Blogs de l’ICANN

Lisez les blogs de l’ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

Expectativas sobre as expectativas de nível de serviço

7 mars 2016
Par David Conrad

En plus des langues de l’ICANN, ce contenu est aussi disponible en

  • Português

Introdução

Recentemente, a equipe da ICANN tem trabalhado para atender os requisitos da comunidade em relação ao estabelecimento de métricas para o desempenho da "IANA pós-transição" no processamento de solicitações de gerenciamento da zona raiz. Para quem não está acompanhando o desenvolvimento das expectativas de nível de serviço, os princípios acordados para o monitoramento, a documentação e a avaliação dessas solicitações foram:

  1. Métricas atribuíveis. Quando viável, as métricas individuais devem ser comunicadas com a atribuição do tempo utilizado pela parte responsável. Por exemplo, no caso de uma solicitação de alteração, o tempo gasto pela equipe da IANA para o processamento deve ser contabilizado separadamente do tempo gasto na espera pela ação do cliente.
  2. Tempo geral Apesar do princípio anterior, é útil informar métricas gerais para identificar tendências gerais associadas ao tempo de processamento completo.
  3. Relevância. Deve haver uma distinção entre métricas que devem ser registradas para análise geral e métricas essenciais consideradas importantes para definir limites específicos para analisar lacunas na capacidade da ICANN de oferecer o nível de serviço apropriado.
  4. Definição clara. Todas as métricas devem ser suficientemente definidas de modo que haja uma compreensão comum sobre o que está sendo medido e como seria implementada uma abordagem automatizada para medir em relação ao padrão.
  5. Definição de limites. A definição de limites específicos para os critérios de desempenho deve ser estabelecida com base na análise de dados reais. Isso pode exigir primeiro a definição de uma métrica, um período de coleta de dados e, posteriormente, uma análise pela comunidade da IANA antes de definir o limite.
  6. Processo de revisão. As expectativas de nível de serviço devem ser revistas periodicamente e adaptadas com base nas expectativas atuais dos clientes da IANA e mudanças relevantes do ambiente. Elas devem ser acordadas mutuamente entre a comunidade e o operador de funções da IANA.
  7. Relatórios regulares. Na medida do possível, as métricas devem ser informadas regularmente, quase em tempo real.

A partir de 2 de março, as alterações de códigos necessárias para permitir a coleta de informações sobre tempo para as expectativas de nível de serviço começaram a ser desenvolvidas. A próxima etapa pode ser considerar o que faremos com os dados obtidos. Nesta publicação, vamos explicar como chegamos até aqui e o que esperar daqui para frente.

Histórico: Definição dos requisitos para a medição

Uma Equipe de Design do Grupo de Trabalho Entre Comunidades (CWG), a "DT-A", foi encarregada de desenvolver padrões de desempenho. A DT-A desenvolveu um conjunto de métricas que devem ser reunidas para avaliar os níveis de serviço fornecidos pela função de gerenciamento de zona raiz pela IANA. Esse processo de desenvolvimento incluiu a equipe da ICANN, como especialista no assunto, que explicou à Equipe de Design os detalhes do processo de gerenciamento da zona raiz, como ele funciona e as implicações das diferentes métricas propostas. A equipe da ICANN também explicou os fluxos de processamento típicos e compartilhou casos incomuns que podem tornar algumas medições mais complicadas do que parecem. Embora a equipe da ICANN não tenha definido as métricas, aconselhou a Equipe de Design quando considerou que alguma métrica seria impossível de registrar. A conclusão desse trabalho é o Relatório Final da Equipe de Design, que faz parte da proposta do CWG.

Implementação: Adição de novos recursos de medição ao RZMS

Desde a conclusão da proposta do CWG, a equipe que desenvolve o Sistema de gerenciamento da zona raiz da ICANN (RZMS) trabalhou para instrumentalizar o sistema para capturar eventos relacionados às novas métricas propostas. Esse trabalho era necessário porque algumas das medidas do trabalho da Equipe de Design se relacionam a detalhes de certos fluxos de processo que não eram registrados. Como mencionamos, esse trabalho foi concluído, e a primeira versão que permite esse novo registro foi implementada em 2 de março de 2016. A equipe da ICANN analisará os primeiros lotes de dados de registro para determinar se é necessário fazer mais ajustes para calcular e gerar relatórios em conformidade com as expectativas de nível de serviço.

Produção

Coleta de dados inicial

Com os novos recursos de registro de estatísticas de desempenho do RZMS, a equipe da ICANN começou a coletar dados brutos. Esses dados formarão a base para futuras discussões com a comunidade mais ampla de gerenciamento da zona raiz, ou seja, as organizações que gerenciam os TLDs. Nessas discussões, esperamos explorar quais métricas são essenciais e qual deve ser o desempenho da IANA pós-transição em relação a elas. A proposta do CWG exige a definição de níveis de serviço por meio da análise de dados reais, e esses dados serão usados para essa análise. Devido às restrições de tempo associadas à transição e nossas expectativas de que as métricas evoluam com o tempo, acreditamos que uma coleta de dados inicial de três (3) meses seja suficiente para definir uma base para os limites iniciais, como explicaremos a seguir.

Totalização de dados e documentação

Enquanto a coleta de dados inicial está em andamento, a equipe da ICANN desenvolverá as ferramentas e os sistemas necessários para totalizar o fluxo de dados bruto e convertê-lo aos formatos esperados pela comunidade. Esses formatos incluirão uma visualização em painel adequada para a publicação em tempo real e todos os relatórios regulares que precisarem ser gerados. Além disso, uma versão dos registros brutos com informações confidenciais será publicada, permitindo que terceiros façam as próprias análises e medições, e oferecendo uma forma de verificar nossa interpretação dos dados. Compartilharemos nosso progresso conforme a coleta de dados avance e as ferramentas sejam desenvolvidas, e publicaremos os dados assim que tivermos certeza de sua precisão.

Definição de limites e níveis de serviço

Com dados suficientes para fazer análises abrangentes e as ferramentas necessárias para analisar e documentar os dados, vamos trabalhar com a comunidade de gerentes de TLD para identificar quais são as "métricas essenciais" e quais devem ser seus limites. Uma vez definidos pela equipe da ICANN e a comunidade, esses limites serão os novos padrões de desempenho do gerenciamento da zona raiz no ambiente pós-transição. Além disso, os mecanismos de feedback regulares definidos na proposta de transição, inclusive a interação com o recém-formado CSC (Comitê Permanente do Cliente), embasarão a evolução dos relatórios e do desempenho esperado do gerenciamento da zona raiz pela IANA.

Conclusão

Começamos a coletar as métricas acordadas pela comunidade e a equipe da ICANN. A equipe da ICANN espera trabalhar com a comunidade enquanto os dados relacionados ao tempo das ações de gerenciamento da zona raiz realizadas pela equipe, pela comunidade e outros são obtidos, organizados e disponibilizados para os interessados em manter o compromisso da ICANN com a abertura e a transparência. Esperamos que um período de três (3) meses de coleta de dados forneça dados suficientes para definir as metas de desempenho para a IANA. Depois da implementação da transição, o CSC poderá avaliar o desempenho do gerenciamento da zona raiz pela IANA e ajustar níveis de serviço específicos para atender às necessidades da comunidade.

Authors

David Conrad