es

Conducta en las reuniones de la ICANN

25 de marzo de 2016

Akram Atallah, Anterior President, Global Domains Division

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

Durante y después de ICANN 55, el problema de conducta de ciertos miembros de la comunidad hacia unos con otros ha sido planteado en varias sesiones y listas. Deseaba reconfirmar que el personal y la Junta Directiva de la ICANN toma el problema de acoso u otra conducta indebida en sus reuniones muy seriamente. No perdonamos ninguna de dichas conductas y debe haber tolerancia cero respecto de ellas dentro de la comunidad.

Como organización, la ICANN tiene políticas internas sólidas respecto del tema, incluida una capacitación obligatoria para los miembros del personal y la Junta Directiva. Sin embargo, los miembros de la comunidad de la ICANN no están sujetos a las mismas políticas y reglas.

Exigimos que todos los miembros de la comunidad cumplan con las Normas de Comportamiento Esperado.

Si bien entendemos que el lenguaje de estas Normas no aborda específicamente el acoso, estas Normas brindan a nuestra comunidad de múltiples partes interesadas global y diversa un conjunto de pautas de alto nivel para que interactúen entre sí, las cuales abarcan el acoso y otros tratamientos indebidos de otros. Como la Junta Directiva anteriormente expresó, estamos analizando si tiene sentido mejorar este lenguaje.

Tanto el personal como la Junta Directiva se comprometen a iniciar una discusión con la comunidad sobre un posible camino a seguir también. Ésta es un área en la que consideramos que es más adecuado que la comunidad deba liderar cualquier desarrollo de políticas para analizar un proceso para manejar los reclamos por acoso. El personal y la Junta Directiva de la ICANN brindarán su apoyo según sea necesario.

Si bien el Defensor del pueblo de la ICANN continúa adecuadamente con su investigación confidencial de asuntos específicos, solicitamos que todos lean las Normas de Comportamiento Esperado y se comporte con respeto hacia otros. Esto incluye:

Tratar a todos los miembros de la comunidad de la ICANN por igual, sin distinción de nacionalidad, sexo, origen racial o étnico, religión o creencias, discapacidad, edad u orientación sexual; los miembros de la comunidad de la ICANN deben tratarse unos a otros con cortesía, tanto en forma presencial como en línea.

Anterior President, Global Domains Division

Akram Atallah