طلبات مواصفة حماية البيانات (DPS)

لمحة عامة

إذا قرر مشغل سجل أو أمين سجل بأنه يجب أن يبرم اتفاقية لحماية البيانات مع ICANN من أجل الامتثال للقانون المعمول به وأيضًا بسياسة بيانات التسجيل، فيجب أن يطلب الطرف المتعاقد توقيع مواصفة معالجة البيانات (DPS) مع ICANN.

جدير بالذكر أن مواصفة معالجة البيانات تمت صياغتها من أجل تنفيذ توصيات سياسة المرحلة الأولى لعملية وضع السياسات المعجَّلة. وعلى هذا النحو، فإن نطاق مواصفة معالجة البيانات محدود. إذ يوفر إطارًا تعاقديًا لتمكين معالجة بيانات تسجيل نطاقات المستوى الأعلى العامة gTLD المنصوص على أدائها بما يتفق مع القانون المعمول به لحماية البيانات في سياسة بيانات التسجيل. ومواصفة معالجة البيانات عبارة عن:

• مواصفة باتفاقية السجل (RA) واتفاقية اعتماد أمين السجل (RAA).
• اتفاقية مبرمة بين طرفين مستقلين عن بعضهما الآخر، ويسيطران على المعالجة الخاصة بهما للبيانات الشخصية التي تشير إليها سياسة بيانات التسجيل (والمشار إليها بلفظ الاتفاقية بين "جهات التحكم المستقلة"). وهي تنص على اشتراطات رفيعة المستوى حول حماية البيانات من أجل معالجة بيانات تسجيل gTLD ("بيانات التسجيل الشخصية").
• تمت صياغتها من أجل استيعاب جهود الأطراف المتعاقدة للامتثال لأي قانون معمول به في حماية البيانات (وليست مقتصرة على سبيل المثال، على قانون حماية البيانات العامة (GDPR)).
• وهي ليست "اتفاقية لمعالجة البيانات" ولا تشترط على الأطراف المتعاقدة تزويد ICANN بوصول أكبر للبيانات مما تشترطه اتفاقية السجل/اتفاقية اعتماد أمناء السجلات وسياسات الإجماع المعمول بها.

كيفية إضافة مواصفة معالجة البيانات

يجوز لأمناء السجلات ومشغلي السجلات اختيار إضافة مواصفة معالجة البيانات إلى اتفاقياتهم المبرمة مع ICANN من خلال خدمة إضافة مواصفة معالجة البيانات. وللقيام بذلك، يتعين على مشغل السجل أو أمين السجل اتخاذ الخطوات التالية من خلال الطريقة المعمول بها في الوصف التالي:

1. تأكيد طلبك من خلال خدمة إضافة مواصفة معالجة البيانات عن طريق الإقرار.
2. تقديم تفاصيل المخول بالتوقيع على مواصفة معالجة البيانات.
3. توفير معلومات جهة اتصال إشعارات المخالفات الأمنية لبيانات مواصفة معالجة البيانات.
4. توفير معلومات مصدِّر بيانات مواصفة معالجة البيانات DPS، إذا كان ذلك منطبقًا.

لإضافة مواصفات معالجة البيانات في الاتفاقية الخاصة بك مع ICANN، قدِّم طلب خدمة إضافة مواصفة معالجة البيانات في بوابة خدمات التسمية.

المصادر

• سياسة بيانات التسجيل
• أمناء سجلات مواصفة معالجة البيانات – الإضافة إلى اتفاقية اعتماد أمناء السجلات (RAA)
  • مواصفة معالجة البيانات لأمناء السجلات مع الفقرات التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي
• مواصفة معالجة البيانات لمشغلي السجلات – الإضافة إلى اتفاقية السجل (RA)
  • مواصفة معالجة البيانات لمشغلي السجلات مع الفقرات التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي

إذا كانت لديك أسئلة أخرى، برجاء مراسلتنا على [email protected] أو الاتصال بمدير حسابك في ICANN.

---

طلبات خدمة إضافة مواصفة معالجة البيانات المقدمة – أمين السجل

يوضح الجدول التالي أمناء السجلات الذين حرروا مواصفة معالجة البيانات باتفاقية اعتماد أمين السجل مع ICANN.

IANA ID#	Registrar Name	Effective Date

طلبات خدمة إضافة مواصفة معالجة البيانات المقدمة – مشغل السجل

يوضح الجدول التالي مشغلي سجلات gTLD الذين حرروا مواصفة معالجة البيانات باتفاقية السجل المبرمة مع ICANN.

TLD(s)	Registry Operator Name	Effective Date