es

Acrónimos y términos de la ICANN

La ICANN tiene cientos de acrónimos y términos que pueden resultar confusos. Creamos esta herramienta multilingüe para ayudar a explicar el significado de estos términos y facilitar tu trabajo en la comunidad de la ICANN.

Acrónimos y términos de la ICANN

Ingresa el acrónimo o término que te interesa en la barra de búsqueda a continuación.
Además del español, también hay disponibles versiones traducidas de los acrónimos y términos en árabe, chino, francés, ruso e inglés. Los enlaces para cada idioma se encuentran en la parte superior derecha de la página.
Haz clic en la inicial del término que te interesa para iniciar una búsqueda alfabética.

R

41-57 de 57 resultados

resolutor caché

Servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) que consulta servidores de nombre autoritativos para obtener direcciones de Protocolo de Internet (IP) para clientes del DNS, y luego guarda los resultados de la consulta en el almacenamiento local (caché). Al almacenar los resultados de la consulta en la memoria caché, un resolutor puede recuperar rápidamente las direcciones IP de los nombres de dominio que ya ha resuelto.

resolutor de validación

Resolutor que emplea la tecnología de Extensiones de Seguridad del Sistema de Nombres de Dominio (DNSSEC) para verificar las firmas criptográficas para datos que recibe de servidores del Sistema de Nombres de Dominio.

resolutor mínimo

Resolutor simple que forma parte del sistema operativo en una computadora de un usuario de Internet. Cuando un usuario hace clic en un enlace o escribe un URL en un explorador web, el resolutor mínimo envía una (consulta recursiva) a un resolutor designado. Una consulta recursiva indica al resolutor que devuelva la dirección de Protocolo de Internet para el recurso solicitado o que devuelva un error. Los resolutores mínimos no aceptan remisiones a otros servidores de nombres.

resolutor recursivo

Servidor que recibe solicitudes de nombres de dominio de las aplicaciones de software y realiza las consultas de red necesarias para obtener la información mediante el Sistema de Nombres de Dominio.

Reunión General Anual(AGM)

La tercera reunión pública en el ciclo anual de tres reuniones de la ICANN. Esta reunión presenta talleres, reuniones de trabajo y sesiones sobre temas de interés. Además, proporciona dos foros públicos en los que la comunidad de la ICANN puede hablar directamente con la Junta Directiva de la organización. Los nuevos miembros de la Junta Directiva de la ICANN también asumen sus cargos en la Reunión General Anual.

reunión pública de la ICANN

Una reunión abierta que la ICANN celebra tres veces al año en diferentes regiones del mundo. Las reuniones públicas de la ICANN son gratuitas y están abiertas a cualquier persona interesada en asistir. Para aquellas personas que no pueden asistir en forma presencial, la ICANN ofrece una variedad de herramientas de participación remota.

Las reuniones públicas de la ICANN son fundamentales para el modelo de múltiples partes interesadas de la organización. Las reuniones presentan una variedad de oradores, talleres y sesiones de trabajo. También ofrecen un lugar para que los miembros de la comunidad avancen en su trabajo sobre políticas y aprendan más sobre la ICANN y otros miembros de la comunidad.

A cada reunión pública de la ICANN se le asigna un nombre con la anotación ICANN##, donde ## identifica la posición de la reunión en la serie de reuniones públicas de la ICANN. Por ejemplo, ICANN60 representa la 60.ª reunión pública de la ICANN.

revendedor de nombres de dominio

Persona o entidad que forma parte del canal de distribución de un registrador para la registración de nombres de dominio. Los revendedores entablan una relación contractual con los registradores para poder brindar algunos o todos los servicios de un registrador. Los servicios que brindan los revendedores pueden incluir la recopilación de datos de registración de los registratarios, la presentación de datos de registración a los registradores y la facilitación de acuerdos de registro entre registradores y registratarios.

Revisión de Competencia, Confianza y Elección de los Consumidores(Revisión de CCT)

Revisión periódica que exigen los Estatutos de la ICANN para examinar hasta qué punto el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (Programa de Nuevos gTLD) ha promovido la competencia, la confianza y la elección de los consumidores. Además de evaluar la eficacia general del proceso de presentación y evaluación de solicitudes dentro del programa, esta revisión también evalúa las medidas de protección existentes para mitigar los problemas que puedan surgir.

Una revisión de CCT se realiza después de que una ronda de solicitudes estuvo en curso por un año.

En la Sección 4.6 de los Estatutos de la ICANN se indican detalles acerca de la realización de una Revisión de CCT. Los informes de las revisiones anteriores están disponibles en el sitio web de la ICANN, junto con las actualizaciones sobre el avance de toda Revisión de CCT en curso.

Revisión de la Función de Nombres de la Autoridad de Números Asignados en Internet

Mecanismo de responsabilidad para garantizar que la entidad Identificadores Técnicos Públicos (PTI) cumpla con las necesidades y expectativas de los clientes que utilizan sus funciones de nombres. La Revisión de la Función de Nombres de la IANA (IFR) evalúa el desempeño de la función de nombres de la IANA por parte de la entidad PTI en relación con los requisitos contractuales establecidos en el Contrato de Funciones de Nombres de la IANA.

Revisión de los Servicios de Directorio de Registración(Revisión de los RDS)

Revisión periódica exigida por los Estatutos de la ICANN para evaluar la eficacia de los Servicios de Directorio de Registración de dominios genéricos de alto nivel. La Revisión de los RDS está diseñada para evaluar si la implementación de los Servicios de Directorio de Registración satisface las necesidades legítimas del orden público, promueve la confianza de los consumidores y resguarda los datos de los registratarios.

La Sección 4.6 de los Estatutos de la ICANN brinda información detallada sobre cómo llevar a cabo una Revisión de los RDS. En el sitio web de la ICANN hay disponibles informes de revisiones de RDS actuales y anteriores.

Nota: esta revisión se conocía anteriormente como Revisión de WHOIS.

Revisión de Seguridad, Estabilidad y Flexibilidad del Sistema de Nombres de Dominio (DNS)(Revisión de SSR)

Revisión periódica que exigen los Estatutos de la ICANN para evaluar el cumplimiento de la ICANN de su compromiso de mejorar la estabilidad operativa, la confiabilidad, la flexibilidad, la seguridad y la interoperabilidad global del sistema de identificadores únicos de Internet.

En la Sección 4.6 de los Estatutos de la ICANN se indican detalles sobre la realización de una Revisión de SSR. Los informes de las revisiones anteriores están disponibles en el sitio web de la ICANN, junto con las actualizaciones sobre el avance de toda Revisión de SSR en curso.

Revisión sobre Responsabilidad y Transparencia(Revisión del ATRT)

Revisión periódica que exigen los Estatutos de la ICANN para evaluar el cumplimiento de la ICANN de su compromiso de mantener y mejorar mecanismos sólidos para la responsabilidad, la transparencia y los aportes públicos. La Revisión del ATRT fue concebida para garantizar que los resultados de la toma de decisiones de la ICANN reflejen el interés público y sean responsables ante la comunidad de Internet.

En la Sección 4.6 de los Estatutos de la ICANN se indican detalles acerca de la realización de una Revisión del ATRT. Los informes de las revisiones del ATRT anteriores están disponibles en el sitio web de la ICANN, junto con las actualizaciones sobre el avance de toda Revisión del ATRT en curso.

Revisiones específicas

Revisiones periódicas que exigen los Estatutos de la ICANN para evaluar e informar sobre el desempeño de la ICANN en áreas clave. Estas revisiones proporcionan un mecanismo para evaluar e informar sobre el progreso de la ICANN hacia los objetivos fundamentales de la organización. Los Estatutos requieren cuatro revisiones específicas:

Los equipos de revisión dirigidos por la comunidad llevan a cabo estas revisiones como se describe en la Sección 4.6 de los Estatutos de la ICANN. Los informes de las revisiones anteriores están disponibles en el sitio web de la ICANN, junto con las actualizaciones sobre el avance de las revisiones específicas en curso.

Las revisiones específicas se conocían anteriormente como revisiones obligatorias de conformidad con la Afirmación de Compromisos (AoC).

Revisiones organizacionales

Revisiones periódicas que exigen los Estatutos de la ICANN para evaluar el desempeño y el funcionamiento de cada Organización de Apoyo, del Consejo de cada Organización de Apoyo, de cada Comité Asesor (excepto el Comité Asesor Gubernamental) y del Comité de Nominaciones. Las entidades examinadoras independientes llevan a cabo revisiones organizacionales para evaluar lo siguiente:

  • si tiene sentido la continuidad de la organización, el consejo o comité dentro de la estructura de la ICANN
  • si es aconsejable un cambio en la estructura o las operaciones para mejorar su eficacia
  • si la organización, el consejo o comité es responsable ante sus unidades constitutivas, grupos de partes interesadas, organizaciones y demás partes interesadas

En la Sección 4.4 de los Estatutos de la ICANN se indican detalles sobre la realización de revisiones organizacionales. Los informes de las revisiones anteriores están disponibles en el sitio web de la ICANN, junto con las actualizaciones sobre el avance de toda revisión organizacional en curso.

ronda

Período de presentación y tramitación de solicitudes definido para los nuevos dominios genéricos de alto nivel (gTLD).

ronda de solicitudes

En el Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (Programa de Nuevos gTLD), finalización del proceso de solicitud para todas las solicitudes de gTLD recibidas durante un período para la presentación de solicitudes. La Guía para el Solicitante explica los términos y condiciones para una ronda de solicitudes específica. Las rondas posteriores están sujetas a las versiones actualizadas de la guía.

ronda de subastas

En una subasta, una ronda de subastas es el período de tiempo que transcurre desde el anuncio del precio inicial (el precio de inicio de la ronda) hasta el anuncio de un precio final (el precio de fin de la ronda).