fr

Le rapport du PDG de l’ICANN : lumière sur les activités de l’organisation

14 septembre 2022
Par Göran MarbyGöran Marby

Alors que nous attendons avec impatience l’Assemblée générale annuelle de l’ICANN75 (AGM) prévue pour la semaine prochaine, et le reste de l’année fiscale 2023 qui suivra, je voulais également m’arrêter sur l’année fiscale 2022, close le 30 juin 2022. L’organisation ICANN (ICANN org) a réalisé des progrès remarquables dans de nombreux domaines clés, et il est important de prendre le temps de reconnaitre ces réalisations.

Le Conseil d’administration de l’ICANN organise un atelier hybride cette semaine avant l’ICANN75, à Kuala Lumpur (Malaisie). Avant chaque atelier du Conseil d’administration, l’équipe de gestion d’ICANN org prépare à l’intention du Conseil un rapport contenant une synthèse des activités et jalons récents. Ces rapports sont publiés sur le Coin du PDG du site Web de l’ICANN, mais je tiens à partager quelques points saillants du rapport le plus récent.

Au cours de l’année fiscale 2022, l’ICANN et l’écosystème de l’Internet au sens large ont dû faire face non seulement au danger permanent de la pandémie de COVID-19, mais aussi à de nouveaux défis, dont la guerre Russie-Ukraine. Malgré ces obstacles, l’ICANN a continué à remplir sa mission : garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié.

En mai, l’ICANN org a publié la cinquième édition des règles de génération d’étiquettes pour la zone racine (RZ-LGR-5), lesquelles intègrent 26 nouveaux scripts. Ces règles constituent un mécanisme cohérent pour déterminer les étiquettes valides des noms de domaine internationalisés de premier niveau (IDN) pour différentes langues et écritures. Les IDN contribuent à un Internet multilingue en permettant aux utilisateurs de disposer de noms de domaine et d’adresses électroniques dans des langues et écritures locales.

En juin, l’ICANN a signé un protocole d’accord avec le Registre européen de noms de domaines vzw. Il s’agit du registre qui gère le TLD « .eu ». Les deux organisations entendent se concerter dans le cadre de ce protocole pour appuyer les IDN et promouvoir l’acceptation universelle (UA) de tous les noms de domaine et adresses électroniques.

Le mois de juin a également marqué le retour des réunions publiques hybrides de l’ICANN avec le Forum politique ICANN74 qui s’est déroulé à La Haye (Pays-Bas) après deux ans et demi de réunions virtuelles. Nous nous sommes attachés à faire en sorte que l’ICANN74 offre à tous des opportunités égales de s’engager sur des questions de politique importantes, et nous anticipons une autre réunion publique hybride réussie avec l’ICANN75.

L’ICANN org a également repris les activités locales, en personne, et les voyages d’affaires dans le cadre de notre plan de retour progressif et sûr au fonctionnement prépandémie. Nous faisons de notre mieux pour faire des choix intelligents sur la base des cotes de risque que nous utilisons pour prendre les décisions qui relèvent de notre cadre Voyages et évènements. La première phase du plan de retour a vu les bureaux de l’ICANN de Los Angeles, Washington, D.C. et Singapour, ainsi que notre bureau de liaison à Nairobi (Kenya), ouvrir leurs portes à un personnel entièrement vacciné.

Par ailleurs, au cours des deux derniers mois, l’ICANN org a lancé plusieurs nouvelles procédures de consultation publique qui représentent des étapes clés dans des domaines importants de notre travail. Ces procédures sont les suivantes :

Je vous invite à consulter ces procédures et à fournir un commentaire. Les commentaires publics sont un élément essentiel de la prise de décision multipartite ; ils contribuent au respect de nos engagements en matière de transparence et de responsabilité.

Comme vous pouvez le constater, l’ICANN org a travaillé dur sur divers projets et initiatives, dirigée par la communauté de l’ICANN et en soutien aux objectifs de notre plan stratégique. Pour en savoir plus sur nos progrès, veuillez consulter le dernier Rapport du PDG au Conseil d’administration. Alors que nous nous tournons vers l’ICANN75 et au-delà, n’oublions pas d’apprécier nos réalisations de l’année écoulée. Ce fut un privilège de travailler aux côtés de la communauté sur des sujets aussi importants. J’espère que cette année fiscale nous apportera encore plus d’opportunités de trouver ensemble de nouvelles solutions pour soutenir la mission de l’ICANN : un Internet unique et mondial.

Authors

Göran Marby

Göran Marby

President and Chief Executive Officer (CEO)
Read biographyRead biography