В дополнение к языкам, использующимся в ООН, этот материал также доступен на
Федеральный суд США согласился с Интернет-корпорацией по присвоению имен и номеров (ICANN) в отношении того, что национальные домены верхнего уровня (ccTLD) не представляют собой имущество, подлежащее аресту.
Истцы направили ордеры на арест с целью изъять у ICANN ccTLD Ирана (.IR), Сирии (.SY) и Северной Кореи (.KP) (включая интернационализированные домены верхнего уровня, записанные, в случае Ирана и Сирии, не-ASCII символами) в соответствии с решениями судов США против этих стран.
ICANN подала ходатайство о признании недействительными ордеров на арест, сославшись на тот факт, что ICANN выступает в роли технического координатора в системе доменных имен (DNS) и утверждая, что ccTLD не подлежат аресту.
«Мы рады тому, что суд принял решение в нашу пользу на основании того, что ccTLD не является собственностью, подлежащей аресту», — сказал Джон Джеффри, генеральный юрисконсульт и секретарь ICANN. «Решение суда демонстрирует техническое понимание DNS, а также роли ccTLD в рамках единого, глобального, нтероперабельного интернета».
Прочитать текст решения суда можно по следующемуадресу: https://www.icann.org/en/system/files/files/order-memo-granting-motion-to-quash-writs-10nov14-en.pdf [PDF, 346 КБ]
Поданные ICANN юридические документы доступны по следующемуадресу: https://www.icann.org/resources/pages/icann-various-2014-07-30-en
Оригиналы «ордеров на арест» доступны по следующему адресу: https://docs.google.com/file/d/0B_dOI5puxRA9M3hweE9Eel9mVTQ/edit?pli=1