Propuesta del Marco para el Plan Operativo y Presupuesto del Año Fiscal 2012 (FY12) [PDF, 840 KB]
El lanzamiento de la Propuesta del Marco para el Plan Operativo y Presupuesto del Año Fiscal 2012 (FY12) [PDF, 840 KB] inicia el proceso de planificación operativa de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN), proporcionando a la comunidad la oportunidad de ver por primera vez la labor en curso y prevista, conjuntamente con las estimaciones de recursos financieros necesarios para llevarla a cabo durante el año fiscal 2012 (FY12).
En el Marco de este año existen varios cambios notables. Uno de ellos es que tiene un formato de presentación, a fin de brindar una visión general de los componentes propuestos que se convertirán en la versión completa de un Plan Operativo y Presupuesto para el próximo año. La retroalimentación y participación de la comunidad de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) en la evolución del Marco conceptual y de trabajo para el Plan Operativo resulta fundamental para hacer de este un presupuesto viable y aplicable. En segundo lugar, este año hubo una participación temprana y puntualmente orientada entre el personal de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) y los dirigentes de varias Organizaciones de Apoyo (SOs), Comités Asesores (ACs) y Grupos de Partes Interesadas (SGs), que estableció acuerdos sobre base de servicios y apoyo que han sido y continuarán siendo incluidos en el presupuesto anual. Junto con esto vino la oportunidad para que estas unidades constitutivas proporcionen sus aportes en relación a servicios y actividades adicionales para el año fiscal 2012. El cronograma de este aporte se publicó con el Marco FY12, en el área de comentarios públicos. Ahora corresponde a la comunidad realizar sus comentarios sobre este conjunto de prioridades y la manera en que deben tomar forma en el plan de FY12. Por último pero no menos importante, un cambio en la forma en que se muestra el presupuesto: tanto desde el punto de vista Operativo y de Costos Fijos, así como costos de trabajo por Proyecto, en curso y previsto. Las Operaciones Centrales constituyen todo lo que es el trabajo diario de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (apoyo, mantenimiento, servicios) y los Proyectos constituyen las actividades a corto y largo plazo, como también los programas que son nacidos fuera de la comunidad y/o solicitudes de la Junta Directiva, financiados que reflejan el Plan Estratégico y Misión de dicha Corporación.
El Marco será discutido este mes de marzo con los miembros de la comunidad de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) en la reunión de Silicon Valley-San Francisco, recibiendo retroalimentación a través del proceso de comentarios públicos en línea así como a través de reuniones individuales y teleconferencias con las Organizaciones de Apoyo (SOs), Comités Asesores (ACs) y Grupos de Partes Interesadas (SGs). El día 17 de mayo de 2011 se publicará una versión preliminar más detallada del Plan Operativo y Presupuesto FY12. Después que los comentarios públicos adicionales y retroalimentación sean recibidos y sintetizados, el presupuesto será enviado a la Junta Directiva de la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) para su aprobación en la 41ra Reunión Pública que dicha Corporación celebrará en el mes de junio de 2011.
Por favor visite http://www.icann.org/en/public-comment/public-comment-201004-en.htm#op-budget-fy2012 y brinde sus aportes hasta el día 4 de abril de 2011.