es

Se publican las reglas referenciales para la generación de etiquetas en el segundo nivel correspondientes a los códigos de escritura árabe, hebreo y sinhala, y al idioma hebreo

22 de abril de 2021

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anuncia la publicación de las reglas referenciales para la generación de etiquetas en el segundo nivel correspondientes a los códigos de escritura árabe, hebreo y sinhala, y al idioma hebreo.

Las reglas referenciales para la generación de etiquetas en el segundo nivel brindan orientación acerca de cómo registrar nombres de dominio en estos códigos de escritura. Se las publica para incrementar la transparencia y uniformidad del proceso de revisión de la tabla de nombres de dominio internacionalizados (IDN) y facilitar las operaciones de los registros. Los registros de dominios genéricos de alto nivel (gTLD) pueden utilizar o consultar las reglas referenciales para la generación de etiquetas en el segundo nivel al generar tablas de IDN acordes a sus necesidades comerciales. Las reglas referenciales para la generación de etiquetas ya publicadas se utilizan en la revisión de reglas para la generación de etiquetas o tablas de IDN presentadas por los registros de gTLD en instancias tales como la Política de Evaluación de Servicios de Registro (RSEP).

Las reglas referenciales para la generación de etiquetas en el segundo nivel correspondientes a los códigos de escritura árabe, hebreo y sinhala, y también al idioma hebreo, se desarrollaron en consulta con sus respectivas comunidades y en consonancia con el análisis detallado que se presenta en el documento Reglas para la Generación de Etiquetas en la Zona Raíz (RZ-LGR). Estas reglas referenciales para la generación de etiquetas en el segundo nivel fueron finalizadas y publicadas tras el periodo de comentario público correspondiente.

En total, se publicaron reglas referenciales para la generación de etiquetas correspondientes a 31 idiomas y 16 códigos de escritura. Se incluirán más idiomas y códigos de escritura en próximas publicaciones a medida que la comunidad presente sus comentarios.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.