Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Estrategia para el Medio Oriente: un año después

7 de julio de 2014
Por Fahd BataynehFahd Batayneh and Baher EsmatBaher Esmat

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

Cuando se desarrolló y acordó la Estrategia para el Medio Oriente [PDF, 1.47 MB], el Grupo de Trabajo para la Estrategia de Medio Oriente (MESWG) decidió ejecutar los resultados de este documento en fases como planes de implementación anuales. Si bien el 1 de julio de 2013 fue la fecha de inicio para el plan de implementación para el primer año, el 1 de julio de 2014 marcó el comienzo de la ejecución del plan de implementación para el segundo año.

The ME Strategy plan de implementación para el primer año [PDF, 115 KB] de la Estrategia para ME tenía muchos entregables desafiantes y, a la vez, emocionantes. El Grupo de trabajo sobre IDN con código de escritura arábigo (TF-AIDN) se inauguró durante el segundo IGF árabe en Argel a principios de octubre de 2013 y es un verdadero ejemplo de sortear cuestiones relacionadas con los IDN con código de escritura arábigo en un modelo de múltiples partes interesadas integral e impulsado por el consenso. El TF-AIDN tuvo un par de entregables notables y celebró dos reuniones presenciales durante este año a fin de hacer que su trabajo avance. Otro hito clave fue el Foro del DNS en Medio Oriente inaugural que se llevó a cabo en Dubái a principios de febrero de 2014 y marcó el nacimiento de una plataforma para que las partes interesadas regionales participen en la industria del DNS sin explorar de la región y la fomenten. Y como medio para mantener y ampliar el interés en este foro durante los años venideros, se formó un comité para el programa en junio a fin de desarrollar el programa y la agenda para foros futuros. Otro hito durante el primer año fue la Escuela de Gobernanza de Internet para Medio Oriente y Países Lindantes (MEAC-SIG) que tuvo lugar en Kuwait donde 25 estudiantes de 9 países dentro de la región asistieron a una capacitación exhaustiva de cinco días sobre cuestiones relacionadas con la gobernanza de Internet. Por último, y a modo de resumen, se realizó una evaluación y revisión del plan de implementación para el primer año [PDF, 89 KB] y se actualizó a la comunidad al respecto durante la reunión de la ICANN en Londres a fines de junio.

El primer año concluyó con la firma de dos acuerdos estratégicos; el Centro de Emprendedores del DNS (DNS-EC) regional [PDF, 675 KB] y el Memorando de Entendimiento (MoU) con el Memorando de Entendimiento (MoU) con el Ministerio de Tecnología de la Información y Comunicaciones de Qatar[PDF, 210 KB]. Estos dos acuerdos se firmaron durante la reunión de la ICANN celebrada en Londres.

Con el plan de implementación para el segundo año [PDF, 29 KB] que recién se inició hace un par de días, ya hay trabajo en curso para llevarlo a cabo con el fin de satisfacer mejor las necesidades y las demandas de nuestra región. El Centro de Emprendedores del DNS (DNS-EC) es probablemente la estrella del plan de implementación de este año ya que tiene como objetivo fomentar la industria del DNS tanto en el Medio Oriente como en África. Otro entregable clave previsto durante este año es realizar un estudio de mercado para identificar los desafíos y las oportunidades de la industria de nombres de dominio en la región. La segunda edición del Foro del DNS en Medio Oriente y de la Escuela de Gobernanza de Internet para Medio Oriente y Países Lindantes (MEAC-SIG) es una prioridad en nuestro plan de trabajo con trabajo ya en curso para el segundo Foro del DNS en Medio Oriente. Un par de programas de capacitación se encuentran en el proyecto y ya hay trabajo en curso para definir las necesidades y garantizar la sede y los capacitadores para que esto se lleve a cabo.

Con la primera reunión de la ICANN de 2015 que se realizará en Marruecos; un país que la Estrategia para el Medio Oriente abarca, esperamos poder participar con los miembros de la comunidad y brindarles las actualizaciones en materia de la estrategia; principalmente, lo que se ha logrado hasta el momento, lo que está en proyecto y cualquier sugerencia que ellos puedan tener.

¡Hay mucho por hacer y mucha emoción por delante!


Acerca del MESWG

El Grupo de Trabajo para la Estrategia de Medio Oriente (MESWG) es un grupo ad-hoc de expertos en Internet de la región que la estrategia abarca; es decir, los 22 estados árabes, Irán, Afganistán y Pakistán (colectivamente definidos como "La Región"). El grupo de trabajo está compuesto por 21 expertos de 11 países de la región. La ICANN ha coordinado la formación del grupo de trabajo y ofrece todo el apoyo necesario para impulsar su mandato. Los objetivos estratégicos de la ICANN para su participación en la región son los siguientes:

  1. Fomentar la participación bidireccional entre la ICANN y la comunidad de Internet en general en la región;
  2. Crear una industria de nombres de dominio sólida y competitiva en la región; y
  3. Promover mecanismos de gobernanza de Internet de múltiples partes interesadas en la región.

Estos objetivos se dividen en tres áreas de enfoque estratégicas, a saber: seguridad y estabilidad del DNS, industria de nombres de dominio y ecosistema de gobernanza de Internet.

Puede encontrar más información sobre el MESWG en la página wiki dedicada en línea en https://community.icann.org/display/MES/Middle+East+Working+Group.

Authors

Fahd Batayneh

Fahd Batayneh

Stakeholder Engagement Sr. Manager, Middle East
Read biographyRead biography
Baher Esmat

Baher Esmat

VP, Stakeholder Engagement - Middle East and Managing Director Middle East and Africa
Read biographyRead biography