La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) recibió el 26 de diciembre de 2022 la declaración final del Proceso de Revisión Independiente (IRP) que tuvo lugar entre Namecheap, Inc. y la ICANN. El IRP de la ICANN es un mecanismo de resolución de conflictos establecido en los estatutos de la ICANN. La declaración final fue emitida por un panel conformado por tres árbitros neutrales tras un proceso formal y extenso llevado a cabo por el Centro Internacional para la Resolución de Disputas.
En el marco del IRP, Namecheap, un registrador acreditado por la ICANN, impugnó la falta de controles de precios en los acuerdos de registro de 2019 para .BIZ, .INFO y .ORG, como también la consideración por parte de la ICANN de la solicitud de cambio de control indirecto (solicitud de cambio de control) cursada por el Registro de Interés Público. En enero de 2021, el panel del IRP hizo lugar a la moción interpuesta por la ICANN para desestimar la impugnación de la solicitud de cambio de control. Por consiguiente, los reclamos restantes continuaron su curso en el marco del IRP.
El panel del IRP coincidió con la ICANN en que Namecheap no pudo demostrar que la eliminación de los controles de precios constituyera un trato discriminatorio en virtud de los estatutos. Asimismo, el panel del IRP coincidió con la ICANN en que varios de los reclamos cursados por Namecheap eran extemporáneos, tales como todos los reclamos relacionados con .BIZ, el reclamo en virtud del cual la ICANN no debería haber permitido la integración vertical entre registros y registradores, y el reclamo según el cual la ICANN infringió una política de febrero de 2006 sobre la renovación de los acuerdos de registro legados.
En última instancia, no obstante, el panel del IRP determinó que la aprobación por parte de la ICANN de los acuerdos de registro de 2019 para .INFO y .ORG sin controles de precios fue contraria a los estatutos y/o las actas constitutivas en diversas maneras. Por ejemplo, la ICANN no actuó con la suficiente transparencia en su toma de decisiones, la Junta Directiva no tomó la decisión sobre las renovaciones específicas de estos acuerdos (aunque debería haberlo hecho) y la ICANN no siguió los procedimientos para garantizar la promoción del interés público global.
El panel consideró que estas infracciones eran de índole procedimental y no de fondo, y recomendó, aunque no ordenó, que la Junta Directiva de la ICANN analizara y debatiera qué medidas adoptar para subsanar las infracciones específicas y mejorar su proceso general de toma de decisiones a fin de garantizar que no se produzcan infracciones similares en el futuro. En particular, Namecheap instó al panel a ordenar que la ICANN vuelva a imponer controles de precios en los acuerdos de registro de .BIZ, .INFO y .ORG. El panel no lo hizo y declaró que tal “orden” no se encuentra dentro del ámbito de incumbencia de un panel del IRP y que hay una “clara diferencia” entre la “facultad del panel de ‘declarar’ y su facultad de ‘recomendar’”.
La ICANN está analizando y evaluando la extensa declaración final. La Junta Directiva de la ICANN examinará la declaración final tan pronto como sea posible y dentro del plazo indicado en los estatutos.
Acerca de la ICANN
La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.