Operadores de registro

Los operadores registro son las organizaciones que mantienen la base de datos maestra de todos los nombres de dominio registrados dentro de un dominio genérico alto nivel (gTLD) en particular.

Además de estar disponible en los idiomas de la ICANN, este contenido también está disponible en

Etiquetas ASCII de dos caracteres

Tenga presente que la versión oficial de todos los contenidos y documentos traducidos es la versión en idioma inglés; las traducciones a otros idiomas son solo a título informativo.

13 de diciembre de 2016

La sección 2 de la Especificación 5 del Acuerdo de Registro base requiere que las etiquetas ASCII de dos caracteres se reserven en el segundo nivel. Durante un período de dos años, los miembros de la comunidad de Internet, la Organización de la ICANN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet), el Comité Asesor Gubernamental (GAC) y los gobiernos, los Registros de gTLD (Dominios Genéricos de Alto Nivel) y otros, han trabajado juntos para establecer un marco que permita la liberación de estas etiquetas. El esfuerzo de dos años finalmente resultó en múltiples autorizaciones para liberar las etiquetas de dos caracteres reservadas. A continuación, se presentan enlaces a las diferentes autorizaciones.

Autorización para liberar las etiquetas ASCII de dos caracteres que no estén conformadas por letra/letra

Con vigencia a partir del 1 de diciembre de 2014, la ICANN publicó una autorización general para la liberación de todas las etiquetas ASCII de dos caracteres que no estén conformadas por letra/letra, para los Operadores de Registro de gTLD. No es necesario que los Operadores de Registro de nuevos gTLD realicen más acciones para registrar y activar estas etiquetas ASCII de dos caracteres. La autorización está sujeta al cumplimiento de todos los demás términos del Acuerdo de Registro aplicables a cada dominio de alto nivel (TLD) individual.

Véase la Autorización para liberar etiquetas ASCII de dos caracteres que no estén conformadas por letra/letra [PDF, 142 KB]

Autorización para liberar todas las etiquetas ASCII de dos caracteres que estén conformadas por letra/letra

Con vigencia a partir del 13 de diciembre de 2016, la ICANN publicó una autorización general para la liberación de todas las etiquetas ASCII de dos caracteres que estén conformadas por letra/letra para los Operadores de Registro de gTLD, cuya liberación no había sido autorizada por la ICANN hasta el momento, y las cuales ya no deben estar reservadas en virtud de la Sección 6 de la Especificación 5 del Acuerdo de Registro. La autorización está sujeta a 1) la implementación de las "Medidas para las etiquetas ASCII de dos caracteres conformadas por letra/letra para evitar confusiones con los códigos de país correspondientes" incluidas en el Apéndice A; Y 2) el cumplimiento de todos los demás términos del Acuerdo de Registro.

Véase la Autorización para liberar etiquetas ASCII de dos caracteres que estén conformadas por letra/letra [PDF, 378 KB]

Autorizaciones individuales para liberar todas las etiquetas ASCII de dos caracteres que estén conformadas por letra/letra

Antes del 13 de diciembre de 2016, la ICANN tenía un proceso intermediario para autorizar las solicitudes individuales, realizado por el gTLD, para liberar etiquetas de dos caracteres conformadas por letra/letra. A partir del 13 de diciembre de 2016, el proceso intermediario ha sido eliminado.

Para obtener información histórica sobre el Proceso de Autorización para la liberación de etiquetas ASCII de dos caracteres que ha sido eliminado, haga clic aquí.

Documentos informativos de la Organización de la ICANN sobre el desarrollo del proceso para la liberación de etiquetas de dos caracteres en el segundo nivel

El 22 de enero de 2019, la organización de la ICANN publicó dos documentos relacionados con el proceso para la liberación de etiquetas de dos caracteres en el segundo nivel.