ar

إحاطة حول تنفيذ مسار العمل الثاني في ICANN

2 مايو 2022
بقلم Giovanni SeppiaGiovanni Seppia

حققت منظمة ICANN (المنظمة) تقدمًا ملحوظًا في التعامل مع تنفيذ مسار العمل الثاني (WS2) منذ مدونتنا الأخيرة حول هذا الموضوع.

ويتألف مسار العمل الثاني لمجموعة عمل قطاعات المجتمع المعنية بتعزيز مساءلة ICANN من قرابة 100 توصية متعلقة بالمساءلة والشفافية، موجهة نحو منظمة ICANN ومجلس الإدارة ومجتمع ICANN، وتعمل هذه التوصيات على ضمان بقاء ICANN مسئولة أمام مجتمع أصحاب المصلحة المتعددين.

كما أن مسار العمل الثاني من بين ضمن أولويات العام المالي 2022 وسوف يظل على رأس الأولويات في العام المالي 2023. كما أن ICANN ملتزمة بمعالجة تنفيذ مسار العمل الثاني بطريقة فعالة وفي الوقت المناسب مع توفير الدعم اللازم للمجتمع فيما يقوم به من أعمال تنفيذ.

وفي نهاية ربع السنة التقويمي الأول لعام 2022، تم إكمال 13 توصية موجهة إلى منظمة ICANN (وهو ما يمثل ارتفاعًا عن نهاية الربع الأخير من عام 2021 الذي شهد ثمانية توصيات) في حين كان التنفيذ مستمرًا لعدد 39 (وهو ما يمثل ارتفاعًا عن الربع الأخير من عام 2021 الذي شهد 30 توصية). علمًا بأن نهاية العام المالي 2022 هو تاريخ الإكمال المستهدف للعديد من التوصيات، بما في ذلك معالجة إرشادات التنفيذ المتبقية حول شفافية مداولات مجلس إدارة ICANN (التوصية 8.3)، وتعزيز آليات المساءلة الحالية لفريق العمل ونشر أهداف مستوى خدمة (التوصية 7.1.1 والتوصية 7.1.2 والتوصية 7.2.1 والتوصية 7.3)، وتطوير صفحة ويب تحتوي على معلومات ذات صلة بـ ICANN وأعمال مجتمع ICANN حول حقوق الإنسان (التوصية 3.1).

وأنا أدعوكم إلى قراءة التقرير ربع السنوي لتنفيذ مسار العمل الثاني للربع الأول من 2022 لاكتشاف المزيد حول سير أعمال التنفيذ. وفيما يلي أبرز ملامح الأعمال الأخيرة:

  • العمل المكتمل: تم إكمال التوصية رقم 4.1.1 (أحكام وشروط ICANN لطلبات اعتماد أمناء السجلات ذات الصلة بمكتب تراخيص مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) وذلك من خلال تحديث أُجري على نموذج طلبات اعتماد أمناء السجلات في ICANN في فبراير/ شباط 2022.
  • العمل الجاري حاليًا:
    • خلال شهر يناير/ كانون الثاني 2022، طلبت منظمة ICANN عروضًا لتحديد موفر لخدمات التنوع والمساواة والشمول (DEI) من أجل دعم مناقشات المجتمع في وضع تعاريف موحدة لعناصر التنوع (التوصية رقم 1.1) وعملية من أجل الشكاوى والقضايا ذات الصلة بالتنوع لمجموعات المجتمع (التوصية 1.7). وسوف يساعد موفر الخدمة الذي يقع عليه الاختيار منظمة ICANN في صياغة مجموعة أدوات عملية للتنوع (التوصية 1.6) من أجل مساعدة مجموعات المجتمع في تقييمها وتفصيلها لاستراتيجيات/ أهداف التنوع والمراجعات المرتبطة بها.
    • تم البدء بتنفيذ التوصية 6.3.6 -والتي تتطلب وضع عملية من أجل التوسع المحتمل في دعم اللغات- بإجراء تحديث على سياسة وإجراءات الخدمات اللغوية في منظمة ICANN.
    • جميع التوصيات ذات الصلة بالمساءلة إما مكتملة أو قيد التنفيذ.

علاوة على ذلك، تم تأسيس مجموعة تنسيق المجتمع (CCG) لمسار العمل الثاني لكي تكون بمثابة منتدى لتبادل المعلومات حول سير أعمال التنفيذ لكل مجموعة على حدة وأيضًا من أجل تنسيق أعمال المجتمع فيما يخص مجموعة من التوصيات التي تضمن أسلوبًا موحدًا على نطاق المجتمع. وقد عقد أول اجتماع لها في 5 أبريل/ نيسان 2022.

وتواصل منظمة ICANN توفير إحاطات إلى فريق تنفيذ مسار العمل الثاني (WS2-IT) كل ثلاثة أشهر. ويتألف فريق تنفيذ مسار العمل الثاني من أعضاء مجموعة العمل المجتمعية المعنية بتعزيز مساءلة ICANN السابقين ممن لديهم استعداد لتقديم توضيحات عند الطلب.

لتعزيز الاتصالات فيما يخص حالة تنفيذ مسار العمل الثاني، قامت منظمة ICANN بإنشاء صفحة مركزية لتنفيذ مسار العمل الثاني، في موقع عمل مجموعة العمل المجتمعية المعنية بتعزيز مساءلة ICANN السابقة التي تضم روابط حول تنفيذ منظمة ICANN، وتنفيذ المجتمع، وأيضًا إلى أنشطة وحوارات مجموعة تنسيق المجتمع مع فريق تنفيذ مسار العمل الثاني. وتحتوي الصفحات الجديدة على مخططات وجداول تصور بشكل أفضل سير أعمال التنفيذ.

ويدعوكم فريق عمليات التنفيذ في منظمة ICANN إلى مراجعة الصفحات الجديدة ويتطلع إلى إطلاعكم على تحديثات إضافية حول تنفيذ أعمال مسار العمل الثاني.

Authors

Giovanni Seppia

Giovanni Seppia

Vice President, Implementation Operations
Read biographyRead biography