Skip to main content
Resources

В преддверии конференции ICANN60 корпорация опубликовала результаты исследования цифровой экономики на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Турции

Страница также доступна на следующих языках:

Стамбул, Турция…Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) с удовлетворением сообщает о выпуске результатов исследования состояния региональной цифровой  экономики в документе под названием «Ускорить цифровую экономику на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Турции» [PDF, 422 KB]. В ходе заказанного ICANN исследования изучалась динамика сегодняшней цифровой экономики, а по его результатам были сделаны рекомендации относительно возможностей ее развития на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Турции (регион MENAT). ICANN уже заказывала похожее исследование в 2014 году с похожей целью, но в глобальном контексте: «Смазать шестеренки интернет-экономики» [PDF, 983 KB].

Исследование будет использоваться в работе ICANN по укреплению взаимодействия между ICANN и всем интернет-сообществом и направлено на предоставление помощи в развитии здоровой и конкурентоспособной доменной отрасли в регионе. Взаимосвязь между интернетом и успешным ведением предпринимательской деятельности была установлена в ходе исследования, в котором приняли участие 410 миллионов человек, проживающих в следующих 15 странах: Алжир, Бахрейн, Египет, Иордания, Кувейт, Ливан, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудовская Аравия, Тунис, Турция и Объединенные Арабские Эмираты. Рассматривались такие темы, как использование социальных сетей, контента на местных языках, связности интернета, интернет стартапов, е-трение и законодательство, касающееся интернет-сферы.

«ICANN заказала это исследование для того, чтобы изучить текущее состояние цифровой экономики в регионе MENAT и обрисовать возможности роста в различных направлениях, в том числе на рынке доменных имен, что может помочь нам лучше использовать цифровой потенциал региона», - заявил Бахер Эсмат (Baher Esmat), вице-президент ICANN по глобальному взаимодействию с заинтересованными сторонами на Ближнем Востоке. Он добавил: «Мы считаем, что рекомендации, которые выходят из этого исследования, являются руководством для политических деятелей и бизнеса с точки зрения взращивания цифровой трансформации региона».

Результаты исследования показывают, что эту работу следует возглавить государствам через поддержку долгосрочных проектов по следующим четырем направлениям:

  • Предоставление повсеместного и доступного по цене выхода в интернет
  • Наличие контента
  • Развитие цифровых возможностей
  • Выработка политики и практики, направленных на предоставление поддержки

В заключение сказано, что усовершенствование цифровой экономики в MENAT требует совместных усилий всех заинтересованных сторон государственного и частного секторов.

Исследование будет обсуждаться на предстоящей конференции ICANN60 в Абу-Даби, в Объединенных Арабских Эмиратах. Удаленные участники смогут присоединиться к дискуссии здесь.

Исследование можно прочитать здесь [PDF, 422 KB].

Статью д-ра Давида Дина (David Dean) в блоге, посвященную этому исследованию, можно прочитать здесь.

Вопросы и замечания принимаются по адресу meac.swg@icann.org.

Контакты для прессы

Луна Мади (Luna Madi)
директор по связям с общественностью -
Европа, Ближний Восток и Африка
Стамбул, Турция
телефон: +90 533 0313505
адрес электронной почты: luna.madi@icann.org

Букет Коскунер (Buket Coskuner)
координатор по связям с глобальными СМИ - Европа, Ближний Восток и Африка
Стамбул, Турция
Tel: +90 533 4876254
адрес электронной почты: buket.coskuner@icann.org

О корпорации ICANN

Миссия ICANN – обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер необходимо ввести адрес – имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой общественной корпорации и сообщества участников со всего мира. Дополнительная информация доступна по адресу www.icann.org

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."