ar

المستجدات: المبادارت الإستراتيجية لـِشركة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة ICA

28 يناير 2014
بقلم Theresa SwinehartTheresa Swinehart

لقد مضت عدة أشهر لحد الآن على إعادة إنضمامي الى ICANN وبوصولنا الى عام 2014 وجدت أنه من المفيد إعطاء لمحة شاملة حول مستجدات المبادرات الإستراتيجية الجارية الآن في ICANN وتحديداً تلك المتعلّقة باللجان الإستراتيجية.

منذ عودتي وانا أقوم بالتركيز على إستراتيجية ICANN وأردت من خلال ذلك أن أولي  إهتمامي الى المسائل المؤثرة والهامة.  تندرج أعمال ومبادرات ICANN ضمن فئتين رئيسيتين هما: تعزيز وإستمرار تطوير ICANN كمنظمة أصحاب مصلحة متعددين؛ والمساهمة كشريك في النظام البيئي للإنترنت لتعزيز الوعي وتطوير إدارة الإنترنت كنظام لأصحاب المصلحة المتعددين وتطوير التعاون بأسلوب يضمن المرونة المستمرة للتكيّف مع القضايا الطارئة.

تعتبر شركة الإنترنت للأسماء و الأرقام المخصصة ICANN واحدة من منظمات أصحاب المصلحة المتعددين في النظام البيئي للإنترنت وشريك ضمن العديد من الشركاء لأجل ضمان التعاون  بين اصحاب المصلحة المتعددين في مجال الإنترنت بشأن مجموعة من القضايا. وإنها ملتزمة لتحسين كلاً من ظروفها كمنظمة أصحاب مصلحة متعددين وللتشارك والمساهمة في تعزيز التعاون العالمي في مجال الإنترنت. تسعى ICANN وبصورة مستمرة لضمان إستمرارية تطور آلياتها وكذلك إستمرارية تحديد مجالات التحسين من خلال إجراء الحوارات مع المجتمع والتي ستمكّن ICANN من خدمة المجتمع الدولي من خلال رسالتها وتفويضها. إن التأكيد على الالتزام بالمراجعات التي تتم والتقرير النهائي لفريق مراجعة المسؤولية والشفافية الثاني ATRT2 [PDF، 5.20 ميجابايت] واللجان المختصة بالأستراتيجيات ولجنة التخطيط الإستراتيجي، كل ذلك هي جوانب لتحقيق هذا الهدف.

وكشريك في مجال إدارة الإنترنت والتعاون العالميين، إلتزمت ICANN بالعمل مع الشركاء في النظام البيئي للإنترنت عبر كافة مجاميع أصحاب المصلحة وبدعم منتدى إدارة الإنترنت IGF وكذلك بالإشتراك في النقاشات الخاصة بتعزيز التعاون في مجال الإنترنت لضمان معالجة كافة المشاكل المتعلقة بمجال الإنترنت وفق منهج أصحاب المصلحة المتعددين كتطور نقاشات عالمية.

أدناه نظرة شاملة حول اللجان المختصة بالإستراتيجيات وبعض المبادرات ذات الصلة بحوكمة (إدارة) الإنترنت التي إنخرط الكثير منهم فيها بالإضافة الى لجان من منتديات أخرى.

اللجان الخاصة بالإستراتيجية:

لنبدأ باللجان الخاصة بالإستراتيجية المشكلة لغرض الإعلام عن رؤية جديدة وعن الخطة الخمسية لـِ ICANN.  هذه اللجان هي لجان إستشارية تقوم برفع تقاريرها الى المدير التنفيذي لـِ ICANN وستسخدم نتائجها في إغناء عملية التخطيط الإستراتيجي لـِ ICANN بالمزيد من المعلومات. وقم تم وضع أنشطة وأعمال اللجان بطريقة تجعلها تتناسب مع دورة التخطيط الإستراتيجي لـِ ICANN كما تم الإعلان عنها في الربط: http://www.icann.org/ar/news/announcements/announcement-09oct13-ar.htm, وقم تم نشر المسودة الأولى للقضايا المراد التركيز عليها في الخطة الإستراتيجية لأجل إستلام المداخلات العامة حتى يوم 31 من شهر كانون الثاني لعام 2014 والتي من الممكن الاطلاع عليها في الرابط: http://www.icann.org/ar/news/announcements/announcement-2-29oct13-ar.htm.

وسوف تُنشر نتائج اللجان لأجل إستلام التعليقات العامة للفترة من 31 كانون الثاني ولغالية 30 نيسان 2014، وسوف تتم مناقشتها من قبل مجتمع الإنترنت خلال أجتماع ICANN في سنغافورا في شهر آذار.ٍ وهذا سيمنح الوقت للمناقشة و تضمين تلك الملاحظات في الخطة الإستراتيجية النهائية وكما هو مناسب. المزيد من المعلومات متوفرة على الصفحة الخاصة بالتخطيط الإستراتيجي لـِ ICANN من خلال الرابط: http://www.icann.org/ar/about/planning/strategic-engagement.

يوجد ضمن هذا الرابط المزيد من المستجدات بخصوص كل اللجان التي أعلنا عنها في إجتماع Durban في شهر تموز 2013: http://www.icann.org/ar/news/announcements/announcement-15jul13-ar.htm).

  1. لجنة إبتكار تقنية المعرّفات (Identifier Technology Innovation) برئاسة بول موكابيتريس Paul Mockapetris ومكلّفة بوضع خارطة طريق تقنية لنظام إسم النطاق DNS ولعمليات الأمن والتكنولوجيا لـِ ICANN. ويمكن إرسال الرسائل الى قائمة (عناوين البريد الألكتروني العامة) itipanel@icann.org  وقد أجرت اللجنة العديد من الإجتماعات من خلال الويب webinars، وللمزيد من المعلومات حول هذه النقاشات يمكنك ايجادها في الرابط: http://www.icann.org/en/about/planning/strategic-engagement/identifier-technology.

  2. لجنة دور ICANN في النظام البيئي لحوكمة الإنترنت (ICANN’s Role in the Internet Governance Ecosystem) برئاسة فينت سيرف Vint Cerf وهي المسؤولة عن النظر في مسوؤليات ICANN والإشراف على النظام البيئي للإنترنت من خلالها عملها ضمن تشكيلة معقدة من دوائر الإنترنت.  ويمكن إرسال الرسائل الى قائمة (البريد الألكتروني العامة) ioepanel@icann.org ويمكن ايجاد النتائج الاخيرة للمناقشات والأجتماعات المنعقدة عبر الويب من خلال الرابط: http://www.icann.org/en/about/planning/strategic-engagement/governance-ecosystem

  3. لجنة إبتكار أصحاب المصلحة المتعددين (ICANN Multistakeholder Innovation) وأحياناً يختصر إسمها الى (MSI)، برئاسة بيث سايمون نوفيك Beth Simone Noveck وقد كُلّفت بوضع مناهج مقترحة جديدة لمشاركة شاملة وسياسات متفق عليها بالإجماع ومناسبة لدعم الهياكل التنظيمية والأدوات و المنصات.  وتتعاون هذه اللجنة مع وحدة تحمل إسم GovLab وقد استطاعت الوصول مؤخراً الى كل مجتمع الإنترنت (شاهد الدعوة هنا)، وهذه الدعوة لإستقبال أية أفكار ممكن تقديمها الى http://thegovlab.ideascale.com.  بعدها سيقوموا بتقديم مقترح مشروع الى المدير التنفيذي ومجتمع الإنترنت في نهاية شهر كانون الثاني أو في بداية شهر شباط، وتتبع بعد ذلك بتعليقات وملاحظات المجتمع ومن ثم صياغة المسودة النهاية حتى نهاية شهر شباط.  ويمكن إرسال الرسائل الى قائمة (عناوين البريد الألكتروني العامة) mispanel@icann.org وستقوم اللجنة بإستضافة إجتماع عبر الويب في يوم 31 كانون الثاني، الرجاء الإطلاع على المعلومات في الرابط: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-23jan14-en.htm

  4. لجنة إطار عمل المسؤولية العامة (Public Responsibility Framework) برئاسة ني كواينور Nii Quaynor، وهي اللجنة المشتركة في البحث عن طرق لتعزيز الإهتمام العام العالمي وتنوع أصحاب المصلحة (وخصوصاً في الدول النامية)، وبناء القدرات وإبداء النصح حول المبادرات المناسبة لتلك المسائل الهامة.  ويمكن إرسال الرسائل الى قائمة (عناوين البريد الألكتروني العامة) prfpanel@icann.org  http://www.icann.org/en/about/planning/strategic-engagement/public-responsibility للمزيد من المعلومات حول أعضاء اللجان اعلاه، الرجاء الاطلاع على الإعلانات في الرابط http://www.icann.org/ar/news/announcements/announcement-14oct13-ar.htm.

حوكمة الإنترنت، 1 net وتعزيز الحوار:

لقد كانت ICANN ومنذ زمن طويل ولاتزال حاضرة ومشاركة  في مجال إدارٍة الإنترنت.  ولقد شاركت في مبادرات عديدة بما فيها وأهمها منتدى حوكمة الانترنت IGF وغيره ضمن مجتمع الإنترنت التقني. وكما هو معلوم وعلى نطاق واسع بأن ICANN قد إنضمت الى منظمات تقنية أخرى في مجال الإنترنت كما جاء في بيان مونتيفيديو Montevideo Statement في العام الماضي  وقد أشتركت مع منظمات اخرى بمواضيع تخص إدارة الإنترنت.

لقد تم  الإنضمام أثناء منتدى إدارة الإنترنت (IGF) لعام 2013 وخلال إطلاق حوار 1Net.org بخصوص زيادة الوعي والمناقشات حول أصحاب المصلحة المتعددين والتعاون في مجال الإنترنت – والتي كانت بمثابة المنصة التي تستقبل الافكار من قبل المجتمع-، وكذلك الإجتماع العالمي المرتقب الذي ستستضيفه البرازيل لأصحاب المصلحة المتعددين حول مستقبل إدارٍ

ة الإنترنت. للمزيد من المعلومات حول هذا الإجتماع الرجاء الإطلاع على: www.netmundial.org

وستكون هناك عدة حوارات أخرى ذات صلة بموضوع إدارة الإنترنت خلال السنوات القادمة.  و بالإمكان إيجاد مخطط للأنشطة العالمية الهامة للإنترنت وإجتماع أصحاب المصلحة المتعددين حول مستقبل إدارة الإنترنت في أدناه. من شأن جميع هذه الأنشطة ان تتيح الفرصة لإشراك المجتمع والخبراء.

مخطط للأنشطة العالمية الهامة للإنترنت وإجتماع أصحاب المصلحة المتعددين حول مستقبل إدارة الإنترنت.

فريق عمل ICANN ضمن المجتمع حول إدارة الإنترنت (CCWG= Cross-Community Working Group):

لقد تم تشكيل فريق عمل ضمن المجتمع (CCWG) حول إدارة الإنترنت لأجل إتاحة الفرصة للمجتمع لتبادل المعلومات و الأفكار للمشاركة في 1Net و لأجل أن يكون هناك فريق من ضمن المجتمع لدى ICANN لتقديم المداخلات حول تطوير مسائل إدارة الإنترنت بما في ذلك أجتماع البرازيل في شهر نيسان 2014.  ولم تكن النية بالطبع بأن يحل فريق CCWG محل الآليات أو الحوارات الجارية الاخرى ولكنه تم تشكيله لأجل إجراء المزيد من الحوارات ضمن مجتمع ICANN حول هذه المواضيع المهمة.  يمكن الإطلاع على المعلومات الخاصة بفريق CCWG في الرابط: https://community.icann.org/x/kyWfAg.

لجنة رفيعة المستوى حول التعاون العالمي للإنترنت وآليات الإدارة (بالتشارك بين ICANN وSunnylands ومنتدى الإقتصاد العالمي (WEF=World Economic Forum)

ولقد تم إعلان الخطوط العريضة للجنة الإستراتيجية الخامسة في مدينة Durban وتم تحديدها وأطلاقها في بوينس آيرس Buenos Aires. وبالتشارك مع مؤسسة Anneberg Foundation ومنتدى الإقتصاد العالمي World Economic Forum وهذه اللجنة المشكّلة حديثاً برئاسة رئيس إستونيا توماس إيلفس Toomas Ilvs و فينت سيرف Vint Cerf كنائب للرئيس والمؤلفة من مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة من  الحكومات من مختلف أنحاء العالم، والمجتمع المدني والقطاع الخاص والمجتمع التقني والمنظمات الدولية.   ويتم تسهيل عمل اللجنة من قبل فريق من الخبراء في مجال أدارة الإنترنت.

وتم عقد أول إجتماع للّجنة في لندن في يومي 12-13 من كانون الثاني.  وقد إلتقى فريق صياغة المسودة برئاسة الخبراء في بروكسل في 20 و21 كانون الثاني وعملوا على تنسيق وجمع الكثير من وجهات النظر والأفكار التي انبثقت عن اللجنة في لندن حول قضايا عديدة بما في ذلك مزايا وصفات وخصائص أي نظام بيئي لإدارة الإنترنت.

وستعقد اللجنة إجتماعين آخرين خلال الأشهر القادمة.  ولقد تم تحديد موعد الاجتماع التالي في يومي 27 و28 شباط 2014 في Rancho Mirage في كاليفورنيا وسيتم إستضافته من قبل مؤسسة The Annenberg Retreat at Sunnylands.  ويعقب هذا الأجتماع إصدار مسودة تقرير رفيعة المستوى لأجل المشاورات المفتوحة ولأجل إستخدامها كمدخل للعديد من الفعاليات و المحافل خلال عام 2014 بما في ذلك الأجتماع العالمي لأصحاب المصلحة المتعددين حول مستقبل إدارة الإنترنت في البرازيل.  وسيتم إستضافة أجتماع نهائي من قبل منتدى الإقتصاد العالمي في شهر أيار 2014 في دبي.  وستنظر اللجنة خلال هذا الأجتماع في ردود افعال المجتمع وفي النقاشات الجارية في المنتديات مثل إجتماع البرازيل.  ولأجل متابعة التطورات الخاصة بهذه اللجنة يمكنكم أيضاً تتبّع موقعنا على التويتر من خلال (#internetpanel).  يمكن  إيجاد المزيد من المعلومات عن اللجنة في الرابط: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-13dec13-en.htm

تقرير مجموعة بوستن للإستشارات Boston Consulting Group : تسريع عجلة أقتصاد الإنترنت.

يمكن الإطلاع على التقرير الاخير لمجموعة  BCG والمفوضة من قبل ICANN والصادر تحت عنوان” تسريع عجلة إقتصاد الإنترنت” من خلال الرابط: http://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-24jan14-en.htm والذي يلقي نظرة على استخدام الإنترنت والدخول اليها حول العالم وعلى الأهمية الإقتصادية لإنترنت منفتحة واحدة.  ويشرح فهرست التقرير e-friction العوامل المؤثرة في نمو إقتصاد الإنترنت وإنتعاشه ويحدد القيم الكميّة لتلك العوامل.  ويقدر حجم العقبات التي يواجهها كل من الأفراد و الشركات للوصول الى الإنترنت أو الانخراط في مجالها عبر المكونات الأربع وهي البنى التحتية والصناعة والفرد والمعلومات. ويستحق هذا التقرير القراءة حيث اننا نناقش فيه مواضيع عديدة لمجالات واسعة وكذلك كيف يمكن الاستنمرار بالعمل سويةً لتحسين النظام البيئي للإنترنت.

آمل أن يكون ما كتب أعلاه مفيداً في توفير نظرة شاملة عن هذه المبادرات وللاجابة وتوضيح أية أسئلة بخصوص  تلك المبادرات.  رجاءً لاتترددوا بالاتصال بنا إن كانت لكم أية أستفسارات.

Authors

Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains and Strategy, Co-Deputy to the President and CEO
Read biographyRead biography