ar

فريق EPDP - المرحلة الثانية، يُصدر التقرير النهائي

10 أغسطس 2020
بقلم Rafik Dammak

بالنيابة عن فريق العملية المعجّلة لوضع السياسات (EPDP) فيما يخص المواصفة المؤقتة لبيانات تسجيل نطاقات gTLD، يسرني أن أعلن عن إصدار التقرير النهائي للفريق والخاص بالمرحلة الثانية.

يتضمن التقرير النهائي توصيات فريق EPDP الخاصة بنظام الوصول الموحد / الإفصاح عن بيانات التسجيل غير العامة (SSAD) لبيانات تسجيل gTLD والتوصيات والاستنتاجات الأخرى حول ما يسمى بمواضيع ذات "الأولوية 2" والتي تتضمن بعض المسائل مثل تنقيح وتصحيح حقل المدينة وأشياء أخرى.

أبرز النقاط في التقرير النهائي

كجزء من مداولاته، نظر فريق EPDP في كلا النموذجين المركزيين اللذين من خلالهما يتم التعامل مع كل من الطلبات وقرارات الإفصاح عن البيانات من قبل منظمة ICANN أو الطرف المفوض من قبلها لمعالجة البيانات، والنموذج اللامركزي الذي يتم من خلاله التعامل مع الطلبات وقرارات الإفصاح من قبل الأطراف المتعاقدة (مثل أمناء السجلات المعتمدين من قبل ICANN ومشغلي سجلات gTLD). ولم يتمكن الفريق من الاتفاق على أي من الخيارين، وبدلاً عن ذلك طرحا نموذجاً شاملاً تكون فيه الطلبات مركزية وتتخذ قرارات الإفصاح عادةً - على الأقل في التنفيذ الأولي - من قبل الأطراف المتعاقدة.

ولفهم متطلبات وشروط طلبات الكشف عن بيانات التسجيل غير العامة، أخذ فريق EPDP العديد من الأسئلة بنظر الاعتبار وناقش مدىً واسعاً من حالات الاستخدام على أرض الواقع لنظام SSAD واستخلصوا المسائل المشتركة لوضع مسودة التوصيات الأولية. وعقب مراجعة مفصلة لكافة التعليقات العامة التي وردت وإجراء المزيد من النقاشات، يضع فريق EPDP ثمانية عشر (18) توصية لسياسات ذات صلة بنظام SSAD في تقريره النهائي وأربع توصيات ذات الأولوية 2.

وتعالج التوصيات الثمانية عشر ذات الصلة بنظام SSAD نطاقاً واسعاً من الجوانب من بينها مايلي:

  • تفويض مقدمي طلبات SSAD بما في ذلك الكيانات الحكومية
  • المعايير المطلوبة ومحتوى طلبات SSAD
  • متطلبات الاستجابة
  • اتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) المطلوبة
  • أتمتة عمليات SSAD
  • شروط وضوابط SSAD
  • شروط الدخول والتدقيق والتبليغ
  • تنفيذ اللجنة الدائمة لمنظمة GNSO والتي تعتبر اللجنة المعنية بتقييم المشاكل التشغيلية لنظام SSAD والتوصيات المقترحة للتحسينات المقدمة الى مجلس GNSO

ومن الجدير بالذكر، أن فريق EPDP يأخذ بعين الاعتبار التوصيات ذات الصلة بنظام SSAD ونتيجةً لذلك يوصي الفريق بأن تؤخذ هذه التوصيات بعين الاعتبار كحزمة واحدة من قبل مجلس GNSO وبالنتيجة من قبل مجلس إدارة ICANN.

ويطرح فريق EPDP أيضاً أربع توصيات من ذات الأولوية 2 والتي تتعلق بالموضوعات التالية:

  • عرض المعلومات الخاصة بمزودي خدمة الخصوصية والوكلاء المرتبطين معهم
  • حقل المدينة
  • حفظ البيانات
  • الغرض 2

الخطوات القادمة

سيعقد مجلس GNSO في الساعة 21:00 حسب التوقيت العالمي المنسق UTC وبتاريخ 3 أيلول (سبتمبر) 2020 ندوة عبر الويب لتقديم تفاصيل حول التقرير النهائي - المرحلة الثانية لفريق EPDP. وسيتم نشر معلومات الانضمام الى الندوة هنا.

شكر وتقدير

إن إصدار التقرير النهائي للمرحلة الثانية هو إنجاز عظيم لفريق EPDP. فلقد أجرى فريق المرحلة الثانية المكون من 31 عضواً و19 بديلاً ما مجموعه 74 اتصالاً هاتفياً جماعياً متعدد الساعات، بالاضافة الى عدد من الاجتماعات المباشرة وجهاً لوجه على مدى السنة الماضية.

ولقد ساهم تفاني الجميع ورغبتهم بتسوية الأمور وإلتزامهم بالعمل من خلال عملية أصحاب المصلحة المتعددين في دفع عملية EPDP خطوة كبيرة الى الأمام نحو خط النهاية الذي حددناه لنا.

نتقدم بالشكر لأولئك الذين ساهموا في فترة التعليقات العامة. ونحن ممتنون أيضاً للمشاركة الوثيقة لمجلس إدارة ICANN ولمنظمة ICANN نفسها، الذين زودونا بالمدخلات القيّمة التي عززت نقاشاتنا حول نظام SSAD.

ونتقدم بالشكر أيضاً الى كادر دعم فريق EPDP الذين عملوا بدون كلل لدفع العمل نحو أهدافنا في كل خطوة طوال مسيرتنا هذه.

وأخيراً، سأكون مقصراً إن فاتني أن أشكر جانيس كاركلينز، رئيسة المرحلة الثانية لعملنا، التي قدمت ساعات عمل تطوعية لا حصر لها ومهارات التيسير والقيادة اللازمة للوصول بالفريق إلى هذه النقطة.

Authors

Rafik Dammak