Skip to main content

Appel à propositions pour la mise en place d'une révision indépendante de la communauté At-Large

La Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) cherche un fournisseur pour mener un audit indépendant de l'Organisation de la communauté At-Large (At-large), tel que prévu dans les statuts de l'ICANN. Le terme « At-large » désigne une fonction importante, dans la mesure où il fait référence à la communauté des utilisateurs individuels d'Internet qui participent aux travaux d'élaboration de politiques de l'ICANN.

Dans le cadre de l'engagement permanent de l'ICANN vis-à-vis de son évolution et de son amélioration, le Chapitre IV – Article 4 de ses statuts contient des dispositions concernant « la révision périodique de la performance et du fonctionnement de chaque organisation de soutien, de chaque conseil d'organisation de soutien, de chaque comité consultatif (à l'exception du comité consultatif gouvernemental), ainsi que du comité de nomination ».

Ces audits périodiques permettent aux structures de l'ICANN de s'améliorer en permanence grâce à l'application cohérente de principes de révision de la conformité destinés à mesurer objectivement leur performance par rapport à des critères spécifiques et mesurables, développés par l'ICANN en tenant compte de la nature unique de ses structures. La mise en œuvre des améliorations et l'utilisation systématique de moyens pour mesurer la performance et valider l'efficacité de la mise en œuvre sont extrêmement importantes pour la légitimité de l'ICANN.

L'objectif de cet appel à propositions (RFP) est d'identifier un auditeur indépendant pour évaluer l'efficacité : (1) des améliorations résultant des recommandations de la révision précédente ; (2) des composantes de la communauté At-Large – ALAC, Organisations régionales At-Large (RALO) et Structures At-Large (ALSes), conformément aux objectifs et critères quantifiables fournis par l'ICANN. L'examen devrait s'étendre d'avril 2016 à mars 2017.

Pour connaître le calendrier complet ou obtenir plus d'informations ou des instructions pour répondre à cet appel à propositions, cliquez ici [ZIP, 973 KB].

Les propositions sont à envoyer à AtLargeReview-rfp@icann.org avant le 22 janvier 2016 à 23h59 UTC.


More Announcements
Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."