es

La reunión ICANN71 comienza el 14 de junio, ¡inscríbanse ahora!

LOS ANGELES - 3 de junio de 2021

El Foro de Políticas ICANN71 se celebrará del 14 al 17 de junio de 2021. La reunión estaba inicialmente programada para realizarse en La Haya, Países Bajos, pero se llevará a cabo en modalidad virtual debido a la pandemia de COVID-19. En el programa de actividades podrán inscribirse en las sesiones de su interés. Tengan presente que la reunión ICANN71 se realizará en el horario de verano de Europa central (UTC +2).

Asimismo, les recordamos que la semana de preparación para la reunión ICANN71 se llevó a cabo del 1 al 3 de junio de 2021. Si se inscribieron para participar en la semana de preparación, podrán acceder a las grabaciones de las sesiones aquí.

Herramientas de participación

Para brindarles una mejor experiencia como participantes durante la reunión ICANN71, nuestros equipos de Servicios Técnicos para Reuniones y Servicios Lingüísticos integraron la plataforma de interpretación simultánea remota (RSI) a la plataforma Zoom. Los participantes solo necesitan un dispositivo digital que funcione con la plataforma Zoom para acceder a esta nueva función. Al igual que en reuniones anteriores, nuestro equipo de Servicios Lingüísticos brindará interpretación simultánea remota a los seis idiomas de las Naciones Unidas (árabe, español, francés, inglés, chino y ruso) durante las sesiones de mayor interés.

Los detalles acerca de las herramientas de participación remota, las cuales incluyen el servicio de interpretación simultánea, se pueden consultar aquí.

La organización de la ICANN recibió numerosas solicitudes para permitir el uso de salas para grupos pequeños durante las sesiones de trabajo. Por lo tanto, la organización de la ICANN trabajó con esmero para lograr que esta funcionalidad se pueda usar en la plataforma Zoom durante la reunión ICANN71.

Transmisión en vivo por YouTube

La organización de la ICANN seguirá transmitiendo las sesiones plenarias en su canal de YouTube, lo cual permitirá que los miembros de la comunidad con un ancho de banda limitado o sin acceso a Zoom puedan ver y escuchar estas sesiones.

Sesión plenaria: Impacto de las nuevas medidas regulatorias en las cuestiones de políticas de la ICANN
14 de junio de 2021, 10:30 UTC
https://youtu.be/fzwVogO8GiY

Sesión plenaria: El modelo de múltiples partes interesadas de la ICANN en el ecosistema de gobernanza de Internet
15 de junio de 2021, 12:30 UTC
https://youtu.be/nkILJM2FJyE

Sesión plenaria: Cómo funcionan las listas de bloqueo de reputación
17 de junio de 2021, 8:30 UTC
https://youtu.be/fzwVogO8GiY

Los invitamos a que comiencen a agendar sus sesiones. Recuerden que deben inscribirse a la reunión ICANN71 para ver el programa de actividades. También pueden sumarse a las conversaciones en curso en Twitter, Facebook, LinkedIn e Instagram mediante #ICANN71.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.