ar

المضي نحو التنفيذ: الخطوات القادمة لمسار العمل 2

8 مايو 2020

Theresa SwinehartTheresa Swinehart, SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

عقب انتهاء عمل مجموعة العمل المجتمعية المعنية بتعزيز مساءلة ICANN، مسار العمل الثاني (WS2)، أصدر مجلس إدارة ICANN قراراً في شهر تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 لتبنّي التوصيات القائمة على التوافق في الآراء والمفصلة في التقرير النهائي [PDF, 9.2 MB] لمسار العمل الثاني WS2. تقدم هذه المدونة تحديث حول العمل المكتمل وتشير الى الجوانب التي يلعب فيها المجتمع دوراً مهماً في ترتيب الأولويات والتخطيط وانجاز أعمال التنفيذ.

يوفر تقرير تقييم تنفيذ مسار العمل 2 [PDF, 687 KB] لمحة عامة عن العوامل ذات الصلة بتنفيذ كافة التوصيات بما في ذلك أدوار كل من منظمة ICANN ومجلس الإدارة والمجتمع. وبناءً على هذا العمل، يقوم فريق منظمة ICANN بتحليل كافة التوصيات. ويشمل هذا تحديد العمل الجاري حالياً وترتيب الأولويات للفترة التشغيلية الحالية والتخطيط المستقبلي ودورات الموازنات المرتبطة بمسائل أكبر تخص أولويات تنفيذ كافة التوصيات الصادرة عن المجتمع. وخلال الشهور القادمة، ستعمل منظمة ICANN مع مجلس الإدارة لتحديد خطوات التنفيذ للتوصيات وبتوجيه مجلس الإدارة. وسيتم التبليغ عن تقدم العمل متى ما كان ذلك مناسباً.

لقد بدأت منظمة ICANN بتنفيذ العديد من التوصيات. على سبيل المثال، قامت منظمة ICANN ببحث التوصية الحالية ذات الصلة بشفافية مواد مجلس الإدارة وقامت بإجراء تحديثات جوهرية على ممارسات نشر ICANN و توجيهات نشر مواد إحاطات مجلس الإدارة. وقد تم نشر التحديثات والتحسينات التالية في شهر كانون الأول (ديسمبر) 2019:

  • سجل التنقيح لتعقب كافة حالات التنقيح التي تجرى على قرارات مجلس الإدارة ومحاضر اجتماعاته ومواد إحاطات مجلس الإدارة من شهر آب (أغسطس) 2016 وحتى الآن. فالتوجيهات الخاصة بنشر مواد إحاطات مجلس الإدارة تمتلك الآن المزيد من المعلومات المفصّلة حول كيف ستراجع ICANN تلك المواد لإزالة إجراءات التنقيح في المستقبل.
  • وقد أنشأت منظمة ICANN أيضاً وثيقة تنسيقية تضمن الحفاظ على الشفافية والاتساق بين سياسة الكشف عن المعلومات الوثائقية (DIDP) لمنظمة ICANN وأسس ICANN لتنقيح مواد إحاطات مجلس الإدارة.

وتجدر الإشارة الى أن باقي التوصيات التي تنطبق على المجتمع مثل تلك المتعلقة بمساءلة المنظمات الداعمة واللجان الاستشارية. وتتطلب التوصيات الأخرى مشاركة المجتمع قبل أن تتمكن منظمة ICANN من البدء بالتنفيذ. وعلى سبيل المثال، لابد من اتفاق المجتمع حول تعريفات التنوع ليتسنى التقاط البيانات ذات الصلة والإبلاغ عنها على نحو موحد في سائر مجتمع ICANN. كما أن توجيهات المجتمع حول "أفضل الجهود المعقولة" لتنفيذ توصيات التنوع والتقييم الابتدائي للتنوع والاستراتيجيات لتنفيذ معايير التنوع، مطلوبة أيضاً.

تتطلع ICANN الى العمل مع المجتمع لترتيب أولويات زخم عمله لضمان عدم تأثير تنفيذ مسار العمل WS2 سلباً على باقي الأولويات. وسيكون التخطيط المفصل وكيف يمكن دمج مسار العمل WS2 مع الجهود الحالية خطوة أولى ومهمة يتعين على المجتمع اتخاذها. وفي غضون ذلك، تلتزم منظمة ICANN بالعمل مع المجتمع لمواءمة WS2 مع دورات التخطيط والموازنة السنوية ذات الصلة. وسيساعد هذا على إعطاء الأولوية لتنفيذ WS2 كجزء من عبء العمل الإجمالي للمجتمع ومجلس الإدارة والمنظمة نفسها، وتيسير تخصيص الموارد بشكل فعال.

وستقدم منظمة ICANN تقارير منتظمة لحالة التنفيذ توضح بالتفصيل الإنجازات والعمل الجاري والخطط المستقبلية. ونتوقع أن يتم نشر أول هذه التقارير في الربع الثالث من السنة التقويمية 2020. ونأمل أن نسمع من المجتمع حول التقدم المحرز في التنفيذ، بما في ذلك منهجهم لتحديد أولويات العمل. ولضمان الشفافية والمساءلة، نحث المجتمع على الأخذ بنظر الاعتبار نشر تقارير مماثلة للتقدم المحرز في تنفيذ عمل المسار WS2 بما في ذلك التخطيط ذي الصلة وترتيب الأولويات.

Theresa Swinehart
Theresa Swinehart
SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO

Theresa Swinehart

Read biographyRead biography