Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

Blogs de l’ICANN

Lisez les blogs de l’ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

Protection des données et vie privée: mise à jour sur les progrès et prochaines étapes

11 septembre 2017
Par Akram Atallah

Akram Atallah

Ancien President, Global Domains Division
et
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

En plus des six langues des Nations Unies, ce contenu est aussi disponible en

À travers cet article, nous voulons vous mettre au courant de nos activités de protection des données et de vie privée en ce qui a trait au Règlement général sur la protection des données.

À la fin juillet, nous avions publié la version préliminaire d'une matrice d'histoires d'utilisateurs en relation avec les données des titulaires de noms de domaine que les registres et bureaux d'enregistrement collectent, exposent et traitent conformément aux contrats de l'ICANN. Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la matrice initiale et ceux qui nous avons fourni des commentaires pendant la période de révision publique de 30 jours.

Nous avons maintenant consolidé l'information collectée dans un format [PDF, 686 KB] plus facilement lisible. Ce document comprend également un résumé de haut niveau. Nous vous encourageons à examiner aussi bien les soumissions que le résumé.

Pour rappel, l'objectif de cet exercice est d'informer les discussions sur les conséquences possibles du GDPR, sur les contrats de l'ICANN avec les registres et les bureaux d'enregistrement. L'information contenue dans la matrice vise à expliquer les multiples utilisations des données aux entités juridiques concernées, telles que les autorités de protection des données, afin de les aider à comprendre leurs utilisations au regard des obligations légales des registres et bureaux d'enregistrement, en ce qui a trait au GDPR.

Nous tenons également à réitérer que cet effort n'a pas pour but de remplacer les politiques existantes, le travail en cours, ou la procédure de l'ICANN pour la gestion des conflits WHOIS avec la loi en matière de vie privée.

Prochaines étapes

L'étape de collecte des données terminée, nous allons maintenant passer aux activités suivantes:

  • Nous avons engagé les services d'un cabinet d'avocats européen spécialisé, Hamilton Advokatbyrå, pour nous aider avec l'analyse juridique des données de la matrice. Une rapport préliminaire de la phase initiale de l'analyse de Hamilton devrait être prêt à publier pour recueillir les commentaires de la communauté, avant la réunion de l'ICANN à Abou Dhabi, à partir d'octobre 2017.
  • Informations relatives à la participation : Au cours des derniers mois, nous avons eu plusieurs discussions avec les parties prenantes, y compris les autorités de protection des données, pour les informer du travail de l'ICANN dans ce domaine. Nous sommes impatients de continuer à collaborer avec la communauté des autorités de protection des données et d'autres parties prenantes, y compris l'écosystème de l'ICANN, au fur et à mesure que notre travail et notre analyse progresseront pendant les semaines et mois à venir.

Nous espérons également participer aux discussions sur le GDPR pendant la 60e réunion de l'ICANN à Abou Dhabi. Le calendrier des réunions sera bientôt publié. Revenez vérifier régulièrement pour trouver les séances qui vous intéressent, ainsi que l'information sur la participation à distance si vous ne pouvez participer en personne.

Nous vous garderons informées sur nos progrès, et nous espérons que les efforts de votre organisation pour se conformer au GDPR vont bon train.

Authors

Akram Atallah

Ancien President, Global Domains Division

Akram Atallah

Ancien President, Global Domains Division
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy
Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy

Theresa Swinehart is the Senior Vice President of Global Domains and Strategy. In this role, she works with the community, contracted parties, stakeholders, and policymakers to ensure broad and inclusive engagement, consensus-based policymaking through ICANN’s multistakeholder model, and effective, accountable policy implementation. Her responsibilities include policy implementation, review operation, and cross-functional strategic initiatives such as ICANN’s compliance with the European Union’s General Data Protection Regulation. An expert in global Internet governance, Theresa also serves as co-deputy to the President and CEO. Her extensive industry experience, including nearly 20 years as a key contributor to ICANN’s growth and development, gives her a valuable perspective on how ICANN organization can work efficiently and collaboratively to better serve the global Internet community.

Theresa rejoined ICANN after three years as Executive Director of Global Internet Policy at Verizon Communications, where she specialized in emerging issues as well as stakeholder and policy engagement. Prior to this, she served as ICANN’s Vice President of Global and Strategic Partnerships, leading a team responsible for partnership reform, global engagement and outreach, and the participation in international forums. Before ICANN, Theresa was Director of Global E-Commerce at MCI, where she was responsible for such issues as Internet service provider liability, data protection, and participation in Internet-related forums, including the formation of ICANN. 

Theresa has a bachelor’s degree in international relations from the University of California, Davis, a graduate degree in international studies from the University of Vienna, Austria, and a juris doctorate from American University. She served on the Internet Society’s Board of Trustees and Internet Governance Forum’s Multistakeholder Advisory Committee. Theresa began her career in international human rights. She is fluent in German and is conversant in French.

Vous aimerez peut-être