Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en
Siguiendo las recomendaciones de la comunidad en pos de mejorar la responsabilidad y la transparencia, la ICANN ha lanzado la primera fase de un recurso integral online sobre el servicio de directorio de WHOIS. Este nuevo sitio web informativo explica en forma clara y fácil de entender la manera de acceder a la información en el sistema de WHOIS para conocer quienes han registrado nombres de dominio. También facilita las notificaciones de problemas relativos a la exactitud de datos a las partes pertinentes.
Invitamos a los miembros de la comunidad a visitar la versión beta de este sitio web y presentar sus comentarios mediante los formularios para la presentación de opiniones. El personal de la ICANN y el equipo de diseño tendrán en cuenta los comentarios y las sugerencias a medida que continúan mejorando el sitio.
Anteriormente, era difícil lograr una comprensión integral del sistema de WHOIS debido a que la información se encontraba en gran parte distribuida en varios sitios web. Este nuevo sitio web, whois.icann.org, será un lugar centralizado en el cual encontrar toda la información sobre WHOIS, haciendo que sea más fácil informarse acerca de WHOIS, plantear cuestiones acerca de la exactitud de la información de WHOIS y contribuir con las políticas de WHOIS. La ICANN espera lanzar una función de búsqueda integrada en enero del 2014 como parte de la segunda etapa de este sitio.
El servicio de directorio de WHOIS es una herramienta esencial utilizada diariamente por muchas personas y organizaciones. Toda persona que desee saber quién está detrás del nombre de dominio de un sitio web puede realizar una búsqueda de esta información en los datos de directorio de WHOIS. Este servicio es crucial para administradores de redes, operadores de registro, registratarios de nombres de dominio, gobiernos, organismos encargados el cumplimiento de la ley, grupos de consumidores y miembros de la comunidad internacional de Internet.
Además de permitir la identificación de titulares de nombres de dominio, los datos de WHOIS permiten que los administradores de redes y otros actores detecten y resuelvan problemas del sistema y mantengan la estabilidad de Internet. Gracias a este servicio, pueden determinar la disponibilidad de nombres de dominio, combatir el correo electrónico no deseado y el fraude, detectar infracciones en materia de marcas comerciales y mejorar la responsabilidad de los registratarios de nombres de dominio. En ocasiones, los datos de WHOIS también se usan para rastrear e identificar registratarios que publican contenido ilegal o participan en fraudes mediante suplantación de identidad.
La Afirmación de Compromisos de la ICANN establece que se debe "mantener el acceso oportuno, irrestricto y público a datos de WHOIS exactos y completos…". Asimismo, establece que se lleve a cabo una revisión de la política de WHOIS y de su implementación cada tres años, con el fin de evaluar su efectividad en cuanto a la satisfacción de las necesidades legítimas en materia del cumplimiento efectivo de la ley y la promoción de la confianza del consumidor. Este nuevo sitio web es el resultado de las recomendaciones formuladas por el último panel revisor.