es

Blog del presidente de la Junta Directiva: taller de la Junta Directiva en Los Ángeles

11 de febrero de 2020

Maarten BottermanMaarten Botterman, ICANN Board Chair

Entre el 24 y el 26 de enero de 2020, la Junta Directiva de la ICANN llevó a cabo su primer taller del año calendario en la oficina de la ICANN en Los Ángeles, California. Realizar nuestro taller en una oficina de la ICANN es una gran oportunidad para fortalecer la colaboración entre la Junta Directiva y la organización de la ICANN. La Junta Directiva valora este cambio y lo recibe con agrado.

El jueves 23 de enero, recibimos una carta de la oficina del Fiscal General de California con preguntas acerca de la propuesta de venta del Registro de Interés Público (PIR). A raíz de nuestras deliberaciones sobre la situación de PIR y la carta, fue necesario posponer una serie de cuestiones hasta la reunión de la Junta Directiva en Cancún.

Taller de la Junta Directiva

La mayor parte del viernes 24 de enero estuvo dedicada a las reuniones de los distintos comités de la Junta Directiva. Casi al final de la mañana, tuvimos un breve encuentro fuera de la oficina con un grupo de personas que acudió a Los Ángeles para manifestar su preocupación por la propuesta de venta de PIR. Luego tuvimos la oportunidad de almorzar con los miembros del Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO). Durante el almuerzo, conversamos sobre varios temas, tales como el Proceso de Desarrollo de Políticas (PDP) 3.0.

Para concluir la jornada, la Junta Directiva participó de un ejercicio de consolidación de equipos pensado para identificar nuevas maneras de trabajar juntos con eficacia y eficiencia. Es fundamental que procuremos continuamente mejorar nuestros procesos en virtud de nuestro compromiso de ser responsables ante la comunidad.

El sábado 25 de enero, después de mis palabras introductorias, nos reunimos con Göran Marby, Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de la ICANN, quien nos informó acerca de asuntos relacionados con la organización. Los invito a descargar y leer la última edición del Informe del Director Ejecutivo a la Junta Directiva de la ICANN, en el cual se presenta una descripción integral de los temas y proyectos en los que está trabajando la organización de la ICANN.

Posteriormente, se nos informó acerca de las novedades sobre la propuesta de venta de PIR a Ethos Capital. La Junta Directiva consideró y analizó los elementos clave que deben tenerse en cuenta cuando la Junta se encuentre en condiciones de avanzar y tomar una decisión. Nuestra próxima actividad consistió en una actualización por parte de la organización de la ICANN acerca del Plan Operativo y Presupuesto de la entidad Identificadores Técnicos Públicos (PTI) y la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) para el año fiscal 2021. La organización de la ICANN también nos presentó información actualizada sobre el trabajo que se está realizando en torno al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea, junto con la implementación de la primera etapa del Proceso Expeditivo de Desarrollo de Políticas (EPDP) y el desarrollo de la segunda etapa del mismo proceso.

Durante la última sesión de la jornada, la Junta Directiva analizó un enfoque que le permita actualizar el Plan Estratégico de la ICANN de manera continua. Nuestra conclusión fue que esta no es una tarea menor, sino que se trata de una revisión más exhaustiva, específica e integral que debería llevarse a cabo periódicamente en caso de que el plan requiera modificaciones más sustantivas.

El domingo 26 de enero, comenzamos nuestra jornada con una reunión pública de la Junta Directiva. Las resoluciones tratadas se indican a continuación. Seguidamente, realizamos una revisión del Informe Preliminar del Tercer Equipo de Revisión de Responsabilidad y Transparencia (ATRT3), recientemente publicado para comentario público. También reflexionamos acerca de la relación entre el trabajo del ATRT3 y otras actividades en curso como la determinación de prioridades presupuestarias, entre otras.

Nuestro vicepresidente, León Sánchez, coordinó una sesión pública en la cual los correspondientes miembros de la Junta Directiva presentaron información actualizada sobre nuestras prioridades operativas, tales como optimizar la función de los coordinadores de enlace e introducir actualizaciones al plan estratégico. Concluimos esta jornada con un análisis del plan de trabajo para mejorar la efectividad del modelo de gobernanza de múltiples partes interesadas de la ICANN. Estamos totalmente preparados para avanzar con esta iniciativa, pero también somos conscientes de la carga de trabajo para la comunidad. Continuaremos trabajando para identificar un curso de acción menos intenso y más efectivo.

Reunión pública de la Junta Directiva

Durante la reunión pública de la Junta Directiva, se aprobaron varias resoluciones. Los textos completos de las resoluciones y los fundamentos de nuestras decisiones se encuentran disponibles aquí. A continuación, destaco algunas de las resoluciones aprobadas:

  • Se votó la aprobación y adopción de la versión final del Plan Operativo y Presupuesto de la IANA para el Año Fiscal 2021. Previamente, el comité de Finanzas de la Junta Directiva (BFC) consideró los distintos comentarios públicos recibidos e incorporó los cambios necesarios a la versión final.
  • Se adoptó una tabla de clasificación en la cual se indican las respuestas de la Junta Directiva al asesoramiento presentado por el Comité Asesor Gubernamental (GAC) en su comunicado emitido en Montreal. La Junta Directiva valora los avances para fortalecer la colaboración entre la Junta y el GAC. De esta manera, se garantiza que ambas partes trabajen a partir de un denominador común, logren un entendimiento acabado en sus instancias de diálogo y puedan brindar respuestas constructivas.
  • Se le indicó al Presidente y Director Ejecutivo (CEO) de la ICANN que comience con la implementación de las recomendaciones aceptadas del Informe Final sobre la Revisión de Competencia, Confianza y Elección de los Consumidores (CCT).
  • Se solicitó que el Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres de Dominio con Código de País (ccNSO) y el Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) tengan en cuenta las recomendaciones para el uso técnico de las Reglas para la Generación de Etiquetas para la Zona Raíz (RZ-LGR) a medida que desarrollan sus políticas respectivas.
  • Se aprobó la delegación de dos nuevos nombres de dominio internacionalizados con código de país (IDN ccTLD): البحرين . ("Baréin") y .ລາວ ("Laos"). La introducción de nuevos IDN ccTLD en la zona raíz es un paso importante para garantizar una Internet accesible para todas las partes interesadas, independientemente de su idioma materno.

Inmediatamente después del taller, León y yo participamos en un encuentro de presidentes y representantes de las organizaciones de apoyo (SO) y los comités asesores (AC). Durante el encuentro, dialogamos acerca de la mejor forma de abordar las tareas de coordinación intercomunitaria para mejorar el modelo de gobernanza de múltiples partes interesadas de la ICANN. El encuentro fue una gran oportunidad de sondear nuevas oportunidades y alternativas de colaboración y claridad en la comunicación.

Como siempre, tuvimos un taller dinámico y productivo, con diálogos que nos dieron mucho que pensar. Con la reunión ICANN67 cada vez más cerca, es mi deseo verlos a todos allí. Estén atentos al anticipo del próximo taller de la Junta Directiva.

Maarten Botterman
Maarten Botterman
ICANN Board Chair

Maarten Botterman

Read biographyRead biography