Skip to main content

مهمة الإشراف على وظائف IANA تنتقل الى مجتمع الإنترنت العالمي حال إنتهاء العقد المبرم مع الحكومة الاميركية

هذه الصفحة متوفرة باللغات:

اليوم الأول من شهر أكتوبر (تشرين الأول) 2016 ينتهي رسمياً العقد المبرم بين مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المُخصصة (ICANN) والإدارة القومية للإتصالات والمعلومات التابعة لوزارة التجارة الأميركية (NTIA) لأداء وظائف هيئة الإنترنت للأرقام المخصصة (ICANN). وقد تُوّجت هذه اللحظة التأريخية بإنتقال تنسيق وإدارة معرّفات الإنترنت الفريدة الى القطاع الخاص، وهي العملية التي تم الإلتزام بها والبدء بتنفيذها منذ عام 1998.

"لقد وضعت رؤية خاصة بعملية الإنتقال هذه منذ 19 عاماً، إلا إن العمل المتواصل بدون كلل لمجتمع الإنترنت العالمي الذي وضع المقترح النهائي هو الذي حوّل تلك الرؤية الى واقع"، قال ذلك رئيس مجلس الإدارة الدكتور ستيفن كروكر. وأضاف: "لقد فعّل هذا المجتمع نموذج أصحاب المصلحة المتعددين لحوكمة الإنترنت." وقد ظهر بأن نموذج الحوكمة الذي حدده إدراج كافة الأصوات بما فيها قطاع الأعمال والأكاديميين والخبراء التقنيين والمجتمع المدني والحكومات وغيرهم أخرون هو أفضل السبل لضمان أن تبقى إنترنت الغد متاحة ومنفتحة وسهل الوصول إليها كما هو الحال عليه اليوم."

سوف لن يجد مستخدمو الإنترنت أي تغيير في إستعمالهم للإنترنت نتيجة لإنتقال مهمّة الإشراف هذه.

وتلعب ICANN دوراً صغيراً ولكنه هاماً جداً في منظومة الإنترنت من خلال إدارة وتنسيق معرّفات الإنترنت الفريدة. ولمدة تفوق الخمسة عشر عاماً، عملت ICANN بالتنسيق مع الهيئات الفنية الأخرى مثل فريق عمل هندسة الإنترنت وسجلات الإنترنت الإقليمية، وسجلات وأمناء سجلات نطاق المستوى الأعلى وغيرها العديد من تلك الهيئات.

وقد بدأ الفصل الأخير من عملية الخصخصة في عام 2014 عندما طلبت الإدارة القومية للإتصالات والمعلومات في الولايات المتحدة NTIA من ICANN الإجتماع بمجتمع أصحاب المصلحة المتعددين العالمي والذي يتألف من ممثلي القطاع الخاص والخبراء الفنيين والأكاديميين والمجتمع المدني والحكومات وأفراد من مستخدمي الإنترنت للعمل سويةً لصياغة المقترحات للقيام بدور الإشراف التأريخي لـ NTIA ولتعزيز آليات مساءلة ICANN.

إن مجموعة المقترحات التي وضعت من قبل المجتمع العالمي تليّي المعايير الصارمة التي حدّدت من قبل NTIA في إعلانها الصادر في شهر مارس (آذار) 2014. ومنذ أن تقدّموا بحزمة المقترحات الى NTIA، عملت ICANN ومختلف مجموعات أصحاب المصلحة بدون كلل لضمان إستكمال كافة مهام التنفيذ اللازمة، ليتسنى إنهاء عقد وظائف IANA بتاريخ 30 سبتمبر (أيلول) 2016.

تعزز المقترحات نموذج أصحاب المصلحة المتعددين الحالي لدى ICANN وتهدف أيضاً الى تعزيز مساءلة ICANN. وتتضمن التحسينات تمكين مجتمع الإنترنت العالمي ليمتلك القدرة على المبادرة المباشرة إن لم يتفقوا مع القرارات التي يتم إتخاذها من قبل منظمة ICANN أو مجلس الإدارة.

إن إنتقال الإشراف على وظائف IANA هو حصيلة عمل حثيث قام به المجتمع العالمي وتعزيز لنموذج أصحاب المصلحة المتعددين.

وللاطلاع على المزيد عن إنتقال الإشراف على وظائف IANA راجع الرابط: https://www.icann.org/stewardship-accountability

مدوّنة أكرم عطا الله: "مستجدات تنفيذ السياسات"

مدوّنة ستيفين د. كروكير: "تحية لمجتمع أصحاب المصلحة المتعددين"


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."