es

Actualización de la hoja de ruta para los Servicios de Directorio de Datos de Registración de Nombres de Dominio (RDDS)

20 de febrero de 2020

Isabelle ColasIsabelle Colas, Policy Research Specialist

La organización de la ICANN continúa informando a la comunidad acerca de la evolución de la política y gestión de los datos de registración. A tal fin, se ha publicado nueva información acerca de los proyectos relativos a los Servicios de Directorio de Datos de Registración de Nombres de Dominio (RDDS) actualmente en curso. Las actualizaciones de esta hoja de ruta para los RDDS [PDF, 5.6 MB], publicadas semestralmente, muestran las actividades relativas a los RDDS antes de su consideración por parte de la Junta Directiva, la implementación posterior a las acciones de la Junta Directiva y la implementación que llevan a cabo la partes contratadas.

Estas son algunas de las actualizaciones de la hoja de ruta para los RDDS:

  • El equipo responsable del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas (EPDP) comenzó la segunda etapa de su trabajo en mayo de 2019, con énfasis en el desarrollo de un Sistema Estandarizado de Acceso/Divulgación (SSAD) para los datos de registración sin carácter público, las cuestiones señaladas en el Anexo de la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD ("Temas de Importancia para Futuras Acciones de la Comunidad") y las cuestiones diferidas durante la primera etapa de trabajo del equipo, cuyo tratamiento se encuentra pendiente (por ejemplo, personas físicas versus personas jurídicas, edición del campo donde se indica la ciudad, etc.). El equipo responsable del EPDP consideró varios modelos fundamentados en diversos principios y conceptos generales en virtud de los cuales la ICANN sería el punto de acceso centralizado para la recepción y el direccionamiento de las solicitudes de acceso a los datos de registración sin carácter público. Además, el equipo responsable del EPDP está analizando la estructura y las cuestiones relativas a la arquitectura del SSAD para acordar cómo debería funcionar este sistema.
  • El equipo responsable del EPDP publicó su informe inicial [PDF, 1.3 MB] para comentario público el 7 de febrero de 2020.
  • El 25 de octubre de 2019, la organización de la ICANN publicó el documento "Análisis de un Modelo de Acceso Unificado para los Datos de Registración de gTLD" [PDF, 557 KB]", en el cual se propone un Modelo de Acceso Unificado sobre la base del modelo propuesto por el Grupo de Estudio Técnico [PDF, 837 KB]. El modelo que se describe en el documento "Análisis de un Modelo de Acceso Unificado" facilitaría un sistema de acceso centralizado a los datos de registración sin carácter público. La organización de la ICANN estaría a cargo de operar el sistema para transmitir las solicitudes de acceso cursadas por terceros autorizados que cumplen con los requisitos pertinentes en materia de políticas para las partes contratadas. La organización de la ICANN le envió este documento [PDF, 223 KB] al Comité Europeo de Protección de Datos (EDPB) a fin de recibir pautas adicionales sobre la factibilidad del modelo y su cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea. En diciembre de 2019, la Autoridad Belga de Protección de Datos (DPA) le envió una carta no vinculante [PDF, 112 KB] a la organización de la ICANN en respuesta al documento. En la carta, se incentiva a la ICANN a continuar trabajando para diseñar un sistema integral de control de acceso que tenga en cuenta los requisitos en materia de seguridad, minimización de datos y responsabilidad. Sin embargo, no se presentan opiniones concluyentes acerca de las preguntas que la organización de la ICANN había presentado en el documento. La DPA belga expresó su voluntad de continuar analizando esta iniciativa e invitó a la organización de la ICANN a una reunión.
  • El Equipo de Revisión de los Servicios de Directorio de Registración (RDS-WHOIS2) presentó su informe final [PDF, 3.9 MB] el 3 de septiembre de 2019. El informe evalúa el grado de implementación de las recomendaciones formuladas en la revisión previa de los Servicios de Directorio de Registración, como también si se logró el efecto deseado mediante su implementación. El Equipo de Revisión también evaluó la eficacia de los Servicios de Directorio de Registración de gTLD vigentes en su momento, como también si su implementación responde a las necesidades legítimas de aplicación de la ley, promueve la confianza de los consumidores y protege los datos de los registratarios. El Informe Final del RDS/WHOIS2 se publicó para comentario público a fin de recabar información de utilidad para las acciones de la Junta Directiva respecto de las 22 recomendaciones finales del RDS/WHOIS2. En virtud de los estatutos de la ICANN, la Junta Directiva de la ICANN debe implementar acciones respecto del Informe Final del RDS/WHOIS2 dentro de los seis meses de haberlo recibido, es decir, al 3 de marzo de 2020. En caso de que la Junta Directiva decidiera no aceptar alguna de las recomendaciones, los estatutos establecen que la Junta deberá fundamentar su decisión.
  • El 20 de mayo de 2019, la organización de la ICANN implementó la Política Temporaria sobre Datos de Registración de gTLD (la Política Temporaria) luego de que la Junta Directiva adoptara las recomendaciones incluidas en el informe final del equipo responsable del EPDP [PDF, 2.7 MB] generado en la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO). Dado que la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD caducó el 20 de mayo de 2019, en la Política Temporaria se mantienen los requisitos de la Especificación Temporaria para los Datos de Registración de los gTLD, donde se detallaba la manera en que los operadores de registro de gTLD y los registradores acreditados por la ICANN deben gestionar los datos de registración de gTLD a raíz de la legislación en materia de privacidad. En la Política Temporaria se implementa 1 de las 29 recomendaciones formuladas por el equipo responsable del EPDP en la primera etapa de su trabajo.

Las actualizaciones de la hoja de ruta [PDF, 5.6 MB] para los RDDS son parte de las iniciativas de la organización de la ICANN para que la comunidad tenga acceso a todas las actividades relativas a los RDDS. Para más información sobre estas acciones, los invito a consultar el Centro de Información del portal que hemos creado para esta iniciativa: lookup.icann.org.

Estoy a su disposición para cualquier consulta. No duden en escribirme a Isabelle.Colas@icann.org.

Policy Research Specialist

Isabelle Colas

Read biographyRead biography