ICANN 董事会和 ICANN 组织正在密切关注自 2019 年 12 月在中国武汉市首次报告的新冠状病毒疾病（简称"COVID-19"）。世界卫生组织 (World Health Organization) 现已将 COVID-19 视作一项全球公共卫生紧急事件。
随着 ICANN67 届会议即将在墨西哥坎昆市召开，我们将持续审视当前形势。因为我们此前也曾经表示过，ICANN 社群的健康与福祉是我们的头等要务。今天，我邀请 ICANN 社群的领导人和代表人参加将于下周召开的电话会议，以分享信息并征询他们的意见。
以下是本人今天向社群领导发出的信息：
尊敬的社群领导人和代表人：
针对我在上一封信中请求大家征询贵社群成员对去往坎昆参加 ICANN67 届会议的看法一事，我要感谢大家的及时回复。
许多人都请求获得更多信息，了解我们正在如何评估当前形势。我希望与大家召开一次电话会议，详细讨论这一事务，并提议在世界协调时 2 月 18 日星期二 17:00 时召开这次电话会议。您将在不久后收到会议的日历邀请函。
与此同时，我还想与大家分享我们迄今为止对这一情形的了解。
ICANN 组织组建了一个危机管理小组，用于监控有关 COVID-19 冠状病毒的全球形势，并评估该病毒将如何影响 ICANN 社群、董事会和组织的重要工作。为了帮您筹备参加星期二召开的会议，我想与大家分享我们目前对这一形势的了解。
- 截至 2 月 13 日，世界卫生组织 (World Health Organization, WHO) 报告指出在 25 个国家共发现了 60,000 多名确诊病例。大约 450 名确诊病例位于中国境外。
- 在我撰写本博文时，拉丁美洲地区还尚无任何确诊病例。
- 墨西哥卫生部 (Ministry of Health) 也在监督和测试两名疑似病例，其中一名来自墨西哥城（距离坎昆 800 英里），另一名则来之新莱昂市（距离坎昆 900 英里）。此前，墨西哥境内的全部 12 名疑似病例的测试结果均呈阴性，未患此病。
- 巴西卫生部目前也正在针对 11 名新疑似病例进行监督和测试。
- 这种病毒的潜伏期仍未确定，大约从 5 天到 24 天不等。
- 一旦发现疑似病例，病毒测试时长可长达 14 天。
- 自病毒爆发以来，全球移动通信系统协会 (GSMA) 董事会已经取消了即将在西班牙巴塞罗那召开的世界移动通信大会 (Mobile World Congress)；思科澳大利亚公司 (Cisco Australia) 也已取消了原定将于 3 月 3-6 日在澳大利亚墨尔本召开的思科现场活动。（我们还注意到将在墨尔本召开的 2020 年亚太地区互联网运营技术大会 (APRICOT2020)、亚太互联网络信息中心第 49 届会议 (APNIC49) 尚未被取消。）
在 ICANN67 届会议预备如期举行之际，我们还在考量各种潜在影响，包括密切关注各类因素，例如：
- 坎昆是否存有确诊病例。
- 墨西哥的卫生部门是否有能力针对确诊病例或病毒爆发做出有效缓和与回应。例如：
- 明确的测试和隔离协议，决定患者是否可以在坎昆进行治疗，或是否必须被转移至其他地区。
- 担忧来自疫区国家的旅客是否面临着充足的旅行限制或健康筛查。
- ICANN 会议汇聚着来自 150 多个国家的签约方和参与人。鉴于已至少有 25 个国家拥有确诊病例，我们面临着可能将病毒引入坎昆和 ICANN 会场的风险。
- 若组织中有一名成员呈现出 COVID-19 的症状，则他/她可能已经感染了预计参与 ICANN67 届会议的同事们。
- 若一名参会人在墨西哥感染上此病毒，则有可能在无意之中将病毒携带给他/她的祖国、组织和家庭。
- "游轮"情境风险，即一旦在会议召开期间发现一名疑似或确诊病例，则必须对所有参会人和本地人员进行大规模强制隔离。
- 针对来自疫区国家或地区的参会人进行歧视或骚扰（例如：种族或民族刻板印象）。
本人理解这次电话会议的召开比较紧急。如果您无法参加本次电话会议，我希望您能将参会信息转发给您的副主席或指定人员。
衷心感谢您的理解！我期待着与大家进行讨论，并搜集您的反馈意见，这将帮助 ICANN 组织尽可能做出符合董事会、员工和社群的集体利益的最佳决定。
马跃然 (Göran Marby)
ICANN 总裁兼首席执行官
我要提前感谢社群领导人和代表人参与本次讨论，我们将继续为您提供最新消息。
