zh

三次会议,两个地区,一个互联网

2014 年 10 月 28 日

Joe CatapanoJoe Catapano, Stakeholder Engagement Manager - North America

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

woman holding a sign that reads "How has the Internet changed your life? I'm able 2 find the answer 2 any question at the drop of a hat. #1world1internet

北美已进入忙碌的金秋之季。这从过去两周紧锣密鼓的会议可见一斑,这些重要会议都围绕正在进行的互联网治理工作的未来展开。

马里兰州的巴尔的摩是第 62 届北美网络运营商集团 (NANOG) 会议第 34 届美洲互联网号码注册局 (ARIN) 会议的会场。

与以往会议不同的是,除了通常对第 6 版互联网协议 (IPv6)、域名冲突和软件开发等展开的 NANOG/ARIN 讨论外,这两次会议还有其独特的两大亮点。

一大亮点是,在 NANOG 会议期间,互联网服务提供商和连接提供商选区 (ISPCP) 的两位新成员克里斯琴·道森 (Christian Dawson) 和珍妮弗·泰勒 (Jennifer Taylor)(首次出席 NANOG 会议),就"网络运营商为何要参与 ICANN"话题发表演讲。他们的目的是引荐与会者(其中许多人对 ICANN 不熟悉,还有部分人离开 ICANN 社群已有一段时间了)参与 ICANN 的特定小组,并鼓励与会者以自己感觉舒适的方式参与其中。

Christian Dawson and Jennifer Taylor at NANOG62

在巴尔的摩 NANOG 62 会议上完成演讲后的克里斯琴·道森和珍妮弗·泰勒(来自 ISPCP 社群)。

克里斯琴·道森和珍妮弗·泰勒面临的一些棘手的问题,启发我们重新思考该如何向利益相关方团体展示 ICANN 的参与机会。比如,NANOG 受众是问题解决者之一,但事实表明其并不明白网络运营商为何需要参与 ICANN。有些不清楚 ISPCP 的使命,以及该使命与 NANOG 与会者技能匹配的方式和切入点。

克里斯琴·道森和珍妮弗·泰勒吸取了这些教训,成功为今后代表 ISPCP 参与北美技术社群奠定基础,并为 ICANN 社群成员如何参与利益相关方参与工作树立典范。

第二大两点是,在围绕互联网号码分配机构 (IANA) 职能管理权移交展开 ARIN 讨论期间,大会给予北美技术群体重要的机会,让他们就移交流程提供反馈意见。关于移交的讨论仍在继续,并将最终成为地区互联网注册局致 IANA 管理权移交协调小组 (ICG) 单一社群意见来源的一部分。

Canadian Internet Forum Group gathered around in dicussion

加拿大互联网论坛参与者在渥太华加拿大自然博物馆讨论互联网政策的一些关键问题。

在美国社群在巴尔的摩召开会议时,加拿大互联网注册管理局 (CIRA) 也在渥太华加拿大自然博物馆举行了 2014 加拿大互联网论坛 (CIF)。来自政府、民间团体、商业以及学术和技术团体的近 100 个利益相关方共聚一堂,就加拿大最热门的互联网话题进行讨论并分享各自的想法。加拿大工业部副部长约翰·诺布莱 (John Knubley)、CIRA 总裁兼首席执行官拜伦·霍兰 (Byron Holland) 等人对主题事件发表评论。ICANN 总裁兼首席执行官法迪·切哈德 (Fadi Chehade) 也贡献了一份视频讲话。

我对 CIF 参与者的工作方式印象深刻,在整个会议过程中,他们团结一致,以小组为单位,共同寻求如合法访问、在线监管和更宽泛的加拿大数字政策相关问题的对策。在各小组讨论完成后,CIRA 代表促成圆桌讨论会,让他们有机会就主题问题专家给出的意见作出回应,并据此制定现实和预期复杂问题的应对措施。

虽然在某些程度上类似于其美国对应论坛(互联网治理论坛 — 美国),CIF 缩小了其参与者范围,选择从对议程中的一些问题具备一定基础知识的社群邀请利益相关方。

CIF 期间收集的报告,通过多种媒介被分享并在联合国互联网治理论坛上得以展示,CIRA 鼓励政策制定者、研究人员和商业社群将这些报告内容贯彻在其工作中。

Shea Edwards holds a whiteboard, where she has written how the internet has changed her life

在洛杉矶 ICANN 第 51 届会议上的希亚·爱德华兹 (Shea Edwards)

如果这两次的会议还不足以引起您对互联网治理的关注,那么看看接踵而来的洛杉矶 ICANN 第 51 届会议,这次会议有超过 2,300 位来自全球多利益社群的成员参与,共同讨论 ICANN 的未来。

将会发布另外一篇完整的博文,尝试将洛杉矶会议上的所有行动囊括其中,本次仅列出以下亮点:

  • 美国商务部长潘妮·普利茨克 (Penny Pritzker) 成为出席 ICANN 会议的首位内阁部长,并在会议上大胆陈词,捍卫基于多利益相关方模型的自由与开放的互联网;
  • ICANN 第 25 届技术日座无虚席,Yahoo!首席安全信息官亚历克斯·斯塔莫斯 (Alex Stamos) 和洛杉矶市首席创新技术官彼得·马克思 (Peter Marx) 在会议上进行了演讲;以及
  • 加强 ICANN 的问责制IANA 管理权移交进行的社群咨询。查看与法迪和 ICANN 董事会主席斯蒂芬·克罗克 (Steve Crocker) 的结束访谈,深入了解会议内容。

回望这三次重大的会议,北美对圆满结束 2014 充满期待。

作者乔·卡塔巴诺 (Joe Catapano),ICANN 北美地区全球多利益相关方参与协调员

Joe Catapano
Joe Catapano
Stakeholder Engagement Manager - North America

Joe Catapano

Read biographyRead biography