Отмечая еще один этап выполнения корпорацией ICANN своего обязательства по улучшению WHOIS на основе рекомендаций группы проверки WHOIS, я рада объявить о том, что общее описание WHOIS теперь опубликовано в Интернете и доступно на всех шести языках ООН (арабском, китайском, английском, французском, русском и испанском). Общее описание WHOIS призвано содействовать лучшему пониманию концепции WHOIS обыкновенным пользователем доменного имени.
В общем описании WHOIS на высоком уровне обобщаются многочисленные контракты, политики, протоколы и стандарты, которые в совокупности поддерживают работу сегодняшней системы WHOIS. Оно изложено в удобном для чтения формате с разбором юридических формулировок договоров и технических спецификаций, чтобы помочь читателю понять и использовать систему WHOIS. С учетом требований САР 2013 и нового Соглашения о реестре рДВУ, общее описание WHOIS содержит ссылки на конкретные первичные документы для помощи тем лицам, которые стремятся глубже изучить WHOIS.
Кроме того, сегодня опубликован проект плана реализации [PDF, 341 КБ] разрабатываемого в настоящее время инструмента глобального поиска в WHOIS. В этом плане описана предлагаемая схема создания общего интерфейса, который заменит службу InterNIC для предоставления потребителям улучшенного интерфейса, обеспечивающего отображение полных сведений о владельцах регистраций для всех доменных имен рДВУ (как для рДВУ с минимальным набором данных WHOIS, так и для рДВУ, предоставляющих услуги WHOIS с полным набором данных). Ожидается, что первый этап внедрения инструмента поиска в WHOIS будет завершен к сингапурской конференции ICANN в марте 2014 года.
Мы предлагаем вам поделиться своими идеями относительно этих изменений WHOIS и сообщить, делают ли они систему WHOIS более понятной и доступной. Отправляйте свои комментарии, касающиеся общего описания WHOIS или проекта плана реализации [PDF, 341 КБ] по следующему адресу электронной почты: whois@icann.org до 24 февраля 2014 года.