Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Cómo la ICANN implementó la Política sobre Datos de Registración en la práctica operativa

28 de agosto de 2025
Por

Este blog se actualizó el 2 de septiembre de 2025.

La implementación de una nueva política de consenso de la ICANN, en particular, una tan completa como la Política sobre Datos de Registración que entró en vigencia el 21 de agosto de 2025, no es una tarea fácil. Requiere una planificación cuidadosa, coordinación en toda la organización y actualizaciones significativas de los sistemas, procesos y procedimientos internos. En la ICANN, nuestros equipos siguieron de cerca el desarrollo de la política para comprender cómo afectaría a nuestras operaciones. En los años anteriores a la fecha de entrada en vigencia de la política, delineamos el marco e identificamos dónde sería necesario realizar ajustes en los procedimientos y desarrollar sistemas para implementar eficazmente la Política sobre Datos de Registración. En este blog se destacan las principales mejoras operativas realizadas para implementar la Política sobre Datos de Registración:

  • Perfil del RDAP para los dominios genéricos de alto nivel (gTLD): El perfil proporciona requisitos técnicos y operativos a registradores y registros de nombres de dominio sobre cómo implementar el Protocolo de Acceso a los Datos de Registración de Nombres de Dominio (RDAP). Al igual que el WHOIS, el RDAP permite a los usuarios acceder a datos de registración actuales, pero con formatos estandarizados de acceso a datos y respuesta a consultas. La organización de la ICANN trabajó con un grupo de registros y registradores de gTLD para actualizar el Perfil del RDAP para los gTLD a fin de seguir los requisitos de la Política sobre Datos de Registración.
  • Programa de Operadores de Registro Back-End de Emergencia (EBERO): El Programa EBERO actúa como una medida de protección en caso de que un operador de registro de gTLD no pueda mantener las cinco funciones críticas del registro. Garantizar la disponibilidad de estas funciones protege a los registratarios y proporciona una capa adicional de protección al Sistema de Nombres de Dominio. En virtud de la Política sobre Datos de Registración, se actualizaron los requisitos de procesamiento impuestos al operador de registro, como la recopilación y custodia de datos sin carácter público y la divulgación de dichos datos a terceros solicitantes.
  • Protocolo de Aprovisionamiento Extensible (EPP): Esta tecnología subyacente permite la comunicación de datos de registración entre registradores y registros. Las actualizaciones incluyeron la eliminación de campos de datos que ya no son necesarios, lo que requirió modificar el protocolo EPP base. Además, se introdujeron extensiones de EPP para gestionar datos de contactos técnicos opcionales cuando fuera necesario.
  • Agente de custodia de datos aprobado por la ICANN: Las prácticas existentes de los proveedores se actualizaron para adaptarlas a los requisitos de la política. Por ejemplo, ya no es obligatorio incluir los datos de los contactos administrativo y de facturación en los depósitos en custodia.

Información de referencia adicional

La Política sobre Datos de Registración es una política de consenso de la ICANN que establece los requisitos que deben cumplir los operadores de registro y registradores de gTLD en relación con la recopilación, transferencia, publicación y conservación de los datos de registración de nombres de dominio. Surge de las recomendaciones del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas sobre la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD, incluida la Recomendación 27, que solicitaban una revisión de las políticas y procedimientos existentes para determinar los cambios necesarios. La Junta Directiva de la ICANN instó a la organización de la ICANN a colaborar con el Equipo para la Revisión de la Implementación para evaluar los impactos de estos cambios.

Tras esta revisión, se actualizaron varios procedimientos y políticas de consenso de la ICANN para reflejar los actuales requisitos operativos y técnicos exigidos en la Política sobre Datos de Registración. Esta evaluación se llevó a cabo por etapas: Etapa 1 (políticas de consenso activas, comunicadas en febrero de 2020), Etapa 1.5 (recomendaciones de políticas en implementación, comunicadas en febrero de 2021) y Etapa 2 (procedimientos como EBERO y custodia de datos). Estas actualizaciones garantizan que la política sea coherente, pertinente y acorde con la protección de datos y las necesidades operativas actuales.

Para obtener más información sobre la política y las actualizaciones organizacionales, los invitamos a consultar la página web de recursos de implementación de la Política sobre Datos de Registración.

Authors

Isabelle Colas-Adeshina

Sr. Manager, Policy Research & Stakeholder Programs