ICANN은 여러 언어로 작성된 기존 자료가 어떤 식으로 사용되고 있는지 정확히 파악하기 위해 영어를 포함한 11개 언어로 온라인 설문 조사를 실시하고 있습니다. 설문 조사 결과는 전 세계 모든 사람이 ICANN 자료를 보다 효과적으로 활용할 수 있는 방법을 모색하는 데 도움이 됩니다.
이번 설문 조사 결과는ICANN 번역 프로그램 초안에 대한 공개 협의 과정에서 중요한 참고 자료로 활용됩니다. ICANN 번역 프로그램의 사명은 영어를 잘 하지 못하는 사람도 영어를 유창하게 구사하는 사람과 동등한 수준으로 ICANN의 자료를활용하여 ICANN 작업에 적극 참여할 수 있게 하는 것입니다.
ICANN 번역 프로그램에 대한 자세한 내용은 다음 URL을 참조하십시오. http://www.icann.org/announcements/announcement-13feb08.htm
온라인 설문 조사는 다음 URL에서 참여할 수 있습니다. https://www.bigpulse.com/m1649/intro
설문 조사 결과는 다음 URL에서 실시간으로 확인할 수 있습니다. https://www.bigpulse.com/pollresults?code=k8q27xDaY9JC2cLcBxrt
위의 URL에서는 응답 내용에 대한 부가 설명 없이 응답 결과만 표시됩니다. 현재로서는 통계 결과와 응답자의 의견이 동시에 표시되지 않습니다. 설문 조사가 완료되면 응답 내용이 보고서 형태로 제공됩니다.
이 설문 조사는 2008년 6월 20일까지 참여할 수 있습니다.