كما تعلمون بأنني قد أتخذت قراراً صعباً لمغادرة ICANN في شهر مارس (آذار) 2016. ورغم أنه لم يكن قراراً سهلاً، إلا إنه كان صائباً. وبمواصلة إلتزامنا المشترك بالوضوح والشفافية، أود أن أنتهز الفرصة لمشاركتكم ببعض الأفكار التي كانت وراء قراري هذا وأكرر تأكيدي لكم على إلتزامي للمضي قدماً في طريقنا نحو الأمام.
كمجتمع، نحن على وشك إنجاز شيئ رائع حقاً. لقد تعهدنا بنقل ICANN لجعلها مؤسسة عالمية مستقلة ومسؤولة ولتقديم مقترح الى الحكومة الأميركية حول كيفية القيام بذلك. لقد واجهنا شكوكاً وضغوطات وأنتقادات غير إعتيادية في بداية مشوارنا، ولكننا كمجتمع أرتقينا فوق كل ذلك وأجتمعنا سويةً لنتفوق كافة التوقعات. سيفي مجتمع ICANN الآن بذلك الوعد ويقدم أطار عمل شامل من شأنه أن يجعل من ICANN منظمة مستقلة عالمية يُعتمد عليها في تنسيق المعرفات الفريدة لشبكة إنترنت واحدة. سبعة عشر عاماً لغاية الآن، وسنواصل القيام بكافة الواجبات الملقاة على عاتقنا أستناداً الى نفس المبادئ المعروفة والألتزامات المتبادلة التي ربطتنا وبشكل مستقر مع شركائنا من المجتمع التقني- فريق عمل هندسة الإنترنت IETF، و سجلات الأنترنت الأقليمية، ومشغلي نطاقات المستوى الأعلى في كافة أنحاء العالم.
وأحد الأسباب التي تضعنا في موضع القيام بهذا الأنتقال المميز هو أن ICANN بحد ذاتها قد شهدت أيضاً تحولاً مهنياً غير إعتيادي لتصبح منظمة عالمية مهنية ومستقرة.
والآن ومع كوادر يفوق عددهم 300 موظف مؤهل ومن مختلف الأجناس والثقافات، تمتلك ICANN مكاتباً مركزية (hubs) في كل من أسطنبول وسنغافورا ولوس أنجلوس وتعمل تلك الكوادر عبر 28 موقع منخرطين بذلك مع مختلف الحكومات والشركات ومستخدمي الأنترنت والمجتمع المدني. لقد قمنا بتحسين المساءلة والشفافية والمنافسة الفنية مضيفين بذلك أنظمة وعمليات تضمن توفير بنية تحتية معتمدة. ربما الأهم من كل ذلك هو أنه لدينا قيادة إستثنائية من مجتمع من الأفراد مكرسة لضمان نجاح ICANN ونجاح تعاون أصحاب المصلحة المتعددين في العالم. إن ICANN أبعد من أن تكون بإدارة شخص واحد أو مدير تنفيذي واحد. أنها تستقر الآن على قوة ونزاهة المجتمع نفسه والمؤسسات التي تدعمه.
بعد ثلاث سنوات من العمل الدؤوب والوقت الكبير الذي قضيته بعيداً عن العائلة، آن الآوان الآن لفسح المجال لقيادة جديدة. قيادة تستطيع أن تأخذ ICANN الى مستقبل تأريخي. سأبقى ملتزماً إلتزاماً عميقاً بالتميّز التشغيلي لـ ICANN وعلى كل مايرتكز عليه والذي بلغ ذروته في إنتقالنا الناجح الى مؤسسة عالمية مستقلة ومسؤولة بحق.
وبخصوص عملية إنتقال الأشراف على وظائف IANA، دعونا نواصل عملنا بشكل مستقر معكم جميعاً أصحاب المصلحة ومجلس الأدارة وكافة العاملين في كل موقع لمراجعة وأتمام تقديك مقترح مجتمعنا الى الحكومة الأميركية أثناء فترة أجتماع ICANN في دبلن في شهر أكتوبر (تشرين الأول)، ولنعمل بعدها بجد وأحترام مع أعضاء من الحكومة الأميريكية لضمان مراجعة NTIA وتنحّيها، ومنذ الآن وحتى ذلك اليوم، دعونا نلزم أنفسنا بالتشغيل الحذر والمدروس لمقترحات المجتمع. أن الطريق بإتجاه الغروب الأخير لأشراف الحكومة الأميركية على ICANN واضح جداً وأنا أعلم بإنكم جميعاً ستبقون معي مركّزين على المهام الملقاة على عاتقنا في الأشهر القادمة.
أنا على قناعة تامة بأن روح المجتمع التي نحيا فيها وألتزامنا الذي لا مثيل له سيبقيان يقوداننا خطوة بخطوة وبدون صعوبات تذكر للمضي قدماً وسويةً في تنفيذ هذه المهمة الرائعة. أتطلع الى قضاء وقت مثمر مع العديد منكم في الأسبوع القادم في بوينس آيريس.
فادي