es

La organización de la ICANN publica el documento de diseño del Sistema de Divulgación de WHOIS

13 de septiembre de 2022
Por Eleeza AgopianEleeza Agopian

La organización de la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (organización de la ICANN) ha publicado hoy el documento de diseño del Sistema de Divulgación de WHOIS, un sistema propuesto para proporcionar acceso a los datos de registración sin carácter público relacionados con los dominios genéricos de alto nivel (gTLD).

El documento esboza el diseño de un sistema que simplificaría el proceso de presentación y recepción de solicitudes de datos de registración sin carácter público de gTLD tanto para los solicitantes como para los registradores acreditados por la ICANN. El documento incluye supuestos y riesgos, maquetas del sistema, un cronograma estimado para la implementación y los costos asociados. Su objetivo es informar los debates entre la Junta Directiva de la ICANN y el Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) en relación con el Sistema Estandarizado de Acceso/Divulgación para los datos de registración sin carácter público de dominios genéricos de alto nivel (SSAD) descrito en el Informe Final de la Fase 2 del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas de la GNSO sobre la Especificación Temporal para los Datos de registración de gTLD (Fase 2 del EPDP) y elaborado por el equipo responsable de la Fase 2 del EPDP.

Al desarrollar este documento, la organización de la ICANN consideró las 18 recomendaciones relacionadas con el SSAD, así como los requisitos de políticas de consenso actuales y futuros relacionados con el acceso a los datos de registración de gTLD. El diseño no aborda todas las recomendaciones aprobadas por el Consejo para un SSAD; en cambio, propone un sistema de divulgación más simple y rentable. Por ejemplo, el Sistema de Divulgación de WHOIS omitiría una autoridad de acreditación, un investigador de usos indebidos, una obligación de procesamiento automático de ciertas solicitudes por las partes contratadas y cualquier costo para los solicitantes.

La organización de la ICANN estima que el desarrollo y el lanzamiento del Sistema de Divulgación de WHOIS requerirían aproximadamente nueve meses; el desarrollo y el mantenimiento de dos años supondrían aproximadamente USD 100 000 en costos externos no relacionados con el personal. El sistema sería desarrollado por la organización de la ICANN y no involucraría a proveedores externos.

Si se implementa, este sistema simplificado recopilaría datos relativos al uso de un sistema que agiliza el acceso a los datos de registración sin carácter público. Estos datos servirían para que la Junta Directiva de la ICANN considere las recomendaciones del SSAD, mientras continúa con la consulta con el Consejo de la GNSO. Además, el Sistema de Divulgación de WHOIS podría construirse e implementarse más rápidamente que el SSAD recomendado, dado que solo incluye un subconjunto de las funcionalidades recomendadas en el SSAD.

El entorno legal en el que operaría un Sistema de Divulgación de WHOIS y sus usuarios (solicitantes y registradores) es fluido. Las leyes y normas actualmente aplicables, así como las que se implementen en el futuro, afectarían al uso del sistema. Las restricciones al tratamiento de datos personales, incluidas las transferencias transfronterizas de datos, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea (UE) y otras leyes, harán que el funcionamiento de dicho sistema, en cumplimiento de las leyes aplicables a escala mundial, sea un ejercicio complejo.

Si la Junta Directiva de la ICANN le indica que implemente el Sistema de Divulgación de WHOIS, la organización de la ICANN lo hará basándose en una comprensión informada de los requisitos del GDPR y otras leyes aplicables.

Los invito a que consulten el documento y espero poder debatir sobre este diseño más a fondo durante la reunión ICANN75.

Información de referencia

Debido a la inversión de recursos que se requeriría para implementar las 18 recomendaciones del Informe Final del equipo responsable de la Fase 2 del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas de la GNSO sobre la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD (Fase 2 del EPDP), la organización de la ICANN elaboró una Evaluación de Diseño Operativo (ODA) para ayudar a la Junta Directiva de ICANN en su consideración. La ODA es el resultado final de una Fase de Diseño Operativo, que estima los requisitos de recursos, los plazos, las dependencias y los riesgos asociados a las recomendaciones de políticas de consenso.

Un equipo reducido de la Fase 2 del EPDP del Consejo de la GNSO llegó a la conclusión de que la ODA no proporciona suficiente información para determinar con confianza los costos y beneficios de las recomendaciones del SSAD. Ello se debió a la incapacidad de predecir los costos sobre la base de volúmenes de uso desconocidos, lo que dio lugar a una gama de posibles costos, y a la falta de información sobre los costos específicos de los distintos componentes del sistema. Estas preocupaciones llevaron al equipo reducido a recomendar que se suspendiera la consideración de las recomendaciones del SSAD mientras se exploraba una "prueba de concepto". En base a la solicitud del Consejo, la Junta Directiva encargó a la organización que redactara este documento de diseño para un sistema que fuera sencillo y rentable.

Authors

Eleeza Agopian

Eleeza Agopian

Senior Director, Strategic Initiatives
Read biographyRead biography