Skip to main content

Координирующая роль в исполнении функций IANA перешла в руки международного интернет-сообщества в связи с завершением срока действия договора с правительством США

Страница также доступна на следующих языках:

Сегодня, 1 октября 2016 года, официально истек срок действия договора о выполнении функций администрации адресного пространства интернета (IANA) между ICANN и Национальным управлением по телекоммуникациям и информации (NTIA) Министерства торговли США. Этот исторический момент знаменует передачу функций координации и управления уникальными идентификаторами интернета частному сектору - процесса, начатого в 1998 году.

«Эта передача была задумана 18 лет назад, но реальностью ее сделала неустанная работа глобального интернет-сообщества, подготовившего окончательную версию предложения», -- заявил Стивен Д. Крокер (Stephen D. Crocker), председатель Правления ICANN. «Это сообщество доказало состоятельность принципов модели управления интернета с участием многих заинтересованных сторон. Оно продемонстрировало, что модель управления, в основе которой лежит включение всех голосов, включая бизнес, сектор науки и образования, технических экспертов, гражданское общество, правительство и многие другие, является наилучшим способом и в будущем обеспечивать свободу, открытость и доступность интернета в том виде, в котором он существует сегодня».

После передачи координирующей роли пользователи интернета не ощутят никаких изменений при работе в интернете.

ICANN играет малую, но значительную роль в управлении координацией уникальных идентификаторов в экосистеме интернета. ICANN более 15 лет сотрудничает с другими техническими организациям, такими как Инженерная проектная группа Интернета, региональные интернет-регистратуры, регистратуры и регистраторы доменов верхнего уровня и многие другие.

Окончательный этап процесса приватизации начался в 2014 году, когда NTIA попросила ICANN собрать глобальное сообщество многих заинтересованных сторон, состоящее из представителей частного сектора, технических экспертов, представителей сектора науки и образования, гражданского общества, правительства и конечных пользователей, чтобы сформулировать предложения, направленные на замену исторической координирующей роли NTIA и на усовершенствование механизмов подотчетности ICANN.

В пакете составленных глобальным сообществом предложений выполнены строгие требования, определенные NTIA в сделанном в марте 2014 года объявлении. Со времени передачи этих предложений NTIA, ICANN и ее различные группы заинтересованных сторон не покладая рук работают над исполнением всех необходимых задач по реализации, что позволит истечь сроку действия контракта на исполнение функций IANA 30 сентября 2016 года.

В этих предложениях укрепляется существующая модель ICANN с участием многих заинтересованных сторон; кроме того, они также направлены на усовершенствование подотчетности ICANN. Эти усовершенствования включают расширение полномочий глобального интернет-сообщества, что призвано предоставить ему возможность при возникновении разногласий с решениями организации ICANN или Правления обращаться за помощью напрямую.

Передача координирующей роли в исполнении функций IANA - демонстрация неустанной работы глобального сообщества и подтверждение состоятельности модели с участием многих заинтересованных сторон, в рамках которой это сообщество существует.

Дополнительная информация о передаче координирующей роли в исполнении функций IANA доступна здесь: https://www.icann.org/stewardship-accountability

Статья в блоге Акрама Аталлы (Akram Atallah): «Новости последнего этапа реализации передачи координирующей роли в исполнении функций IANA»

Статья в блоге Стивена Д. Крокера (Stephen D. Crocker): «Поздравляем сообщество многих заинтересованных сторон»


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."