zh

我们的国际办事处战略

2017 年 06 月 26 日

Göran MarbyGöran Marby, President and Chief Executive Officer (CEO)

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

我刚刚加入 ICANN 的时候,很多人都问我,我们是怎样管理世界各地的办事处的。现在,我们在国际办事处战略中正式说明了相关信息,以便我们能够以更加一致、有效的方式开展运营,为您及全球社群提供服务。

办事处

我们从三个全球运营中心发展到拥有五个区域办公室:洛杉矶(总部)、布鲁塞尔、伊斯坦布尔、蒙得维的亚和新加坡。我们在华盛顿、日内瓦、北京和内罗毕设有合作中心。我们也在亚松森、开罗和首尔拥有战略协作关系,帮助我们与世界各地更多的利益相关方建立联系。

在 IANA 管理权移交期间进行的社群决议中,确定了 ICANN 的使命是服务全球社群,并以加州为组织根据地,其中洛杉矶是总部所在地。

制定这个结构体系旨在确保我们为您和社群提供最佳的服务。不同地区之间的需求有很大不同,因此,我们在这些办事处为您提供的服务和支持也不尽相同。例如,欧洲、中东和非洲 (EMEA) 地区地域广阔、社会多元化,社群需求也因国而异。为此,我们充分利用设在布鲁塞尔的办事处,为满足该地区的广泛需求提供进一步支持,并在这个过程中更加深刻认识到这一点。

领导层

与此同时,我很高兴地宣布,从 2017 年 9 月 1 日起,会议运营副总裁尼克·托马索 (Nick Tomasso) 将担任伊斯坦布尔办事处的总经理一职。我十分感谢他接受这个职位,迁往伊斯坦布尔开展工作。自 2013 年成立以来,戴维·奥利佛 (David Olive) 为创建和领导伊斯坦布尔办事处做了大量的工作。戴维将于八月底返回华盛顿,继续担任政策制定支持高级副总裁一职。戴维从零开始创建伊斯坦布尔办事处,对于他所做的辛勤工作和奉献,我表示衷心感谢。

此外,在 ICANN 兢兢业业服务 12 年后,政策制定和政府咨询委员会 (GAC) 关系部副总裁欧勒夫·诺德林 (Olof Nordling) 将于 2017 年 7 月 31 日从 ICANN 退休。他在管理布鲁塞尔办事处的生涯里表现出色。我知道 GAC 和布鲁塞尔的团队一定会非常想念他,让我们在约翰内斯堡跟他道别。

欧洲利益相关方合作副总裁让-雅克·萨赫尔 (Jean-Jacques Sahel) 将成为布鲁塞尔办事处的总经理。我感谢让-雅克接受这个职位。罗嘉荣 (Jia-Rong Low) 先生将继续担任新加坡办事处的总经理。罗德里戈·德·拉·巴拉 (Rodrigo de la Parra) 将担任蒙得维的亚办事处的总经理,为拉丁美洲和加勒比海地区提供服务。塔瑞克·卡梅尔 (Tarek Kamel) 担任日内瓦办事处的总经理,邓肯·伯恩斯 (Duncan Burns) 担任华盛顿办事处的总经理。

各位总经理(邓肯·伯恩斯、罗嘉荣、让-雅克·萨赫尔、尼克·托马索、罗德里戈·德·拉·巴拉、塔瑞克·卡梅尔)负责各自办事处的战略规划、运营费用和分配到各自地区的员工。他们将继续直接向各自的职能负责人报告,并间接向我报告。目前,我们在新加坡和伊斯坦布尔办事处采用设立的成功模式已经有一段时间,并将以更加协调一致的方式在各地区办事处实行这种模式。

我有信心,这些任职变动将有助于组织为全球社群提供最有力的支持,满足他们各种不同的需求。采取一致的方法有助于更清晰地定义组织内的角色和职责,同时有助于推进实施问责制。

以下概述了这些任职变动。

ICANN 办事处

区域办事处

  • 布鲁塞尔 - 让-雅克·萨赫尔,总经理(8 月 1 日起)
  • 伊斯坦布尔 - 戴维·奥利佛任职至 2017 年 8 月,然后由尼克·托马索接任总经理(2017 年 9 月 1 日起)
  • 洛杉矶 - 马跃然 (Göran Marby),总经理
  • 蒙得维的亚 - 罗德里戈·德·拉·巴拉,总经理
  • 新加坡 - 罗嘉荣,总经理

合作中心

  • 北京 - 张建川,办事处主任
  • 日内瓦 - 塔瑞克·卡梅尔,总经理
  • 内罗毕 - 皮埃尔·丹吉努 (Pierre Dandjinou),办事处主任
  • 华盛顿 - 邓肯·伯恩斯,总经理

伙伴协作中心

  • 亚松森 - 与巴拉圭的国家信息和通信技术秘书处协作
  • 开罗 - 与国家电信监管局协作
  • 首尔 - 与韩国互联网与安全局协作
Göran Marby
Göran Marby
President and Chief Executive Officer (CEO)

Göran Marby

Read biographyRead biography