Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Trabajo de la Junta Directiva antes y durante la reunión ICANN68

18 de junio de 2020
Por
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

En los últimos meses, la comunidad y la organización de la ICANN han trabajado diligentemente para asegurarse de que la reunión ICANN68, nuestra segunda Reunión Pública de la ICANN virtual y el primer Foro Virtual de Políticas, tenga la capacidad de apoyar las políticas en curso y el trabajo de desarrollo de la comunidad. La Junta Directiva agradece a todos los que han contribuido con este proceso, especialmente por equilibrar el estrés agregado y las obligaciones que trajo consigo la pandemia de la COVID-19.

Normalmente, publicamos un blog previo al taller justo antes del Foro de Políticas de la ICANN. Sin embargo, la Junta Directiva no se reunirá en persona esta vez, sino que a distancia. Hemos cambiado a un programa más intenso de reuniones semanales, en lugar de llevar a cabo tres talleres seguidos de jornada completa. Esta es solo una de las formas en que nos hemos adaptado a la "normalidad" actual. Al mismo tiempo, sigue en pie nuestro compromiso de mantenerlos informados sobre lo que ocupa a la Junta Directiva.

En las últimas semanas, hemos estado celebrando debates y sesiones de preparación previos a la reunión ICANN68 para asegurarnos de que estamos preparados para una participación significativa con la comunidad en una serie de temas importantes. Dichos temas incluyen el uso indebido del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), el futuro de las Reuniones Públicas virtuales, el informe final del Tercer Equipo de Revisión de Responsabilidad y Transparencia (ATRT3), los Procedimientos Posteriores a la introducción de nuevos dominios genéricos de alto nivel (SubPro) y los últimos avances en relación con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea.

Además de las reuniones que se han programado con las Organizaciones de Apoyo y Comités Asesores (SO/AC) de la comunidad, esperamos participar en las próximas sesiones plenarias:

Invitamos a todos a sumarse y participar durante estas sesiones plenarias. Los miembros individuales de la Junta Directiva también participarán en una variedad de sesiones dirigidas por la comunidad para colaborar activamente y comprender mejor las perspectivas de la comunidad.

La Junta Directiva continúa supervisando los acontecimientos en curso relacionados con la COVID-19 y agradece profundamente el compromiso de la comunidad para avanzar en su trabajo a pesar de los desafíos. Como se anunció recientemente, la reunión ICANN69, que originalmente estaba prevista que se celebrara en Hamburgo (Alemania), se llevará a cabo ahora como nuestra primera Reunión General Anual (AGM) virtual. La Junta Directiva confía en que, en base a las lecciones aprendidas durante las reuniones ICANN67 e ICANN68 y colaborando con la comunidad, podremos lograr que esto funcione, juntos. Continuaremos aprendiendo juntos; mejoraremos las oportunidades de participación para todos, tanto como sea razonablemente posible; y nos comprometeremos con la comunidad a volver a las reuniones "en lugares reales" con el tiempo.

Si bien el virus COVID-19 sigue afectando al mundo de muchas maneras, es más importante que nunca que sigamos avanzando y podamos progresar. El nivel de colaboración y dedicación que hemos visto desde el comienzo de esta pandemia es verdaderamente impresionante e inspirador. Gracias por todo lo que hacen.

Esperamos que sigan gozando de buena salud y cuídense.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

Puede que también le interese