ar

تعليقات اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة على طلب إعادة النظر

3 فبراير 2016
بقلم Chris Disspain

بالإضافة الى لغات الأمم المتحدة الست، هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغات

خلال اجتماعاتها في 13 يناير و 1 فبراير 2016، قامت اللجنة الحكومية لمجلس إدارة ICANN بدراسة طلب إعادة النظر الذي أرسلته شركة dotgay LLC. طلب منا هذا الطلب أن نعيد النظر بنتائج تقييم أولوية المجتمع الذي نتج عنه عدم حصول طلب GAY. الذي قدمته شركة dotgay LCC على أولوية المجتمع. وبعد النظر مليًا في طلب إعادة النظر، رفضت اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة طلبنا وجهًا لوجه في اجتماعنا الذي عُقد في 1 فبراير 2016.

تقدّم المعلومات المذكورة أدناه مزيدًا من التفاصيل بخصوص تقييم أولوية المجتمع وطلب إعادة النظر وتوضّح ما يعنيه هذا القرار بالنسبة لطلب شركة dotgay LLC ومؤيّدي شركة dotgay LLC ونطاق المستوى الأعلى GAY.

لا يعني هذا القرار بأنه لن يكون هناك وجود لنطاق المستوى الأعلى GAY. فهناك أربعة متقدّمين (بما فيهم شركة dotgay LLC) يتنافسون لتشغيل نطاق المستوى الأعلى هذا. وهؤلاء المتقدّمون لديهم الخيار لحلّ الخلافات فيما بينهم من خلال إجراء اتصالات خارج منظمة ICANN. ولكن إن لم يتمكّنوا من الوصول إلى حل، فسيتم جدولة موعد ليتمكّن المتقدّمون الأربعة لنطاق المستوى الأعلى GAY. من المشاركة في المزاد العلني الذي تيسّره منظمة ICANN "كوسيلة أخيرة" لحلّ الخلافات.

تميّز طلب شركة dotgay LLC من بين طلبات الجهات الأربع الأخرى المتقدّمة للحصول على نطاق المستوى الأعلى GAY. بمخاطبته للمجتمع، وبالتالي فإنه يعتبر الطلب الوحيد المؤهل للحصول على أولوية المجتمع عبر إجراء تقييم أولوية المجتمع. إن حصل الطلب على أولوية المجتمع، فعندها سيتقدّم إلى مرحلة التعاقد ولن تتقدم الطلبات الأخرى. لم يحصل طلب GAY. الذي قدّمته شركة dotgay LLC على أولوية المجتمع لذا سيستمر في المنافسة مع الطلبات الثلاثة الأخرى.

يجب الانتباه إلى أن شركة dotgay LLC قد مرّت بمرحلة تقييم أولوية المجتمع ومرحلة إعادة النظر مرّتين. بعد إنهاء عملية تقييم أولوية المجتمع الأولى في أوكتوبر 2014، تم ضبط الخطأ الإجرائي في عملية تقييم أولوية المجتمع خلال مرحلة إعادة النظر وقرّرت اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة وجوب إعادة تقييم الطلب. على أية حال، تم الحصول على نفس المخرجات والنتائج في المرّتين.

اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة والمسؤولة عن تقييم هذه الطلبات مقيّدة باللوائح الأساسية عند تقييم هذا الطلب الذي ينبغي إعادة النظر فيه. وعلى وجه خاص فإن اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة مفوّضة فقط بتحديد السياسات أو العمليات التي تم انتهاكها خلال تقييم أولوية المجتمع CPE. ولا تملك اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة السلطة لتقييم فيما إن كانت النتائج الصادرة عن عملية تقييم أولوية المجتمع صحيحة.

أريد أن أوضّح بأن رفض طلب إعادة النظر ليس بيانًا يشكك بمدى شرعية الطلب الذي قدّمته شركة dotgay LLC أو بالأشخاص الذين يدعمون شركة dotgay LLC. هذا القرار يعني بأن اللجنة الحكومية لمجلس الإدارة لم تجد أي انتهاك لسياسات أو عمليات منظمة ICANN في عملية تقييم أولوية المجتمع التي تم إجرائها لطلب حصول شركة dotgay LLC على نطاق GAY.

تقع مسؤولية دعم العملية الموجّهة للمجتمع وتقديم معاملة منصفة لجميع الأطراف المتأثرة على عاتق منظمة ICANN. نحن نتفهم بأن هذه النتائج ستكون بمثابة خيبة أمل لمؤيّدي طلب شركة dotgay LLC. نحن نقدّر حجم الاهتمام الذي حظي به هذا الموضوع في مجتمع ICANN ونشجّع جميع الأطراف المهتمة على المشاركة في العملية المخصّصة لأصحاب المصلحة المتعددين من أجل المساعدة في تحديد بنود المراحل التي تمر بها الطلبات المستقبلية.

للمزيد من المعلومات بخصوص معايير تقييم أولوية المجتمع، فنرجو منكم مراجعة دليل مقدّم الطلب الخاص بمنظمة ICANN حيث يُعد هذا الدليل مرجعًا للطرق التي تم فيها تقييم جميع الطلبات في برنامج gTLD الجديد. للحصول على مزيد من المعلومات بخصوص الطلبات التي يُرجى إعادة النظر فيها، نرجو منكم مراجعة اللوائح الأساسية الخاصة بمنظمة ICANN.

Authors

Chris Disspain