مختصرات ومصطلحات ICANN

وهي مجموعة أصحاب المصلحة ضمن المنظمة الداعمة للأسماء العامة التي تمثل مصالح المسجلين غير التجاريين ومستخدمي الإنترنت غير التجاريين لنطاقات المستوى الأعلى العامة. تعتبر NCSG عضواً في هيئة الأطراف غير المتعاقدة داخل مجلس المنظمة الداعمة للأسماء العامة.

وتتألف NCSG من دائرتين:

• دائرة مستخدمي الإنترنت غير التجاريين (NCUC)
• الدائرة غير الربحية المعنية بالجوانب التشغيلية (NPOC)

مجموعة أصحاب المصلحة ضمن المنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO) التي تمثل اهتمامات ومخاوف سجلات النطاق الأعلى العامة بموجب عقد مع ICANN. تعتبر RySG عضواً في هيئة الأطراف المتعاقدة داخل مجلس GNSO.

مجموعة أصحاب المصلحة ضمن المنظمة الداعمة للأسماء العامة (GNSO) التي تمثل اهتمامات ومخاوف أمناء السجلات المعتمدين لمسجلي نطاق المستوى الأعلى العام بموجب العقد مع ICANN. تعتبر RrSG عضواً في هيئة الأطراف المتعاقدة داخل مجلس GNSO.

هيئة ضمن ICANN مهمتها التركيز على المشكلات الفنية والتكنولوجية المستقبلية. وتتناول مجموعة TEG بالأساس كيفية تأثير المشكلات مع المعرّفات نظام المعرّفات الفريدة للإنترنت على الاستراتيجيات والعمليات الخاصة بمجلس إدارة ICANN ومنظمة ICANN.

وتلتقي مجموعة TEG في اجتماعات ICANN العامة مع أعضاء مجلس إدارة ICANN وغيرهم من المشاركين المدعوين. وتركز جداول أعمال الاجتماعات على المشكلات المستقبلية من أجل مساعدة مجلس الإدارة في اتخاذ قرارات استراتيجية مستنيرة.

مجموعة مؤقتة تقوم على تشكيلها منظمة دعم (SO)، أو لجنة استشارية (AC) من أجل حل مشكلة محددة أو تنفيذ مهمة خاصة. على سبيل المثال، خلال عملية وضع السياسات، يقوم مجلس منظمة دعم الأسماء العامة (مجلس GNSO) بتشكيل مجموعة عمل من أجل وضع وتنقيح توصية سياسة.

تتألف مجموعة العمل من متطوعين من المجتمع. ويتفاوت التشكيل والعضوية في أي مجموعة عمل طبقًا للقواعد الإجرائية المتبعة في منظمة الدعم أو اللجنة الاستشارية. ومن المتوقع لمجموعات العمل أن تزاول عملها بما يتفق مع مبادئ المساءلة والشفافية المتبعة في ICANN. علمًا بأن مجموعات العمل النشطة مدرجة على موقع منظمة الدعم أو اللجنة الاستشارية على الويب.

آلية تتيح لأي عدد من المنظمات الداعمة (SOs) واللجان الإستشارية (ACs)العمل سوياً لمعالجة قضية ذات اهتمام مشترك والتي لا تندرج في نطاق صلاحيات أي منظمة داعمة SO أو لجنة استشارية AC فردية.

إن مجموعة العمل المجتمعية المعنية بوضع مقترح انتقال مسؤولية الإشراف على وظائف IANA بشأن الوظائف المرتبطة بالتسمية هو مثال لمجموعة CCWG.

رابطة تضم أصحاب مصلحة متعددين وتعمل بالتعاون فيما بينها لاستهداف الرسائل الضارة والبرمجيات الضارة وغيرها من أشكال إساءة الاستخدام الأخرى على الإنترنت. وتنشر مجموعة العمل المعنية بالمراسلة والبرامج الضارة ومكافحة إساءة استخدام الأجهزة المحمولة أفضل الممارسات وتوفر تدريبًا ومواد تعليمية حول مكافحة إساءة الاستخدام. وتشمل العضوية فيها كل من موفري خدمة الإنترنت وشركات الاتصالات وموفري خدمات البريد الإلكتروني وشركات التواصل الاجتماعي.

علمًا بأن ICANN أحد المشاركين في مجموعة العمل المعنية بالمراسلة والبرامج الضارة ومكافحة إساءة استخدام الأجهزة المحمولة.

عبارة عن ائتلاف عالمي يضم الصناعة وإنفاذ القانون والحكومات التي تعمل على توحيد الاستجابة العالمية لهجمات التصيّد وغيرها من الجرائم الإلكترونية. كما أن مجموعة عمل مكافحة التصّيد عبارة عن دار مقاصة لبيانات أحداث الجريمة الإلكترونية ووسائل الرد على الجريمة الإلكترونية والبرامج التي تعزز من الوعي بالجريمة الإلكترونية وأبحاثها.

كما أن ICANN أحد المشاركين في مجموعة عمل مكافحة التصيّد.

مجموعة من عناوين بروتوكولات الإنترنت (IP) المخصصة لشبكة في مجموعة متلاصقة. ويحصل موفرو خدمة الإنترنت على تخصيصات مجموعات عناوين IP من سجل إنترنت محلي أو من سجل إنترنت وطني أو من سجل الإنترنت الإقليمي المناسب لهم.

عبارة عن هيئة ضمن ICANN تتواصل مع مجلس إدارة ICANN بموارد المشورات الفنية المناسبة فيما يخص المسائل ذات الصلة بأنشطة ICANN. تتألف مجموعة منسقي العلاقات الفنيين من أربع منظمات، يمكن لكل منها تعيين ممثلين اثنين لدى المجموعة:

علماً بأن جميع المشاركين في مجموعة منسقي العلاقات الفنيين هم أيضاً أعضاء في مجموعة الخبراء الفنيين (TEG) التابعة لـ ICANN.

محلل يستخدم تقنية الامتدادات الأمنية لنظام اسم النطاق (DNSSEC) للتحقق من التوقيعات المشفرة للبيانات التي يتلقاها من خوادم نظام أسماء النطاقات.

خادم نظام اسم النطاق (DNS) الذي يحلل أسماء المضيفين نيابة عن مستخدمي الإنترنت و(عملاء التطبيقات). ينفذ المحلل، الموزَّع عبر الإنترنت، استعلامات تكرارية، تبدأ من منطقة الجذر، للحصول على عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) لجهاز كمبيوتر مضيف يطلبه عميل. ويقوم المحللون عادةً بتخزين نتائج الاستعلام الخاصة بهم مؤقتًا حتى يتمكنوا من استرداد عناوين IP بسرعة لأسماء المضيفين التي قاموا بتحليلها بالفعل.

عبارة عن مراجعة دورية تشترطها لوائح ICANN الداخلية من أجل تقييم تنفيذ ICANN لالتزامه بتحسين والحفاظ على آليات متينة للتعقيبات العامة والمساءلة والشفافية. وقد تم تصميم مراجعة المساءلة والشفافية لضمان أن تعكس عملية اتخاذ القرارات في ICANN المصلحة العامة وأن تكون مسئولة أمام مجتمع الإنترنت.

يوفر القسم 4.6 من لوائح ICANN الداخلية تفاصيل حول أداء مراجعة المساءلة والشفافية. تتوفر تقارير من مراجعات المساءلة والشفافية الماضية على موقع ICANN على الويب، بالإضافة إلى تحديثات بآخر ما تم إنجازه لأي من مراجعات المساءلة والشفافية الجارية.

عبارة عن مراجعة دورية تفرضها لوائح ICANN الداخلية من أجل التحقق من الى اي مدى وصل إليه برنامج نطاقات gTLD الجديدة (برنامج gTLD الجديدة) من تطوير وتعزيز للمنافسة وثقة وخيار المستهلكين. وعلاوة على تقييم الفاعلية الإجمالية لعملية تقديم الطلبات على البرنامج وتقييمها، تعمل هذه المراجعة أيضًا على تقييم الضمانات المفعلة من أجل الحد من المشكلات التي تظهر.

ويتم إجراء مراجعة المنافسة وثقة وخيار المستهلكين بعد بدء جولة تقديم طلبات بمدة عام واحد.

يوفر القسم 4.6 من لوائح ICANN الداخلية تفاصيل حول أداء مراجعة المنافسة وثقة وخيار المستهلكين. تتوفر تقارير من المراجعات السابقة على موقع ICANN على الويب، بالإضافة إلى تحديثات بآخر ما تم إنجازه لأي من مراجعات المنافسة وثقة وخيار المستهلكين.

مراجعة دورية تشترطها لوائح ICANN الداخلية من أجل تقييم تنفيذ ICANN لالتزامها بتحسين الاستقرار التشغيلي، والموثوقية والمرونة والأمان والتشغيل المتبادل على المستوى العالمي لنظام المعرفات الفريدة على الإنترنت.

يوفر القسم 4.6 من لوائح ICANN الداخلية تفاصيل حول أداء مراجعة الأمن والاستقرار والمرونة. تتوفر تقارير من المراجعات الماضية على موقع ICANN على الويب، بالإضافة إلى تحديثات بآخر ما تم إنجازه لأي من مراجعات الأمن والاستقرار والمرونة الجارية.

مراجعة دورية تفرضها لوائح ICANN لتقييم فعالية خدمات دليل التسجيل لنطاقات المستوى الأعلى العامة. ومراجعة خدمات دليل التسجيل RDS مصممة لتقييم ما إذا كان تنفيذ خدمات دليل التسجيل يلبي الاحتياجات المشروعة لإنفاذ القانون، وتعزز ثقة المستهلك، وتحمي بيانات المشترك (المسجل).

ويشترط البند 4.6 من لوائح ICANN تفاصيل حول تنفيذ مراجعة RDS. وتتوفر تقارير من مراجعات RDS الحالية والسابقة على موقع ICANN الإلكتروني.

ملاحظة: كانت هذه المراجعة تُعرف سابقًا باسم مراجعة نظام WHOIS.

عبارة عن آلية مساءلة تستخدم لضمان أن هيئة المُعرِّفات الفنية العامة (PTI) تفي باحتياجات وتوقعات عملاء التسمية المتعاملين معها. وتقوم مراجعة وظيفة التسمية في هيئة الإنترنت للأرقام المخصصة (IFR) بتقييم أداء هيئة المُعرِّفات الفنية العامة لوظيفة التسمية لهيئة IANA فيما يخص المتطلبات التعاقدية المنصوص عليها في عقد وظيفة تسمية هيئة الإنترنت للأرقام المخصصة.

خلال هذا الإجراء، تتم استعادة مفتاح التشفير الرئيسي الذي يؤمِّن منطقة جذر نظام أسماء النطاقات من سبل الحماية الآمنة الخاصة به واستخدامه في استخراج توقيعات تشفيرية من أجل توقيع منطقة الجذر.

مجموعة من قواعد إنشاء العلامات للغةٍ معينة أو نصٍ معين، تمت مراجعته للاعتبارات اللغوية والمتعلقة بالأمن والاستقرار، وتم نشره رسميًا بوصفه مرجعًا لأسماء نطاق المستوى الثاني.

مراجع قواعد إنشاء علامات المستوى الثاني متوفرة على موقع ICANN الإلكتروني. يمكن أن تعتمد نطاقات المستوى الأعلى قواعد إنشاء العلامات هذه كما هي أو تستخدمها أساساً لمزيدٍ من التعديلات.

تقوم هذه العملية التي أطلقها مجلس إدارة ICANN ونفذتها مؤسسة ICANN (منظمة ICANN) بتقييم التأثير التشغيلي لتنفيذ توصيات السياسة المعتمدة من قبل منظمة دعم الأسماء العامة (GNSO). وتوفر مخرجات مرحلة التصميم التشغيلي والتي يطلق عليها اسم تقييم التصميم التشغيلي (ODA) لمجلس إدارة ICANN معلومات ذات صلة من أجل تسهيل اتخاذ قراراته حول ما إذا كانت كل توصية تحقق أعلى مصلحة لمجتمع ICANN أو لمؤسسة ICANN نفسها. وفي الوقت الذي تكون فيه مشاورات المجتمع حول الحقائق والأرقام والافتراضات المستخدمة من قبل منظمة ICANN تمثل جزءًا من مرحلة التصميم التشغيلي، إلا أنها ليست عملية لإعادة بحث التساؤلات المطروحة بخصوص السياسات. وفي حالة ظهور أسئلة حول مقصد أو فحوى أي من التوصيات خلال أي مرحلة من مراحل التصميم التشغيلي، فإن منظمة ICANN ستتواصل مع مجلس منظمة GNSO لأجل التوضيح.