es

Solicitud de propuestas: revisión organizacional del SSAC

7 de julio de 2017

Además de estar disponible en los seis idiomas de las Naciones Unidas, este contenido también está disponible en

La Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) se encuentra realizando la búsqueda de un proveedor para llevar a cabo una evaluación independiente del Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC).

El proveedor de este servicio debería contar con conocimiento técnico o experiencia en el área de seguridad en la comunidad técnica de Internet y con las entidades operadoras y administradoras de servicios de infraestructura crítica del DNS; demostrar que comprende la carta orgánica del SSAC y sus procedimientos operativos [PDF, 420 KB]; y demostrar que tiene conocimiento de las áreas técnicas incluidas en la carta orgánica del SSAC, incluidas la seguridad y la integridad del sistema de asignación de nombres y direcciones en Internet.

El objetivo de la presente Solicitud de Propuestas (RFP) es identificar un examinador independiente que lleve a cabo una evaluación integral del SSAC. Tal evaluación comprende, entre otros, los siguientes aspectos:

  • Una evaluación del grado de implementación de la revisión anterior del SSAC;
  • Una evaluación de la continuidad del propósito del SSAC dentro de la estructura de la ICANN;
  • Una evaluación del grado de efectividad del SSAC al cumplir con su propósito, y de la necesidad de un cambio en su estructura u operaciones a fin de mejorar su efectividad; y
  • Una evaluación del grado de responsabilidad del SSAC en su conjunto ante la comunidad de la ICANN.

La revisión está programada entre octubre de 2017 y julio de 2018. El texto completo de la Solicitud de Propuestas (RFP), junto con los plazos correspondientes, se puede consultar en este espacio [PDF 608 KB].

Las manifestaciones de interés se deben enviar a la siguiente dirección de correo electrónico: SSACReview-RFP@icann.org. Las propuestas deben ser presentadas en formato electrónico antes de las 23:59 PST del 4 de agosto de 2017 mediante la herramienta especial para gestión de compras de la ICANN. El acceso a la herramienta se puede solicitar por correo electrónico a la dirección indicada previamente.

Información de referencia

De conformidad con los Estatutos de la ICANN, la función del Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad ("Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad" o "SSAC") es asesorar a la comunidad y a la Junta Directiva de la ICANN respecto de cuestiones relativas a la seguridad e integridad de los sistemas de asignación de nombres y direcciones en Internet. Sus responsabilidades son las siguientes:

  1. Comunicarse respecto de cuestiones de seguridad con la comunidad técnica de Internet, como también con los operadores y administradores de servicios de infraestructura crítica del DNS, a fin de incluir a la comunidad de operadores de servidores raíz, los registros y registradores de dominios de alto nivel, los operadores de sistemas de delegación inversa como in-addr.arpa e ip6.arpa, y demás actores según lo requieran las circunstancias y los acontecimientos. El SSAC reunirá y articulará los requisitos que presentará a aquellos involucrados en la revisión técnica de los protocolos relacionados con el DNS y los sistemas de asignación de direcciones, como también a quienes participen en la planificación operativa.
  2. El SSAC participa en la evaluación continua de amenazas y análisis de riesgos de los servicios de asignación de números y direcciones en Internet, para evaluar dónde residen las principales amenazas a la estabilidad y la seguridad, y asesora a la comunidad de la ICANN en consecuencia. El SSAC recomendará toda auditoria necesaria para evaluar el estado actual de la seguridad del DNS y del sistema de asignación de direcciones en relación con riesgos y amenazas que se hubiesen detectado.
  3. Asimismo, el SSAC se comunica con los actores directamente responsables de las cuestiones de seguridad en el sistema de asignación de nombres y direcciones en Internet (el IETF, el RSSAC - de conformidad con la definición de la Sección 12.2(c)(i) - los RIR, los registros de nombres, etc.), para garantizar la adecuada sincronización de su asesoramiento en cuanto a riesgos, cuestiones y prioridades de seguridad con actividades en curso en materia de normalización, implementación, operaciones y coordinación. El SSAC supervisará estas actividades e informará a la comunidad de la ICANN y la Junta Directiva de la organización sobre sus avances, según corresponda.
  4. Informar periódicamente a la Junta Directiva sobre sus actividades.
  5. Realizar recomendaciones sobre políticas a la comunidad y a la Junta Directiva de la ICANN.