zh

ICANN71 届会议将于 6 月 14 日隆重召开,敬请立即注册参会

LOS ANGELES - 2021 年 06 月 3 日

ICANN71 届政策论坛将于 2021 年 6 月 14 日至 17 日间隆重召开。鉴于 2019 冠状病毒病 (COVID-19) 疫情的肆虐,这次原定于在荷兰海牙举行的会议现将以虚拟方式召开。敬请访问会议日程,注册您想参加的会议。重要提示:ICANN71 届会议将遵循世界协调时+2 时区 (UTC+2) 即中欧夏令时区 (CEST) 召开。

请注意,ICANN71 届会议的筹备周将于 2021 年 6 月 1 日至 3 日举行。如果您已经注册参与了 ICANN71 届会议,则可在此处查找筹备周的会议录音。

参会工具

为了更好地支持您参加 ICANN71 届会议,ICANN 组织会议技术服务和语言服务团队已将远程同声传译 (simultaneous interpretation platform, RSI) 整合进了 Zoom 平台。与会者只需一台操作 Zoom 的数字设备即可使用这一功能。与往常会议一样,我们的语言服务团队将为高关注度主题会议提供联合国六种语言(阿拉伯语、西班牙语、法语、英语、中文和俄语)的远程同声传译。

如需了解有关远程参会工具的详情和信息,包括如何使用口译服务,请参见此处

ICANN 组织收到了许多关于在社群工作会议上允许设立分组讨论室的请求。作为回应,ICANN 组织已努力在 ICANN71 届会议上通过 Zoom 平台提供这一功能。

YouTube 现场直播

ICANN 组织将继续在 ICANN 的 YouTube 频道上对全体会议进行现场直播,使得带宽受限或无法使用 Zoom 的社群成员能够观看和收听这些会议。

全体会议:监管发展对 ICANN 政策主题的影响
世界协调时 2021 年 6 月 14 日 10:30 时
https://youtu.be/fzwVogO8GiY

全体会议:互联网治理生态系统中的 ICANN 多利益相关方模型
世界协调时 2021 年 6 月 15 日 12:30 时
https://youtu.be/nkILJM2FJyE

全体会议:理解信誉拦截列表
世界协调时 2021 年 6 月 17 日 8:30 时
https://youtu.be/fzwVogO8GiY

请谨记:您需要注册参加 ICANN 的会议才可查看 ICANN71 的日程安排,请开始构建您自己的参会日程表吧。请使用 #ICANN71 参与 Twitter、Facebook、LinkedIn 和 Instagram 上的对话。

ICANN 简介

ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息,您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的,只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年,是一家非营利公益型企业,其成员遍布全球各地。