ar

الخطوات القادمة نحو الجولة التالية

26 يوليو 2021

Karen LentzKaren Lentz, VP Policy Research and Stakeholder Programs

في أواخر العام الماضي، قدمت منظمة ICANN مفهوم مرحلة التصميم التشغيلي (ODP) كآلية يمكن لمجلس إدارة ICANN البدء فيها لضمان حصولهم على المعلومات اللازمة لتحديد التأثير المحتمل لمجموعة من التوصيات ذات الصلة بالسياسات. وينظر مجلس الإدارة حالياً في مرحلة ODP لتوصيات السياسات التي وضعها المجتمع من خلال التقرير النهائي لمجلس GNSO لعملية وضع السياسات للإجراءات القادمة لنطاقات gTLD الجديدة.

إن مرحلة التصميم التشغيلي ODP هذه هي مهمة كبيرة. فمنذ أن تلقّى مجلس الإدارة التوصيات في مارس (آذار) 2021، عملت منظمة ICANN بشكل وثيق مع مجلس الإدارة لمراجعة وفهم وتوثيق منظور العملية الذي سيساعد في إثراء مداولات مجلس الإدارة. وأود أن أشارككم ببعض ما أحرزناه من تقدم.

كنقطة بداية، فإنه من المهم أن نضمن أن يكون لدينا فهم عميق وكامل لكل توصية من التوصيات الواردة في التقرير النهائي. ولتقديم منظور دقيق، فإن التقرير النهائي يتضمن 100 توصية تمت الموافقة عليها، (بالإضافة الى تأكيدات التوصيات السابقة وإرشادات التنفيذ)، وكذلك يتناول التقرير بعض الموضوعات التي لم تتوصل بشأنها مجموعة العمل إلى توافق في الآراء. وقامت منظمة ICANN بتزويد مجلس الإدارة بنبذة خلفية للمساعدة في العمل من خلال الخيارات والآثار المترتبة على بعض المشكلات الصعبة التي واجهتها مجموعة العمل أيضاً جنبًا إلى جنب مع اقتراحات حول كيفية التعامل معها في مرحلة ODP.

وفي نفس الوقت، واصلت المنظمة عملها على تقييم الموارد التي ستكون مطلوبة لجعل مرحلة ODP استثماراً مفيداً، بما في ذلك مجموعات المهارات المطلوبة والوقت والأنظمة والاعتبارات المالية، وذلك على سبيل المثال لا الحصر. ومن الضروري أن يكون لدى مجلس الإدارة فهم جيد لكيفية استخدام أموال برنامج gTLD الجديد. ولقد أجرينا عملية التخطيط المسبق وتوفير الموارد لوضع الأساس لمرحلة ODP المتوقعة. وتدعم منظمة ICANN العديد من المشاريع والمبادرات المهمة الأخرى، وسوف تضيف مرحلة ODP إلى هذه الالتزامات والعمليات الحالية ولن تحل محلها.

وأود التأكيد على أن تقديم المعلومات لمساعدة مجلس الإدارة في اتخاذ القرار كان دائماً جزءاً مهمًا من عمل منظمة ICANN. فإن لم تكن آلية ODP متاحة لدينا، فإنه كان سيتعين علينا مواصلة سعينا لتوفير معلومات وإجابات كاملة لأسئلة مجلس الإدارة حول كيفية تنفيذ التوصيات وما هو تأثير التنفيذ قبل اتخاذ المجلس لأي قرار بشأنها.

تمنحنا مرحلة التصميم التشغيلي ODP هيكلًا لتلك المحادثات بالإضافة إلى وسيلة لمشاركة العمل الجاري مع المجتمع. وهدفنا هو تزويد مجلس الإدارة بتقييم شامل وواقعي للتصميم التشغيلي (ODA). وسيتضمن تقييم التصميم التشغيلي الناتج تحليلاً للأثر التشغيلي من حيث المخاطر والتكاليف المتوقعة ومتطلبات الموارد والجداول الزمنية المحتملة والمسائل الأخرى المتعلقة بتنفيذ توصيات التقرير النهائي. وسيستخدم مجلس الإدارة تقييم التصميم التشغيلي ODA بالإضافة إلى مخرجات التقرير النهائي لمجلس GNSO والتعليقات العامة والمواد الأخرى ذات الصلة لإثراء القرار الذي سيتخذه. ونتوقع أن العمل الذي استثمرته المنظمة أثناء مرحلة التصميم التشغيلي ODP سيؤتي ثماره بعدة طرق وهي: تحديد النواحي التي تستوجب التوضيح وتوفير تصميم أساسي لتعزيز المحادثات الجارية حول التنفيذ وإبراز التبعيات والتعارضات الكامنة قبل أن يبدأ التنفيذ.

ومن جانبنا، نواصل العمل بشكل وثيق مع مجلس الإدارة بشأن متطلبات الموارد ونطاق مرحلة ODP. ونحن على وشك الانتهاء من هذه الاستعدادات ونتطلع إلى قرار من مجلس الإدارة يمنحنا الضوء الأخضر الرسمي للتركيز وإطلاق مرحلة ODP.

وبمجرد أن يوجهنا مجلس الإدارة، ستبدأ المنظمة عملها على وجه السرعة. نحن ندرك مسؤولية بناء وتحديد مجموعة من الإجراءات والقدرة على خدمة المتقدمين بالطلبات في الجولات القادمة والمستقبلية.

أنا أحثكم على معرفة المزيد بخصوص عملية ODP ومتابعة التطورات هنا.

Karen Lentz
Karen Lentz
VP Policy Research and Stakeholder Programs

Karen Lentz

Read biographyRead biography