Anuncios de la ICANN

Los anuncios de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Coalición para África Digital: se anuncia la segunda sede para la instalación del servidor raíz gestionado por la ICANN

31 de julio de 2023

La Coalición para África Digital y la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) anunciaron que El Cairo (Egipto) será la segunda sede para la instalación del servidor raíz gestionado por la ICANN (IMRS) en África. Esta acción forma parte de la iniciativa lanzada por la Coalición en 2022 y se espera que la instalación se concrete en el mes de septiembre.

El primer IMRS comenzó a funcionar en Nairobi (Kenia) en noviembre de 2022. Gracias a ello, la mayor parte de las consultas a la raíz del DNS que se originan en África se resuelven dentro del continente. El IMRS instalado en Nairobi (Kenia) procesa el 40 por ciento de todas las consultas al DNS que pasan por el IMRS en el continente. Antes de su instalación, entre el 35 y el 40 por ciento del tráfico generado a partir de las consultas al DNS se resolvían fuera de África.

Las dos instalaciones del IMRS incrementan la resiliencia global del Sistema de Servidores Raíz para los usuarios de Internet en el continente. Las instalaciones del IMRS permiten incrementar la capacidad de resolución a nivel de servidores raíz de cara al crecimiento exponencial de la adopción de Internet que se espera en la región africana. Las instalaciones del IMRS contribuyen a que las consultas a la raíz del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) originadas en África se respondan dentro de la región. De esta manera, se reduce la dependencia de redes y servidores ubicados en otras partes del mundo. Esta resiliencia mejora la experiencia de los usuarios de Internet en toda África.

Los servidores raíz también incrementan la resiliencia de Internet a nivel nacional y regional, ya que ayudan a que el tráfico de los servidores raíz se mantenga a nivel local. La Autoridad Nacional Reguladora de las Telecomunicaciones de Egipto está colaborando con la ICANN para instalar el IMRS en El Cairo (Egipto).

Las instalaciones del IMRS reducirán el impacto de posibles ciberataques en África, en caso de que fuese atacado el Sistema de Servidores Raíz que opera a escala global. Los ciberataques de Denegación de Servicio Distribuido (DDOS) suceden cuando los servidores se sobrecargan con consultas excesivas. Contar con dos sedes para la instalación del IMRS en África, junto con un mayor ancho de banda y una capacidad de procesamiento de datos ampliada, reducirá significativamente el riesgo de que Internet se vea afectada por un ciberataque de DDOS.

Concebida por la ICANN, la Coalición para África Digital es una alianza de organizaciones afines comprometidas con la construcción de una infraestructura de Internet sólida y segura para que más usuarios africanos estén en línea. En el sitio www.coalitionfordigitalafrica.africa se puede consultar información adicional.

Acerca de la ICANN

La misión de la ICANN es ayudar a garantizar una Internet global, unificada, estable y segura. Para contactar a otra persona en Internet, debemos ingresar una dirección –un nombre o un número– en nuestra computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras puedan localizarse unas a otras. La ICANN ayuda a coordinar y brindar soporte a estos identificadores únicos en todo el mundo. La ICANN fue creada en 1998 como una corporación de bien público y sin fines de lucro con una comunidad integrada por participantes de todo el mundo.