Asia Pacífico)
  • ARIN (América del Norte)
  • LACNIC (América Latina y el Caribe)
  • RIPE NCC (Europa, Medio Oriente y Asia Central)

Reglamento General de Protección de Datos(GDPR)

La Unión Europea (UE) adoptó el Reglamento General de Protección de Datos el 14 de abril de 2016, el cual entra en vigor el 25 de mayo de 2018 de manera uniforme en todos los países de la UE. Según la Comisión Europea, el objetivo del GDPR es proteger a todos los residentes de la UE contra las infracciones a la privacidad y la filtración de datos. Se aplica a todas las empresas que procesan y mantienen datos personales de individuos que residen en la Unión Europea, independientemente de la ubicación de la empresa.

Reglas para la Evaluación Completa de Etiquetas(WLER)

Tipo de Regla de Generación de Etiquetas que determina la validez de una etiqueta en función de si sus puntos de código aparecen en contextos permitidos. Por ejemplo, los administradores de zona a menudo utilizan las WLER para prohibir el uso de etiquetas que empiezan (o terminan) con determinados puntos de código.