Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

La Junta Directiva de la ICANN aplaza la ATRT4 e inicia la Revisión Holística Piloto

20 de mayo de 2024
Por
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

Nos complace anunciar que la Junta Directiva de la ICANN aprobó dos acciones relacionadas con el proceso de Revisión de la ICANN: el inicio de la Revisión Holística Piloto y el aplazamiento de la cuarta Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT4). Ambos son pasos importantes en el compromiso de la Junta Directiva de implementar las recomendaciones de las Revisiones Específicas emitidas por la comunidad y en su responsabilidad de supervisar las Revisiones Específicas, incluida la ATRT4.

Inicio de la Revisión Holística Piloto

La decisión de la Junta Directiva de iniciar la Revisión Holística Piloto es un paso positivo hacia el progreso de la implementación de las recomendaciones de la ATRT3. La ATRT3 recomendó que la ICANN creara un nuevo tipo de Revisión Específica, denominada Revisión Holística (Recomendación 3.5). La Revisión Holística Piloto reunirá a un grupo de miembros de la comunidad de la ICANN para ayudar a diseñar la Revisión Holística. Si cuenta con el apoyo de la comunidad de la ICANN y con la aprobación de la Junta Directiva de la ICANN, la Revisión Holística examinaría la mejora continua, la eficacia y la responsabilidad de las estructuras de la comunidad de la ICANN, así como la colaboración entre ellas. La Revisión Holística Piloto incluirá la definición de la posible relación entre futuras Revisiones Holísticas y el Programa de Mejora Continua (CIP).

Consulte la resolución de la Junta Directiva publicada para conocer el fundamento completo.

La Junta Directiva reconoce la importancia de este trabajo y solicita que la Revisión Holística Piloto comience a más tardar en septiembre de 2024. Invitamos a la comunidad a revisar y compartir la Convocatoria a voluntarios para ayudarnos a crear un equipo fuerte y diverso. Los voluntarios interesados deben presentar su solicitud antes del 19 de junio de 2024.

Aplazamiento de la ATRT4

Como se indica en los Estatutos de la ICANN, la próxima Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia (ATRT4) debía comenzar en abril de este año. La Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia es una de las cuatro Revisiones Específicas lideradas por la comunidad y descritas en los Estatutos de la ICANN para examinar el progreso de la ICANN en lo que respecta a sus compromisos.

Aunque la Junta Directiva reconoce la importancia de respetar los plazos establecidos en los Estatutos, tras consultar con las organizaciones de apoyo y los comités asesores de la ICANN, la Junta Directiva tomó medidas para aplazar la ATRT4 durante un período limitado, que no superará los 12 meses.

Esta decisión de aplazar la ATRT4 tiene por objetivo minimizar la ejecución de múltiples proyectos de revisión en paralelo, permitir el progreso en la implementación de las recomendaciones de la ATRT3, y se basa en el apoyo de la comunidad a un aplazamiento limitado. Consulte la resolución de la Junta Directiva publicada para conocer el fundamento completo. Este aplazamiento limitado permitirá que la ATRT4 se lleve a cabo cuando exista el apoyo y la participación de la comunidad para garantizar que pueda realizarse de la forma más completa, efectiva y eficiente posible.

Esperamos poder seguir facilitando y apoyando el trabajo de la comunidad de la ICANN para avanzar en la implementación de las recomendaciones de la ATRT3.

Authors

Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

Puede que también le interese