es

Nos despedimos del 2020

22 de diciembre de 2020

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board ChairGöran MarbyGöran Marby, President and Chief Executive Officer (CEO)

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

null

Decir que el 2020 fue un año extraordinario sería un eufemismo. Como comunidad global, enfrentamos desafíos sin precedentes que afectaron y continuarán afectando nuestra vida diaria. A medida que este año llega a su fin, se pone de relieve la manera en que la comunidad de la ICANN trabajó en conjunto para sortear cada obstáculo a lo largo de nuestro camino.

Ya sea al pensar desde una nueva perspectiva en cómo organizamos las reuniones públicas de la ICANN, combatir las amenazas al Sistema de Nombres de Dominio o establecer prioridades en nuestro trabajo a pesar de las grandes distancias físicas, la comunidad de la ICANN demostró el éxito del modelo de múltiples partes interesadas.

Este año también nos mostró la importancia de Internet en nuestras vidas. Además de hacer posible que sigamos conectados, continúa creciendo en tiempos de gran incertidumbre. Como entidad que coordina el sistema de identificadores únicos de Internet, la ICANN desempeña una función crítica para que cada vez más usuarios puedan conectarse a Internet y disfrutar de sus beneficios. Nuestra función es más importante que nunca y podemos desempeñarla gracias al trabajo que ustedes realizan al servicio de la misión de la ICANN.

Somos optimistas de cara al 2021. Tenemos mucho por lograr en este nuevo año. Varios proyectos y asuntos en los cuales la comunidad estuvo trabajando, tales como el Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas (EPDP) de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO), los ingresos obtenidos mediante subastas y la Tercera Revisión de Responsabilidad y Transparencia (ATRT3), pasarán a la etapa de implementación. Continuaremos trabajando con la comunidad para profundizar nuestras iniciativas de mitigación del uso indebido de los nombres de dominio y avanzar en nuestra importante tarea en materia de políticas. La Junta Directiva también espera analizar el informe final y las recomendaciones resultantes del Proceso de Desarrollo de Políticas sobre los Procedimientos Posteriores a la Introducción de los Nuevos gTLD.

Al reflexionar acerca de este año que culmina, podemos sentirnos orgullosos del trabajo que realizamos y las metas que alcanzamos. Confiamos en que la ICANN se adentrará en el 2021 equipada con las herramientas para el éxito y fortalecida por el espíritu de colaboración.

En nombre de la Junta Directiva y la organización de la ICANN, les agradecemos a los líderes de las organizaciones de apoyo y los comités asesores, como también a todos los miembros de nuestra comunidad, por su trabajo en respaldo de la visión de la ICANN: una Internet única e interoperable.

Que este nuevo año les traiga salud y bienestar.

La Junta Directiva de la ICANN preparó un mensaje de fin de año. Los invitamos a ver el video aquí.

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography
Göran Marby
Göran Marby
President and Chief Executive Officer (CEO)

Göran Marby

Read biographyRead biography