es

Solicitud de propuesta de sistema de informes de precisión en línea WHOIS

19 de mayo de 2014

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) se encuentra en la búsqueda de uno o más proveedores para que sirvan de ayuda en el desarrollo, la utilización y el mantenimiento del sistema de informes de precisión en línea WHOIS.

Cada año, millones de individuos, empresas, organizaciones y gobiernos registran nombres de dominio. Cada uno de ellos debe proporcionar información de identificación y de contacto, que incluye el nombre, la dirección, el correo electrónico, el número de teléfono y contactos técnicos y administrativos. A menudo, a esta información se la denomina "datos de WHOIS".

La Afirmación de Compromisos de la ICANN requiere que la ICANN "implemente medidas para mantener el acceso oportuno, sin restricciones y público a información precisa y completa de WHOIS…". Para lograrlo los registradores y los registros deben proporcionar acceso público a los datos de los nombres registrados. Cualquiera puede utilizar WHOIS para realizar búsquedas en bases de datos e identificar al titular del nombre registrado o registratario de un nombre de dominio genérico.

El sistema de informes de precisión en línea WHOIS ("sistema de informes de precisión") es un proyecto dispuesto por la Junta Directiva de la ICANN que se encargará de realizar lo siguiente:

  • Identificar de forma proactiva los datos de contacto posiblemente inexactos de gTLD de WHOIS mediante la toma de muestras aleatorias;
  • Enviar registros posiblemente inexactos a los registradores de gTLD para su investigación y seguimiento;
  • Informar públicamente las acciones resultantes; y
  • En iteraciones futuras, permitir que el Departamento de Cumplimiento Contractual de la ICANN analice la posible exactitud de los datos de WHOIS a fin de aplicar las obligaciones de exactitud de WHOIS de los registradores y los registros;
  • Alentar la mejor exactitud.

Puede obtener más información sobre WHOIS aquí.

Por medio de esta solicitud (RFP), la ICANN busca propuestas de proveedores de servicios que puedan llevar a cabo una o más de las funciones del sistema de informes de precisión. La ICANN espera que se contraten varios proveedores para realizar una amplia variedad de los servicios solicitados mediante esta propuesta.

Los objetivos del sistema de informes de precisión son:

  • Brindar transparencia en la exactitud de los registros de WHOIS de nombres de dominio genéricos;
  • Obtener datos para informar cambios en la política de WHOIS;
  • Determinar si los cambios contractuales recientes (por ejemplo, aquellos relacionados con la validación y verificación de WHOIS) y los cambios de política (por ejemplo, la nueva política de consenso que requiere un "WHOIS amplio") den como resultado aumentos ponderables de los niveles de exactitud;
  • Mejorar las actividades de cumplimiento contractual de la ICANN mediante el acceso a herramientas automatizadas para analizar algunos elementos de datos, incluidos los registros de WHOIS.

El objetivo de esta solicitud de propuestas es identificar uno o más proveedores que ofrezcan servicios, software o datos para apoyar el desarrollo del sistema de informes de precisión de la ICANN, para ofrecer la funcionalidad siguiente, que se describe con mayor detalle en la propuesta:

  • Analizador sintáctico de WHOIS: para estandarizar el formato de los registros de datos de WHOIS recabados de los registradores y registros de gTLD;
  • Servicios globales de validación y verificación: para analizar los datos de contacto de WHOIS, incluso la dirección postal, el correo electrónico, el teléfono y la identidad del registratario;
  • Servicios de estudio de diseño y prestación: para definir los parámetros del análisis estadístico que se implementará en el sistema de informes de precisión y para realizar el estudio de análisis estadístico definido y los servicios de informes; y
  • Servicios de comunicación visual: para crear y diseñar soluciones innovadoras de comunicación visual a fin de mostrar de manera sencilla los resultados de datos estadísticos complejos de estos estudios continuos.

Para obtener más información e instrucciones para el envío de respuestas, consulte http://whois.icann.org/sites/default/files/files/online-accuracy-reporting-rfp-20may14-en.zip [ZIP, 2,1 MB].

Actividad Fechas
Publicación de RFP 16 de mayo de 2014
Los participantes que deseen responder a la RFP deben enviar un correo electrónico a whois-rfp@icann.org antes de 23:59 UTC del 21 de mayo de 2014
Los participantes pueden enviar preguntas mediante una plantilla en Excel de preguntas y respuestas por correo electrónico a whois-rfp@icann.org antes de 22 de mayo de 2014
ICANN responderá las preguntas el 29 de mayo de 2014
Los participantes deben enviar las propuestas por correo electrónico a whois-rfp@icann.org antes de 23:59 UTC del 6 de junio de 2014
Evaluación y presentaciones de proveedores previstas para Mediados de junio
Finalización del contrato (incluye contratación y adjudicación del participante) prevista para Julio
Reunión de inicio del proyecto en las oficinas de Los Ángeles de la ICANN prevista para 15 de julio
Desarrollo del sistema de informes de precisión Julio-agosto
Recolección de datos y análisis Agosto
Publicación del informe piloto Septiembre
Retroalimentación de la comunidad respecto del informe piloto Octubre
Modificaciones al sistema de informes de precisión Octubre-noviembre
Lanzamiento del sistema de informes de precisión 15 de diciembre de 2014

Las propuestas se deben enviar a whois-rfp@icann.org, hasta las 23:59 UTC del 6 de junio de 2014. Las presentaciones se deben realizan con las plantillas suministradas, acompañadas de información adicional, si fuera necesario.