zh

2009 年 ICANN 年提名委员会提名人员

2009 年 08 月 28 日

本部分内容不仅提供联合国六种官方语言版本,还提供以下语言版本

2009 届 ICANN (互联网名称与数字地址分配机构)提名委员会 (NomCom) 现已完成 ICANN 内部 9 个领导职务的人员选拔。

NomCom 主席 Tricia Drakes 表示:“我们很高兴地宣布今年的 ICANN 领导人选。这些人分别来自俄罗斯、印度、马来西亚、牙买加、阿根廷、智利和美国,都有着很卓越的成就。这是委员会辛勤劳动的成果,我们认为这个结果实现了延续性与多样性的平衡,还选出了史上最年轻的 ICANN 理事会成员。我们在人选中增加了新的面孔,不过我希望机构群体看到他们其实同样拥有丰富的经验。”

NomCom 负责招募和选拔 ICANN 机构群体的部分领导人。 NomCom 的工作是确保 ICANN 领导层在地理、文化、技能、经验和视角方面整体上呈现多样化。提名的基本标准是:正直、客观、有判断力;能够协助团体决策;能够使用英语有效地工作;理解 ICANN 的使命和工作;致力于 ICANN 取得成功;会运用文化、专业和地理知识;以及能够在全球公众的信任下长期努力地从事志愿工作。

NomCom 评估了 80 多名候选人。按照 ICANN 章程中列出的关键标准,他们中的许多人都具备相当大的实力。考虑到未来几年 ICANN 机构上下可能会面临来自新的重要领域的挑战,委员会还希望吸收在这些领域拥有专业知识、技能和经验的人才,包括 IDN (国际化域名)领域。鉴于独立理事会理事一职正变得越来越重要,委员会对该职位的人员选拔十分严格,因此一些经验丰富的申请人未能被选拔到理事会,虽然委员会很希望他们能够入选。


ICANN 理事会

Rajasekar Ramaraj , 印度 ( 第 2 任期 )

Gonzalo Navarro , 智利

George Sadowsky , 美国

ALAC 网络普通用户咨询委员会

James Seng , 现居中国的马来西亚公民

Carlton Samuels , 牙买加

Dave Kissoondoyal , 毛里求斯

GNSO 通用名称支持组织 委员会

Olga Cavalli , 阿根廷 ( 第 2 任期 )

Andrey Kolesnikov , 俄罗斯联邦

ccNSO 国家或地区代码域名支持组织 委员会

J. Beckwith Burr (Becky) , 美国 ( 第 2 任期 )

下附是获提名者的个人生平。提名者将于 2009 年 10 月 30 日在韩国首尔召开的 ICANN 年会结束时就职。

本届提名委员会在公开提名阶段( 2008 年 12 月 2 日至 2009 年 4 月 15 日)共收到来自全球各地候选人的 86 份意向书。在 2009 年的候选人中有 71 名男性和 15 名女性。本年度候选人的地区分布如下:

  • 10 人来自非洲
  • 24 人来自亚洲 / 澳大利亚 / 太平洋地区
  • 23 人来自欧洲
  • 12 人来自拉丁美洲 / 加勒比海地区
  • 17 人来自北美洲

如需有关 NomCom 的更多信息,请访问 http://nomcom.icann.org/


提名者生平

理事会

Rajasekar Ramaraj , 印度公民 , 印度 Sify 有限公司创始人。 Sify 有限公司在印度互联网、网络化和电子商务服务领域处于领先地位。 Ramaraj 的二次连任将延续其在理事会的经验,确保继续向其主持的财务委员会,以及向其服务的薪酬和风险委员会提供宝贵的专业知识。

Ramaraj 由 2006 届提名委员会首次选拔为理事会理事,任期从 2006 年 10 月到 2009 年 10 月的 ICANN 年会。此次任期将在此基础上延续 3 年,到 2012 年年底结束。

除了在 ICANN 的活动以外, Ramaraj 还兼任 Sequoia Capital (红杉资本投资公司)的企业合伙人 / 顾问,同时还是 TiE (印度河企业家)机构的全球理事会成员。

Gonzalo Navarro , 智利公民 , 智利知名律师事务所 Morales & Besa 的合伙人及其知识产权部门 (IT Practice) 的成员。现年 33 岁的 Gonzalo 是向 ICANN 理事会选拔的最年轻的理事。但是, Gonzalo 作为智利代表已在政府咨询委员会服务六年多,并且在国际贸易谈判和互联网管理方面拥有丰富的经验。

Gonzalo 的教育背景包括:获得智利大学信息学和电信学法律资格证书,以及纽约哥伦比亚大学法律硕士 (LLM) 学位。

从 2001 年到 2007 年, Gonzalo 一直担任智利电信分部的国际事务高级顾问。在担任此职务的六年多时间里, Gonzalo 一直是 ICANN 政府咨询委员会的智利代表。他曾向智利政府就多个公共政策的实施方面提供咨询,这些政策源自于国际流程以及在多个自由贸易协定(包括美国 - 智利自由贸易协定和中国 - 智利自由贸易协定)中经谈判和草拟的电信内容;他还担任过国际电信联盟 (ITU) 、信息社会世界峰会 (WSIS) 、互联网管理论坛、美洲国家电信委员会 (CITEL) 和亚太经济合作组织电信与信息工作组 (APEC TEL) 的智利常任代表。

Gonzalo 被任命为理事会理事,任期 3 年,从 2009 年 10 月 30 日的 ICANN 首尔年会结束后开始,一直到 2012 年年会结束。

George Sadowsky 曾在哈佛大学学习和教授数学,并获得耶鲁大学经济学博士学位。他曾从事数学家和程序员的工作,并且还曾担任布鲁金斯学会、西北大学和纽约大学计算中心的领导人员。他曾在联合国为技术协助项目提供支持,并在 50 多个发展中国家工作过。他曾担任美国财政部、 UNDP (联合国开发计划署)、 USAID (美国国家开发总署)、 W 3C (万维网联盟)、瑞士政府和世界银行的顾问。他曾服务于 AppliedTheory 公司、 CREN (研究与教学连网组织)和 NYSERNet (纽约州教育和研究网络有限公司)教育网络,以及互联网协会理事会。在互联网协会服务期间,他曾指导过该协会的发展中国家网络培训研讨会。近期他担任过 GIPI (即全球互联网政策行动)的执行理事。此外,他还多次就 ICT (信息与通信技术)及其发展撰文并演讲。


ALAC

James Seng 被任命为网络普通用户咨询委员会 (ALAC) 的亚洲 / 澳大利亚 / 太平洋地区成员。 James 将把自己在 IDN (国际化域名)方面的重要知识和技能带入网络普通用户的讨论中,并将分享他在多个亚洲国家互联网问题上的经验,包括马来西亚、新加坡以及他目前居住的中国。

James 是 Zodiac 控股公司的首席执行官,该公司在亚洲专门从事 IDN gTLD (通用顶级域名)领域的工作。 James 还是上海聚力传媒技术有限公司的首席技术官、新加坡高级研究和教育网络执行委员会成员,以及新加坡媒体发展局互联网和新媒体委员会的成员。

James 的经历包括 : 2007-2008 年担任 Thymos Capital LLP 机构的合作伙伴 ; 2003-2006 年担任新加坡资讯通信发展管理局的下一代网络助理理事。 James 一直是多个互联网相关团体和委员会的成员,包括亚太区 IPv6 任务组、互联网工程任务组、 ICANN 的 IDN 注册管理机构实施委员会、新加坡网络信息中心的域名技术委员会,以及亚太互联网协会等。他还在 1999-2003 年期间担任互联网工程任务组 IDN 工作组的联合主席,并在 1998-2000 年期间担任亚太互联网团体 iDNS (国际化域名系统)工作组主席。

James 的教育背景包括 1996-1999 年在澳大利亚国立大学软件工程学院学习,并获得该院信息技术学士学位。

Carlton Samuels 被任命为网络用户咨询委员会的拉丁美洲 / 加勒比海地区成员。 Carlton 在加勒比海地区拥有丰富的知识和经验,作为 LACRALO (拉丁美洲和加勒比海地区网络普通用户咨询机构)秘书长,他还具备促成拉丁美洲互联网群体达成共识的能力。

Carlton 是牙买加西印度大学莫纳金斯敦分校人文科学和教育学院信息科学系的顾问和兼职讲师。他是牙买加裔美国公民。

Carlton 的工作经历包括:西印度大学首席信息官兼大学 IT 理事; ccTLD (国家或地区顶级域名) .jm 的注册商 Mona Informatix 公司总经理; Neal & Massy 公司网络系统副总裁,该公司是总部位于加勒比海地区的最大跨国公司, Carlton 作为一名高级行政人员,负责管理区域网络和电信业务部门。

Carlton 过去和现在担任的志愿职务包括 : LACRALO 的创始人之一和现任秘书长 ; 微软 Partners in Learning 计划顾问委员会成员 ; 以及集成远程教育加勒比海地区大学项目 (CUPIDE) 的顾问委员会成员。 Carlton 还是 CARICOM (加勒比海共同体) ICT 任务组的成员。该任务组是一个区域性 ICT 领导机构,负责为加勒比海地区的政府开发一个有凝聚力的 ICT 政策框架。

Carlton 的教育背景包括:西印度大学自然科学学位;美国乔治梅森大学管理信息系统硕士研究生学位;以及麻省理工学院斯隆管理学院公司战略硕士学位。

Dave Kissoondoyal 被任命为网络普通用户咨询委员会的非洲地区成员。 Dave 将是 ALAC 不可多得的人才,他拥有互联网管理和互联网协会的经验,创办了毛里求斯分会。 Dave 是 Teleforma (毛里求斯)有限公司的信息技术主管,其上游公司为美国公司。

Dave 曾任 Bowman 集团公司的集团技术总监和首席技术官。 Dave 是 .ORG 域名注册管理机构 Public Interest Registry 的咨询委员会成员、联合国信息和通信技术任务组非洲利益主体网络 (ASN) 的成员,还担任过互联网协会派往信息社会世界峰会 (WSIS) 的代表。

Dave 的其他志愿工作包括在不同时期担任毛里求斯 Save the Children ( 拯救儿童 ) 机构秘书长、财务主管和主席 ( 首席执行官 ) 。他还创立了互联网协会毛里求斯分会并担任主席一职。

Dave 的教育背景包括:毛里求斯大学电子学资格证书、毛里求斯管理学院 / 英国萨里大学信息系统管理资格证书,以及伦敦城市行业协会电子学资格证书。他会说英语、法语和印地语。


GNSO 委员会

Olga Cavalli 获得连任 GNSO 委员会成员。她从 2007 年 11 月起在委员会任职,并且将在 GNSO 发生变革的时期加强其延续性和专业性。 Olga 是阿根廷公民和 IT 专家,在互联网管理、互联网和电信法规、市场研究、竞争性分析和市场推广以及战略规划领域都有着丰富的经验。目前, Olga 是阿根廷乡村地区光纤网和无线网访问开发项目的私人顾问,同时还是布宜诺斯艾利斯大学的教授。

Olga 工作经历包括 : 阿根廷外交部高级顾问 ; Cybercrime Law Project ( 网络犯罪法律项目 ) 委员会技术顾问 , 该项目是阿根廷外交部和司法部联合承办的项目。她还担任过阿根廷外交部国际商务秘书处的顾问,工作涉及到软件和 IT 产品和服务出口方面;以及信息社会顾问,所涉领域包括电信法规、电信基础设施、互联网、数字鸿沟和普遍服务等。 Olga 还曾是德国 Detecon 有限责任公司(德国电信咨询公司)的地区顾问和 ATLANTIC CONSULTING S.A. 公司的主管。

Olga 过去和现在从事的其他活动还包括:国际互联网协会阿根廷分会秘书长;拉丁美洲和加勒比海地区 ICT 和联合国千年发展目标的永久成员; 2010 年在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的“ Engineering, Women and Business ”(工程、女性和商业)世界论坛的总协调员;互联网管理论坛多利益主体顾问团体 (MAG) 的成员;以及拉丁美洲和加勒比海地区信息社会 eLAC 2010 行动计划的互联网管理工作组协调员。

Olga 的教育背景包括商业管理硕士和博士,以及电信管理硕士。

Andrey Kolesnikov 被任命为 GNSO 委员会成员。他是俄罗斯联邦公民,是 .RU 国家代码协调中心主管。 Andrey 将给 GNSO 讨论带来国家代码群体的深入观点和专业知识,还能够就 IDN 分享国家代码方面的经验。

Andrey 曾任俄罗斯 / 独联体电信提供商 Golden Telecom 的媒体开发主管。

他以往担任过的志愿工作包括 : 为 Transatlantic Partners Against AIDS ( 跨大西洋防治艾滋病合作组织 ) 工作 ; 以及在 2000 年为联合国高级信息和通信技术专家组工作。

Andrey 的教育背景包括在莫斯科应用化学学院学习半导体技术。


ccNSO 委员会

J. Beckwith Burr (Becky) , 美国公民 , 被再次任命为 ccNSO 委员会成员 , 将开始其第二个任期的工作。 Becky 在 ICANN 创立前已是一名卓有成就的律师,在互联网问题有着多年的经验。她连任后将继续从事 ccNSO 不断增加的政策工作,分享她丰富的经验。

Becky 是华盛顿特区 Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr 律师事务所的合伙人 , 专门处理电信和互联网规范、电子商务、信息隐私和安全以及互联网管理方面的事务。她还是乔治华盛顿大学的法律系副教授。

Becky 的工作经历包括 : 1997 年到 2000 年 9 月在美国商务部国家电信和信息管理局担任国际事务部副行政官主管 ; 1996 年到 2000 “ A Framework for Global Electronic Commerce ”( 全球电子商务框架 , 1997 年 6 月 ) 的主编。 Becky 还是负责起草绿皮书和白皮书的域名工作组的成员。

Becky 的教育背景包括耶鲁大学文学学士和乔治敦大学法律中心法律职业博士。她过去或现在从事的志愿工作包括:美国国家事务局隐私和安全法律报告顾问委员会成员; International Association of Privacy Professionals (隐私权专家国际协会)创办理事会成员; Privacy and American Business (隐私和美国商业)顾问委员会成员;以及华盛顿特区 Kingsbury 中心理事会主席。