ICANN 博文

敬请阅读 ICANN 的博文,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

行动倡议

2014 年 08 月 18 日
作者: Fadi Chehadé

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

null
NETmundial Image

5月份,我曾写了一篇题为《NETmundial会后:将言论化为行动》的博文。在这篇文章中,我承诺将不遗余力地联合各国政府、私营部门和公民社会,来促进NETmundial路线图的实施。

我并不是夸夸其谈。在这一承诺下,我将按照ICANN董事会给予本人的指导,启动一项流程将ICANN目前在互联网治理中的职责带向更宽更广的领域。这一流程将使得ICANN和本人在互联网生态系统中进一步分享领导职责,并可能将在本年底彻底将ICANN的角色从一名领导者转变为参与者。

本流程目前已经启动。ICANN还即将与多个国家和多利益相关方组织们一道,启动一项重在行动的互联网合作与治理全球性倡议。尽管这一倡议的具体内容还有待确定,但我想提前与大家分享世界经济论坛及其来自政府、行业、学术界和公民社会的合作伙伴们共同提出的正式声明,以及我认为ICANN和互联网生态系统将在这一倡议中受益匪浅的理由。

大家都知道,2014年4月在圣保罗市举行的NETmundial会议取得了空前的成功。该会议联合了多元利益相关方,举行了一次富有成效的对话,确立了指导互联网治理与合作的发展进程的共识性原则。参加这些重要讨论的相关方们都希望将圣保罗的合作精神延续下去,共同推行NETmundial原则,采用实质性的方式解决问题。鉴于此,本倡议应运而生。世界经济论坛致ICANN的《邀请函》中指出:"本倡议将通过多利益相关方的对话和行动来推行NETmundial原则,增进人们对分散式互联网治理生态系统能力的信任,从而应对一系列新的政策挑战。"

这将对ICANN带来许多好处。首先,这一倡议将直接帮助我们将ICANN的职责转向一个更为宽广的领域,使得我们无需扩大职权和使命,帮助本组织减轻压力。其次,多利益相关方互联网治理生态系统的运营规模将更加宽广,从而能够应对更为复杂多样的问题。

这一倡议的启动旨在加强并支持互联网治理论坛(IGF)的工作。但不会取代该论坛。它将作为一个活跃的平台,促进全球、地区和国家IGF组织之间的对话与发展,从而洞悉互联网治理领域的各类问题。该倡议的工作不会取代IGF,但将通过制定解决方案、加强能力培养和扩大互联网合作参与等方式,成为IGF工作的有益补充。因此,ICANN对IGF的承诺和贡献仍将是我们的工作重点。

在一项重在行动的倡议中,ICANN需要向全球互联网治理的讨论注入活力,而我们也需要在应对互联网治理问题方面满足全球日益增长的需求,这两者同等重要。这些努力和其他工作一道,将能把NETmundial的原则付诸于实际。

但这并不意味着这项倡议将负责管理像ICANN一样的治理性组织,或是对ICANN或IANA职能进行监督。这项倡议所要做的是寻求一种实际的方式,促进21世纪中这一合作而分散的互联网合作生态系统的分散式运营。这一点已经在过去几个月的讨论中被反复强调,包括伊夫斯总统率领的全球互联网合作与治理机制。

因此,我认为从今以后,ICANN可以慢慢从一个互联网治理的领导者转变为参与者了。这也使得我能够腾出手来,将更多的时间投入到我在ICANN的核心职责上——即在美国政府移交IANA职能管理权之际,确保本组织的卓越运营,以加强组织的问责制。

Authors

Fadi Chehadé

前任 President & CEO